アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escorbuto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCORBUTOの語源

La palabra escorbuto procede del francés scorbut.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCORBUTOの発音

es · cor · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORBUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCORBUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escorbuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escorbuto

壊血病

Escorbuto

壊血病は、人間のコラーゲンの合成に必要なビタミンC欠乏に起因するビタミン欠乏症です。 ビタミンCのアスコルビン酸の化学名は、ラテンの根茎に由来します。 新鮮な果物や野菜が存在しないダイエットに支えられた船員には、一般的でした。 英国海軍のジェームズ・リンド(James Lind)は、2世紀以上前に柑橘類をダイエットに加えて予防または治癒させたことで認められました。 El escorbuto es una avitaminosis producida por la deficiencia de vitamina C, que es requerida para la síntesis de colágeno en los humanos. El nombre químico para la vitamina C, ácido ascórbico, proviene de una raíz latina scorbutus. Era común en los marinos que subsistían con dietas en las que no figuraban fruta fresca ni hortalizas. Fue reconocida hace más de dos siglos por el médico naval británico James Lind, que la prevenía o curaba añadiendo cítricos a la dieta.

スペイン語辞典でのescorbutoの定義

辞書の壊血病の定義は、食物中の特定のビタミン物質の不足または欠如によって引き起こされる一般的な病気であり、皮膚および筋肉の出血、歯肉の特別な変化、および一般的な衰弱の現象によって特徴付けられる。 En el diccionario castellano escorbuto significa enfermedad general, producida por la escasez o ausencia en la alimentación de determinados principios vitamínicos, y caracterizada por hemorragias cutáneas y musculares, por una alteración especial de las encías y por fenómenos de debilidad general.
スペイン語辞典で«escorbuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCORBUTOと韻を踏むスペイン語の単語


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
cambuto
cam·bu·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
marabuto
ma·ra·bu·to
minuto
mi·nu·to
morabuto
mo·ra·bu·to
puto
pu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

ESCORBUTOのように始まるスペイン語の単語

escora
escorar
escorbútica
escorbútico
escorchado
escorchador
escorchadora
escorchapín
escorchar
escorcionera
escordio
escoria
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano

ESCORBUTOのように終わるスペイン語の単語

anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
incauto
insoluto
macuto
pauto
pituto
prostituto
soluto
substituto
yuto

スペイン語の同義語辞典にあるescorbutoの類義語と反意語

同義語

«escorbuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORBUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorbutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescorbutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escorbuto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

坏血病
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escorbuto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scurvy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाजी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цинга
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escorbuto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি-পড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scorbut
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

skurvi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Skorbut
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

壊血病
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

괴혈병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scurvy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đê hèn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்கர்வி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşağılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scorbuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szkorbut
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цинга
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scorbut
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκορβούτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skeurbuik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skörbjugg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjørbuk
5百万人のスピーカー

escorbutoの使用傾向

傾向

用語«ESCORBUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«escorbuto»の使用頻度を示しています。
escorbutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorbuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCORBUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escorbuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escorbuto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escorbutoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORBUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescorbutoの使いかたを見つけましょう。escorbutoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado elemental y práctico de patología interna
estas dos últimas son complicaciones frecuentes cuando el escorbuto reina en los campos , en las ciudades sitiadas y en los buques. Si el escorbuto termina favorablemente , la convalecencia es por lo comun larga, pues los individuos ...
Augustin Grisolle, 1857
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ENFERMEDAD O TRASTORNO ESCALDADURAS ESCALOFRIOS ESCALOFRIOS ESCALOFRIOS ESCALOFRIOS ESCARLATINA ESCARLATINA ESCARLATINA  ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
La Nutricin Puede Determinar El Futuro de Tu Hijo
Plinio el viejo, relata que durante la guerra de Germania en el siglo 1ero. fueron casi exterminadas por una terrible enfermedad, el escorbuto. Misma que siguió cobrando víctimas durante la edad media, por ejemplo entre los cruzados.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2007
4
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
íLs muy probable que usted sólo haya oído hablar del escorbuto en las películas de piratas. El escorbuto (un término con que se define a una serie de síntomas causados por una carencia prolongada de vitamina C) es muy raro en la ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Es una de las sustancias que entran en la provisión de los barcos en los largos viajes de mar , y es u- na de las que aprovechan mas para impedir el desarrollo del escorbuto. BICÚSPIDE. Nombre que da Cliaussier á las dos primeras muelas  ...
6
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
(V. escorbuto.) 4. Catáfora artrítica. Esta especie suele seguirse á la gota re- tropulsa, que se tratará con los remedios generales y los de la enfermedad que la causa. • • •--□ <¡. Catáfora exantemática. Los exantemas suelen ser retrocedidos, ...
Antonio Ballano, 1817
7
Actas Del II Centenario de Don Antonio de Ulloa
Escuela de Estudios Hispano-Americanos (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) M. Losada, Consuelo Varela. Siguiendo la doctrina médica de la época, todos creían que el escorbuto era una enfermedad de "climas fríos" y que  ...
M. Losada, Consuelo Varela, Escuela de Estudios Hispano-Americanos (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), 1748
8
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
(1) (El escorbuto constitucional, como este epiteto lo explica suficientemente , es el que se manifiesta por solo el vicio de la constitucion, sin haber estado expuesto el su- geto al influxo de las causas capaces de producir las otras dos. De este ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
9
Desarrolle el lider que esta en usted: Como ayudar a otros a ...
Resistirse al cambio puede, sin que se quiera, afectar a la salud y a la vida de la humanidad como nos demuestra el siguiente relato. Hipócrates describió el escorbuto en los tiempos antiguos. La enfermedad parecía plagar a los soldados en ...
John C. Maxwell, 2009
10
Química orgánica: conceptos y aplicaciones
El escorbuto es una enfermedad del tejido conectivo de la piel, ligamentos y huesos. Este tejido se compone de las proteínas colágeno y elastina. Durante el complejo proceso bioquímico de síntesis del colágeno, diversos aminoácidos ...
Philip S. Bailey, Christina A. Bailey, 1998

用語«ESCORBUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescorbutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ramoninos graba su primer disco, con versiones de Ramones ...
Versiones de canciones de AC/DC, Siniestro Total, Escorbuto y Ramones compondrán el disco en cuya grabación se encuentran inmersos los componentes de ... «Hoy Digital, 7月 16»
2
Cómo diagnosticar hoy una dolencia de piratas
Tras serle diagnosticado a un niño en Valencia en el mes de enero, aparece otro caso de escorbuto en un adulto de Barcelona. ¿Por qué está reapareciendo ... «El Español, 6月 16»
3
La fruta fresca pudo con el escorbuto
El escorbuto fue una temida enfermedad para los marineros que encontró en la fruta fresca su remedio. Las provisiones se establecían con anterioridad y se ... «Diario Vasco, 3月 16»
4
Un bebé de 16 meses, el primer caso de escorbuto del Antiguo Egipto
Un bebé -hallado por una misión de egiptólogos en la sureña Asuán, a unos 800 kilómetros de El Cairo- se ha convertido en el primer caso de escorbuto ... «El Mundo, 1月 16»
5
¿Qué es el escorbuto y cómo se previene?
El escorbuto fue común en épocas pasadas entre marineros y piratas, que pasaban mucho tiempo en barcos donde las frutas y verduras perecederas no ... «Lainformacion.com, 1月 16»
6
Bebé de 11 meses tem escorbuto por só beber leite de amêndoa
A alimentação do bebé de 11 meses que foi diagnosticado com escorbuto consistia exclusivamente numa bebida que continha leite de amêndoa, sésamo em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 16»
7
Describen un caso de escorbuto en un bebé de Valencia ...
Investigadores del Hospital Universitario la Fe de Valencia aseguran que las bebidas de origen vegetal no deben utilizarse para reemplazar el consumo de ... «Lainformacion.com, 1月 16»
8
Enfermedades de la era victoriana como el escorbuto y la ...
(CNN) - Josie Garrett luce como una joven de 24 años de edad saludable y alegre cuando nos reunimos con ella entre clases en la Universidad de Londres, ... «CNN en Español, 12月 15»
9
CARLOS ALBERTO MONTANER: Gracias, dios mío, por el mercado ...
... los peregrinos trataron de desarrollar sus objetivos hasta que, debido al hambre, la improductividad de las cosechas, las muertes por escorbuto, y el resto de ... «El Nuevo Herald, 11月 15»
10
Instagram: Joven pierde 3 kilos en una semana con insólita dieta
La muchacha había planeado que si desarrollaba escorbuto o alguna enfermedad producto de la falta de verduras y frutas, terminaría con el experimento. 5. «Perú.com, 11月 15»

ESCORBUTOの画像

escorbuto

参照
« EDUCALINGO. Escorbuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escorbuto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z