アプリをダウンロードする
educalingo
szmatlawiec

"szmatlawiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZMATLAWIECの発音

szmatlawiec


SZMATLAWIECと韻を踏むポーランド語の単語

blekitnawiec · boleslawiec · cherlawiec · chuderlawiec · ciekawiec · cisawiec · dlawiec · dmuchawiec · dziurawiec · jaroslawiec · jaskrawiec · kaprawiec · kasawiec · kedzierzawiec · kichawiec · koslawiec · koszlawiec · kotawiec · krawiec · krwawiec

SZMATLAWIECのように始まるポーランド語の単語

szmaja · szmajser · szmal · szmalcowka · szmalcownik · szmalec · szmalkaldzki · szmaragd · szmaragdowo · szmaragdowozielony · szmaragdowy · szmat · szmata · szmatalajstwo · szmateczka · szmatek · szmateks · szmatka · szmatlawy · szmatruz

SZMATLAWIECのように終わるポーランド語の単語

kulawiec · latawiec · legawiec · lykawiec · mglawiec · miroslawiec · muchawiec · niemrawiec · nieruchawiec · okulawiec · plugawiec · podrdzawiec · pokoslawiec · pordzawiec · pratchawiec · rdzawiec · rudawiec · skoslawiec · skoszlawiec · skulawiec

ポーランド語の同義語辞典にあるszmatlawiecの類義語と反意語

同義語

«szmatlawiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZMATLAWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szmatlawiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszmatlawiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szmatlawiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抹布
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trapo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rag
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खपरैल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خرقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тряпка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trapo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chiffon
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kain buruk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lappen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ぼろ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸레
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

klambi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணியுடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिंधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paçavra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

straccio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szmatlawiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ганчірка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârpă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουρέλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

RAG
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rag
5百万人のスピーカー

szmatlawiecの使用傾向

傾向

用語«SZMATLAWIEC»の使用傾向

szmatlawiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szmatlawiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szmatlawiecに関するニュースでの使用例

例え

«SZMATLAWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszmatlawiecの使いかたを見つけましょう。szmatlawiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polactwo:
Tę cechę polactwa doskonale wykorzystał Urban, tworząc szmatławiec, który w każdym numerze kogoś opluwał, mieszał z błotem, oskarżał i przede wszystkim – obsypywał bluzgami. Szmatławiec ten w szczytowym momencie miał 700 tysięcy ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
2
Wojna warszawsko-niemiecka - Strona 301
Wśród kilku wersji, które na temat „szmatławca" z naszym nadrukiem krążyły po Warszawie, jedna była szczególnie popularna. Sam ją słyszałem kilkakrotnie od znajomych, oczywiście „dobrze poinformowanych", którzy wiadomości mieli ...
Czesław Michalski, 1974
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 376
Ubierac sie w szmatlandzie, Bliskoznaczne: szmateks, ciuch- land. ciucholand, grajzlernia. lumpeks, bub- lownia. szmatlawiec poch, od szmatlawy; rzecz. r. m.; D. szmatlawca, /. mn. M. B. szmatlaw- ce, D. szmatlawców; potoczny ..pogardliwie ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Czy to tylko zbieg okoliczności? - Strona 98
Wziclam z jej reki ostatni numer „Szmatlawca" i na wskazanej szpalcie zobaczylam moja, fotografié jako ilustracje recenzji jakiegos przedstawienia Niny Polakówny, która przed wojna. wystçpowala w podrzçdnym kinie Czary, w progra- mach ...
Janina Pollak-Turbaczewska, 2000
5
Ludność cywilna w powstaniu warszawskim: Prasa, druki ulotne i inne ...
JESZCZE SZMATŁAWIEC Dziś w nocy samoloty niemieckie rozrzuciły nad miastem nowy numer... szmatławca, drukowany na prowincji. Szmatławiec rozpisuje się o pociskach VI, znajduje jednak miejsce na podanie małej notatki o powstaniu ...
Czesław Madajczyk, 1974
6
Zastrzelony jadłospis, czyli, Trochę o mitologii polskiej - Strona 45
Chcę Le Monde (dla męża, informuję: ja bym tego nudziarstwa w życiu nie czytała!), a dla siebie... dla siebie jakiegoś szmatławca. O, może to. Chociaż przysięgałam sobie sto razy, że nie dam się więcej nabrać. Na te krzykliwe okładki i ...
Anna Bojarska, 2004
7
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 131
Tym razem napisal je warszawski szmatlawiec (Publ. П 213); Dalszy ci^g w kazdym szmatlaw- cu (Publ. II 389); Tak wygl^dary wychwalane przez „szmatlawiec" jasne, czyste hale obozu pruszkowskiego. . . (Dul. 24, Ul. 19) [14 г.] SJPVIII1133.
Feliks Pluta, 1975
8
Miłość i hazard: - Strona 54
Akt darowizny wobec prawa był nieważny. Niniejszym go cofam. Proszę opuścić mój dom! Wyciągnął rękę ruchem t. zw. dramatycznym w stronę tego t. zw. trzeciego. „Szmatławiec" wstał i powiedział spokojnie: — Dobrze, ja mogę odejść.
Janusz Kowalewski, 1964
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 284
2. okupacyjna gazeta rzqdowa: Tego szmatlawca nie czytóm. szmatlawy chocizqcy niezgrabnie: Na cózes taki szmatlawy, na stawiej ty nozyska prosto, a nie zamiatej nimi jak mietlóm! szmatlok czlowiek o niezgrabnym chodzie: Zuzka go nie ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Kadry prawdy: - Strona 144
W mediach zawrzało. Wszystkie redakcje usiłowały jak najlepiej sprzedać temat. Jeszcze, w tygodniku byłem. Który wspominam, bardzo ciepło. Opinia, o nim w branży panowała, że to brukowiec, i szmatławiec jest, bo utrzymuje go znany ...
Wojciech Wardejn, 2011

用語«SZMATLAWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszmatlawiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szechter rabin czerski
Adam Szechter i jego szmatlawiec, zydowska gazeta dla Polakow najglosniej krzyczy o demokracji w Polsce. Niestety czesc ludzi naprawde wierzy w ... «Wirtualna Polonia, 7月 14»
2
Zakładanie twarzy
Nie wiem po co publikowac dane matki pierwszego dawcy, co z tego, ze juz to kiedys zrobil jakis szmatlawiec. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj się lub zarejestruj ... «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Szmatlawiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szmatlawiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA