アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szynkowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYNKOWACの発音

szynkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZYNKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

SZYNKOWACのように始まるポーランド語の単語

szynk
szynka
szynkareczka
szynkarka
szynkarnia
szynkarski
szynkarstwo
szynkarz
szynkiel
szynkowa
szynkowanie
szynkownia
szynkowniany
szynkowny
szynkowy
szynkwas
szynkwasowy
szynobus
szynowy
szynszyla

SZYNKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるszynkowacの類義語と反意語

同義語

«szynkowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYNKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynkowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynkowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynkowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

szynkowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

szynkowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

szynkowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

szynkowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

szynkowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

szynkowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

szynkowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

szynkowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

szynkowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

szynkowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

szynkowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

szynkowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

szynkowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

szynkowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

szynkowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

szynkowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

szynkowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

szynkowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

szynkowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szynkowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

szynkowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

szynkowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

szynkowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

szynkowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

szynkowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

szynkowac
5百万人のスピーカー

szynkowacの使用傾向

傾向

用語«SZYNKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szynkowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szynkowacに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynkowacの使いかたを見つけましょう。szynkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Nikt też nie ma wina szynkować bez wywiesionego wieńca. Kto też w publicznych jarmarkach wino do sklepu wpuszcza, a nie daje mu się usadzić, a jednak w domu [p. 48] swoim gościom swoim wydaje, ten ma wino utracić albo na pieni ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1973
2
Chronografia, albo, Dziejopis żywiecki - Strona 66
Ale ze wszech wsi naszych Państwa naszego Żywieckiego poddani siedlacy nasi z ich wolą piwa z miasteczka Żywca mogą brać, które szynkować móc będą, wyjmując sołtysa ludwigowskiego i sołtysa milowskiego, których my nie skupili, ...
Andrzej Komoniecki, ‎Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, 1987
3
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
szynkować y przedawać 1690 PrKr II 1420. Podobna dokumentacja pochodzi z cytowanego przez Lindego zbioru praw o sprzedaży soli kwartami: Sól po miasteczkach kwartami szynkują VolLeg 5, 184 (L V 632). Znaczenie 'sprzedawać ...
Ewa Mlynarczyk, 2010
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... den nie smiaf otwarzaií ani szynkowac wina zadnego, az sic pierwéy opowie Pan-11 Podwo- iewodzemu , który kazilc wino wedlüg wazno- sci, a dobroci iego bgdzie powinien ustanowié, л Jtfoby sic tego wazyl', zeby bei ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Studia z dziejów Śląska Cieszyńskiego - Strona 213
1560, w którym jednak książę poczynił zastrzeżenie, że oprócz swego będą mieszczanie szynkować także wino książęce, oczywiście na rachunek księcia. To nie trwało długo. Za namową Fryderyka Kazimierza ks. Wacław sprzedał wyszynk ...
Franciszek Popiołek, 1958
6
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
O. Nie mogą; chyba że mają osobne i ważne przywileje Królów albo nadania Dziedziców; t. j. poddani bez pozwolenia dziedzica, napojów (trunków) ani robić ani szynkować nie mogą. P. Jakie napoje do propinacji należą? O. Do propinacji ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
7
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
O. Nie mogą; chyba że mają osobne ważne przywileje Królów albo nadania Dziedziców; t. j. poddani bez pozwolenia dziedzica, napojów (trunków) ani robić ani szynkować nie mogą P. Jakie napoje do propinacji należą i O. Do propinacji ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
8
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
355 Zakaz szynkowania piwa przez rycerzy został odnotowany w konstytucji z 1477 r. Statut wojenny sejmu walnego, Piotrków 28 III 1477, [w:] Polskie ustawy, art. 15, s. 28. Florian Zebrzydowski zaś w 1559 r. dokładniej opisuje konsekwencje ...
Karol Łopatecki, 2013
9
Materiały do powstania Akademii Umiejętności w Krakowie w roku 1873
W Szerzawach wójt kociełgorzałczany, a zagrodnik jego aby się nie ważył szynkować, jeno karczmarz nasz z browaru naszego. W Radkowicach browar ma być zbudowany biskupi, z którego karczmarz powinien będzie brać piwo. Wójt w ...
Danuta Rederowa, ‎Krystyna Stachowska, 1960
10
O reformie ludu Izraela
Zakaz Żydom palenia i szynkowania gorzałki, ieszcze od roku 1558 w kraiu naszym istnieje. W różnych epokach różnc Rządy te zbawienne powtarzały rozporządzenia. –Ta to wolność szynkowania trunków żydom służąca, sprawiła owe ...
Jozef Wyszyński, 1818

参照
« EDUCALINGO. Szynkowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynkowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż