アプリをダウンロードする
educalingo
szowinistyczny

"szowinistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSZOWINISTYCZNYの発音

szowinistyczny


SZOWINISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

SZOWINISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

szosowiec · szosowka · szosowy · szosta · szostak · szostakowicz · szostka · szostoklasista · szostoklasistka · szosty · szoszoni · szot · szotowac · szotowanie · szotowy · szotring · szowinista · szowinistka · szowinistycznie · szowinizm

SZOWINISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるszowinistycznyの類義語と反意語

同義語

«szowinistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SZOWINISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szowinistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszowinistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szowinistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沙文主义
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chauvinista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

chauvinist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंधराष्ट्रीवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشوفيني المغالي في التعصب الوطني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шовинист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chauvinista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্কট স্বদেশভক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chauvin
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cauvinis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chauvinist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

狂信的愛国主義者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

광신적 애국 주의자 쇼비 니스트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

chauvinist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người yêu nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரினவாத
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्यंतिक देशप्रेमी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şovenist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciovinista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

szowinistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шовініст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șovinist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σωβινιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

chauvinist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

chauvinistiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sjåvinist
5百万人のスピーカー

szowinistycznyの使用傾向

傾向

用語«SZOWINISTYCZNY»の使用傾向

szowinistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«szowinistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、szowinistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«SZOWINISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszowinistycznyの使いかたを見つけましょう。szowinistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 394
szoti 394 szowinistyczny cjalistycznym pismie dla rowerzystów «Bikc» zamieszczono w tym miesiacu ranking szosówek. Polqczenia: • Nowa szosów- ka. • Jezdzic szosówk^. • Jezdzic na szo- sówce. Bliskoznaczne: rower szosowy. 2. ..dçtka ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Polityka w cywilizacji łacińskiej: aktualność nauki Feliksa Konecznego
Szowinizm jako zwyrodnienie patriotyzmu Najczęściej patriotyzm bywa mylony z jakąś postacią szowinizmu. Szowinizm polega na ślepej miłości, czci swej ojczyzny (społeczności rodowej, klasy społecznej, państwa) bez oglądania się na jej ...
Paweł Skrzydlewski, 2002
3
Wielkoruski szowinizm w świetle teorii kontynuacji - Strona 37
Problem stosunku Lenina do nacjonalizmu wielkoruskiego stanowi rozległe zagadnienie, które wymagałoby osobnego potraktowania. Niewątpliwie Lenin z daleko posuniętą niechęcią odnosił się do przejawów szowinistycznej obyczajowości ...
Jarosław Bratkiewicz, 1991
4
Miłosz. Biografia
albo przy jakiejś okazji „Obrzydliwy szowinistyczny Pollack”,takież mniej więcej uwagi na Romantyzmu polskiego Juliana marginesach Krzyżanowskiego [1713] –relacjonował Miłosz w prywatnym liście, a w jednymz artykułów uzupełniał ...
Andrzej Franaszek, 2011
5
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 232
Jakkolwiek „mroczny, demoniczny i szowinistyczny” (...) nie byłby barabrogeniusz, najważniejsze było to, aby powrócił, aby znów zaczął istnieć, z towarzyszeniem jak najgłośniejszych dzwonów i fanfar. (...) I to jego belgradzkie istnienie, ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
6
Orientalista
Nieszczęściem dla Lwa niemiecka społeczność muzułmańska była bardziej nacjonalistyczna niż gdziekolwiek indziej, i to w szowinistycznym tego słowa znaczeniu. Dodajmy do tego zadawnione poczucie wyobcowania: w zadymionych ...
Tom Reiss, 2016
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 392
~tów «czlowiek wyznajacy i gloszgcy zasady szowinizmu; skrajny nacionalista» szowinistka z 111, CMs. ~tce; /m D. ~tek forma z. od szowinista. szowinistyczny ~ni «dotyczgcy szowinizmu, szo- winisty»: Szowinistyczne idee. Szowinistyczne ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Ksiądz Jankowski na przekór kłamstwom: (homilie, wywiady, polemiki)
Splamił się on publicznym usprawiedliwieniem haniebnego zachowania szowinistycznych ukraińskich radnych Lwowa, którzy w niegodny sposób, łamiąc międzypaństwowe ustalenia, zablokowali otwarcie słynnego Cmentarza Orląt ...
Henryk Jankowski, 2002
9
Nauka o polityce: podrȩcznik akademicki - Strona 399
Szowinizm jest ideologią skrajnie nacjonalistyczną -do której Szowinizm nawiązują różne organizacje skrajnej prawicy na całym świecie - adaptując elementy ideologii faszystowskiej i rasistowskiej. Szowiniści odmawiają praw do egzystencji ...
Artur Bodnar, 1988
10
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Można określić to mianem intelektualnego szowinisty. Albo wyrachowanego - interpretacja dowolna. www.he. com.pl 2003. Szowiniści twierdzą, że aby umilić życie mężczyźnie, Bóg stworzył kobietę. forumwns.org.pl 2006. Lì OiT 2001, PS ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

用語«SZOWINISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszowinistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jobbik: chcemy autonomii dla Węgrów w państwach ościennych
Mniejszość węgierska jest tam uciskana przez faszystowski, szowinistyczny reżim 24 godziny na dobę, i to od 25 lat. Nie ufamy temu marionetkowemu rządowi, ... «Kresy.pl, 10月 15»
2
Fragment książki „Mnie nie ma. Rozmowa z Maciejem Nowakiem”
Kobiety może i zrobiły rewolucję, ale chyba nie w zawodowej gastronomii. To wciąż bardzo szowinistyczny świat, co widać chociażby w programie Top Chef. «Polityka, 10月 15»
3
Premier Włoch publicznie walczy z Tuskiem o godność dla narodu …
Antypolskie „elity” znad Wisły kształtują nowy obraz „narodu” budując jego pejoratywny, szowinistyczny charakter. Najlepiej by było dla nich, aby ten straszny ... «wPolityce.pl, 10月 15»
4
eskacinema.pl » James Bond – nowy plakat Spectre! Daniel Craig …
Daniel Craig stwierdził ostatnio, że jego James Bond ma być mniej szowinistyczny i seksistowski niż wcześniej, w Spectre w końcu wda się w romans z dojrzałą ... «Radio Eska, 9月 15»
5
W kinach „Jurassic World”, tymczasem w Australii naprawdę powstał …
Gdy pewien szowinistyczny polityk i zręczny biznesmen postanowił założyć park jurajski, szybko napotkał na znany już filmowcom problem: jak ożywić ... «Polityka, 6月 15»
6
Apel o pamięć i potępienie komunizmu w 70 rocznicę zakończenia II …
"Szowiniści ukraińscy" działali pod czerwoną flagą z sierpem i młotem, panie ... Już 1939 szowinistyczny żywioł Ukraiński mordował oficerów podoficerów ... «PCh24.pl, 5月 15»
7
Gorąca brunetka dba o piłkarza Liverpoolu
Zgadzam się z opinią. 0. Nie zgadzam się z opinią. 0. ~mmmm 2015-02-24 (21:34) 8 miesięcy 19 dni 5 godzin i 26 minut temu. co za szowinistyczny tytuł postu. «Wirtualna Polska, 2月 15»
8
Anna Grodzka: pora na ratyfikację konwencji ws. przemocy wobec …
Taki męsko-szowinistyczny punkt widzenia przyjmują nie tylko mężczyźni, czasem też niektóre kobiety - dodała Grodzka. Polska podpisała Konwencję Rady ... «Polskie Radio, 12月 14»
9
Tegoroczny Super Chamlet to... "najbardziej szowinistyczny
Internauci wybrali najgorszą tegoroczną polską reklamę. W głosowaniu na Super Chamleta zwyciężył klip napoju energetycznego Super Ruchacz. «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
10
Opublikował zdjęcie dzieci ze swastyką. Przeprosił, ale ze startu w …
Chciałem zwrócić uwagę na szowinistyczny komentarz stwierdzający, że dzieci od małego wiedzą w co należy wierzyć i zabraniający im noszenia polskich barw ... «TVN24, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Szowinistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szowinistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA