アプリをダウンロードする
educalingo
szkorbut

"szkorbut"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZKORBUTの発音

szkorbut


ポーランド語でSZKORBUTはどんな意味ですか?

壊血病

Shankbut - 食品中のアスコルビン酸欠乏によって引き起こされる多臓器疾患。 ビタミンCはトロポコラーゲン粒子間の横方向共有結合の形成を触媒するプロリンおよびリジンヒドロキシラーゼ補酵素であるので、主な症状は結合組織に関連する。 アスコルビン酸が存在しないことは、これらの酵素の不活性を意味し、その結果、コラーゲン成熟の欠如を意味する。 コラーゲン合成障害による症状:■自発的出血; ▪痛む筋肉、関節および骨; ▪病理学的骨折; ▪一般的な弱点。 炎症性歯肉炎、喘鳴および歯の損失; ▪貧弱な創傷治癒。 その他の症状:▪うつ病; ▪溶血性貧血。 霊長類およびモルモットのみが、L-グロノラクトンのL-アスコルビン酸への酸化を触媒するL-グロノラクトンオキシダーゼを有するので、毒液はこれらの種にのみ存在する。 このビタミンAのヒトの症状は、アスコルビン酸を含まない約70日間の食事後に現れる。

SZKORBUTと韻を踏むポーランド語の単語

atrybut · but · czyscibut · halibut · korbut · korybut · marabut · polbut · pucybut · trybut

SZKORBUTのように始まるポーランド語の単語

szkolkarz · szkolkowac · szkolkowanie · szkolkowy · szkolniak · szkolnictwo · szkolniczy · szkolnie · szkolnik · szkolnosc · szkolny · szkontrum · szkop · szkopek · szkopiec · szkopski · szkopul · szkot · szkotka · szkotowy

SZKORBUTのように終わるポーランド語の単語

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · benwenut · berkut · bierut · birkut

ポーランド語の同義語辞典にあるszkorbutの類義語と反意語

同義語

«szkorbut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZKORBUTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szkorbutを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszkorbutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szkorbut»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坏血病
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escorbuto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

scurvy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाजी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

цинга
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escorbuto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি-পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scorbut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skurvi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Skorbut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

壊血病
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

괴혈병
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scurvy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đê tiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்கர்வி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नीच
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşağılık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scorbuto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szkorbut
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цинга
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scorbut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκορβούτο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeurbuik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skörbjugg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skjørbuk
5百万人のスピーカー

szkorbutの使用傾向

傾向

用語«SZKORBUT»の使用傾向

szkorbutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szkorbut»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szkorbutに関するニュースでの使用例

例え

«SZKORBUT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszkorbutの使いかたを見つけましょう。szkorbutに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak w 90 dni pokonałem raka? - Strona 100
Pewna teoria mówi, że rak, tak jak szkorbut i podagra, to choroba wynikła z pewnych niedoborów w organizmie. W latach, kiedy szkorbut dziesiątkował setki tysięcy ludzi, nie wiadomo było, co jest jego przyczyną i, co gorsze, jak go leczyć.
Marek Kidziński, 2012
2
Z problematyki badań nad produkcją i konsumpcją żywności w Polsce
więziennych i instrukcjach podaje się często środki zaradcze przeciwko szkorbutowi i cholerze, które nawiedzały często więzienia w naszym kraju. W niektórych więzieniach szkorbut przybierał zastraszające rozmiary. Na przykład 20 lipca ...
Irena Rabęcka-Brykczyńska, ‎Tadeusz Sobczak, 1984
3
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Szkorbut, jedna z przeraZających i. 9miertelnych. chorób, jest wa9nie spowodowana niedoborem witaminy C w organizmie. JuZ w V wieku p.n.e. Sokrates opisa objawy szkorbutu. Napisa, ... morska, szkorbut by bardzo częstą przyczyną ...
Jo Robinson, 2016
4
Radość:
Szkorbut. – Dobrze, no więc przyczyną szkorbutu jest brak witaminy C i... – No nie, mamo, lepiej opowiedz mi o jakiejś poważnej chorobie, na którą zachorowałaś, gdy byłaś w moim wieku. – Na nic nie chorowałam, gdy byłam w twoim wieku.
Justine Lévy, 2016
5
Tadeusz Reichstein: życie i działalność naukowa - Strona 41
Reichstein syntezę witaminy C. Wymagało to pewnego krótkiego przedstawienia historii odkrycia witaminy C. Jakże dziwnym wydaje się dziś, że jeszcze 60 lat temu nie mieliśmy i nie znaliśmy wogóle witaminy C, a na szkorbut umierało wiele ...
Stanisław Sterkowicz, 1995
6
Człowiek polskiego baroku - Strona 91
jącej u nas „organicznej skłonności do szkorbutu". Vicat notował zaś, że Polacy są mu „bardzo podlegli". Włoch Formika uważał gnilec za najczęstszą, nagminnie występującą w Polsce chorobę w czasach saskich. „Gnilec panuje w tym kraju, ...
Zbigniew Kuchowicz, 1992
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Gdyarbem, Gd;irben, v. a siekać; tailler, couper, hacher. (5d)arbmefer, n. siekacz, g. a, m. couperet, m. Q$djarkod, m. szkorbut, g u, m. scorbut, n. er hat bem Gdyarbodi; ma szkorbut; il est scorbutique. Gdyarf, a ostry, tęgi, mocny; tranchant, aigu ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Przemiany i prognozy konsumpcji żywności - Strona 80
Niewłaściwe odżywianie, a ściślej — brak w pożywieniu warzyw i owoców zawierających kwas askorbinowy (witaminę C), powodowało w przeszłości masowe zachorowania na szkorbut. Schorzenie nie występowało w krajach o łagodnym ...
Franciszek Wojciech Budzyński, 1975
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 571
... s. szkorbut; adj. podty; nqdzny scuttle ['skatl] s. wiaderko; szybka ucieczka; wtaz; v. pqdzié; uciekac; robié dziury w dnie; zatapiac scuttlebutt l'skatelbat] s. kedi; pogtoska scythe [sajz] s. kosa; v. kosic sea [si:] s. morze; fala sea breeze ['si:'bri:z] ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Reportaże z warszawskiego getta - Strona 191
Duża liczba dzieci, które przychodzą do tych instytucji, ma objawy suchot, część — innych chorób, a w niektórych przypadkach nawet szkorbutu — tej strasznej głodowej choroby, o której wiedzieli tylko ci skazani na dożywotnie więzienie ...
Perec Opoczyński, 2009

用語«SZKORBUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszkorbutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wzmocnji swój układ odpornoścowy na jesień dzięki Witaminie C
Wiemy z historii, iż spożywanie produktów w nią obfitych zapobiega szkorbutowi. Obecnie nie zdajemy sobie z tego sprawy, ale była to kiedyś choroba ... «SE.pl, 10月 15»
2
Polki na Syberii. Tyfus, szkorbut i tortury - historia udowodniła, że …
Pracowały ponad siły i mieszkały w warunkach urągających ludzkiej godności. Z głodu zarastały im usta, a jeśli tylko mogły, jadły nawet padlinę. Przegrywano je ... «Gazeta.pl, 9月 15»
3
Oto prawdziwa moc witaminy C!
Najbardziej znana jednostka niedoboru tej witaminy to szkorbut (krwawienie z dziąseł i wypadanie zębów). Na szczęście tak duże jej niedobory w obecnych ... «JOY, 9月 15»
4
Sekrety krymskie
Co z tego, że zachodniemu wojsku udało się podejść pod Sewastopol, kiedy cholera i szkorbut uśmiercały je daleko częściej niż Rosjanie? Oblężenie portu ... «Gość Niedzielny, 8月 15»
5
Weteran armii Andersa walczył o zasiłek. Urzędnicy nie pomogli …
Miał szkorbut, szkarlatynę, czarną ospę - wylicza Paweł Rejdych, bratanek pana Józefa, który tłumaczy, że lekarze orzekający o przyznaniu renty słyszeli te ... «TVN24, 6月 15»
6
Witamina C - nie tylko na odporność
W skrajnych przypadkach brak witaminy C wywołuje szkorbut - chorobę objawiającą się krwawieniem i zmianami zapalno-martwicowymi dziąseł, co może ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
7
Dlaczego warto jeść cebulę? Znane i mniej znane, cudowne …
zawiera witaminy i mikroelementy, których wartość była doceniana przez całe wieki (choćby przy leczeniu szkorbutu przez więźniów i marynarzy). Liście cebuli ... «www.ofeminin.pl, 4月 15»
8
Ile Joanna Senyszyn ma w talii
Internet pełen jest troli, szkodników i szkorbutu. Interent mówi: hola, hola, bratku -- te panie się nie nadają! Coryllus jeszcze się nie poddaje, jeszcze pyta w ... «Salon 24, 1月 15»
9
Cytryny, czyli małe słońca
W ten sposób zapewniali sobie wystarczającą ilość witaminy C i nie chorowali na szkorbut. Ojciec opowiadał mi kiedyś, jak to przed laty w Angoli zapadł na ... «Newsweek Polska, 12月 14»
10
Walczył podczas II wojny światowej, teraz zmaga się z urzędnikami …
Czarna ospa, szkorbut, dyfteryt, szkarlatyna - to tylko niektóre choroby jakie przeszedł pan Józef. Wszystkich nabawił się w trakcie II wojny światowej, kiedy ... «TVN24, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szkorbut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szkorbut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA