アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szynka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYNKAの発音

szynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSZYNKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«szynka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
szynka

ハム

Szynka

ハム - デリカテッセン、冷蔵または冷凍または骨なし。 マッスルカラーはライトピンク〜レッド、それは仲間にすることができます。 脂肪の色 - クリームや淡いピンクのタッチで、白、表面にzszarzenieわずかな色許さ冷凍肉と脂肪の場合には 醸造と腐敗の始まりの兆候なしに新鮮な豚肉の独特の匂い特性、容認できない性的な匂い。 足と首を使わずに後ろ半分から切り落とす。 すねの骨の1/3の高さで切断ナックル、椎骨半分と脂肪カットの仙骨腋窩ひだ。 脂肪ハム外面を除去するが、2cmで脂肪層の厚さを残すように許可されなければなりません。 ハムは以下のとおりです。骨盤の骨は、Zrzepką、脛骨骨1/3、仙骨の半分椎骨、および筋肉の大腿骨:半膜様、大腿四頭筋、上腕二頭筋、ヒール、そして殿膨らみ。 通常、この用語は豚肉または豚肉に限られています。 Szynka – wyrób garmażeryjny pozyskiwany z tuszy wieprzowej, schłodzony lub mrożony z kością lub bez. Barwa mięśni może być jasno różowa do czerwonej, dopuszcza się zmatowienia. Barwa tłuszczu – biała z odcieniem kremowym lub lekko różowym, w przypadku mięsa i tłuszczu mrożonego dopuszcza się nieznaczne zszarzenie barwy na powierzchni. Zapach swoisty charakterystyczny dla mięsa świeżego wieprzowego bez oznak zaparzenia i rozpoczynającego się psucia, niedopuszczalny zapach płciowy. Odcięta z tylnej półtuszy bez nogi i golonki; golonka odcięta na wysokości 1/3 kości goleni, przepołowione kręgi kości krzyżowej oraz fałd tłuszczu pachowego wycięty. Tłuszcz z zewnętrznej powierzchni szynki powinien być zdjęty, aczkolwiek dopuszcza się pozostawienie warstwy tłuszczu do grubości 2 cm. W skład szynki wchodzą: kości miednicy, kość udowa z rzepką, 1/3 kości goleniowych, przepołowiony kręg kości krzyżowej oraz mięśnie: półbłoniasty, czworogłowy, dwugłowy, półścięgnisty, pośladkowy oraz brzuchaty. Zwykle ten termin jest ograniczony do mięsa ze świni lub dzika.

ポーランド語辞典で«szynka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SZYNKAと韻を踏むポーランド語の単語


barbarzynka
barbarzynka
bryczynka
bryczynka
brzuszynka
brzuszynka
buczynka
buczynka
czarna skrzynka
czarna skrzynka
dluzynka
dluzynka
drozynka
drozynka
druzynka
druzynka
dynamomaszynka
dynamomaszynka
dziewczynka
dziewczynka
grazynka
grazynka
greczynka
greczynka
jarzynka
jarzynka
jaworzynka
jaworzynka
jezynka
jezynka
karmazynka
karmazynka
katarzynka
katarzynka
koniczynka
koniczynka
kreczynka
kreczynka
kruszynka
kruszynka

SZYNKAのように始まるポーランド語の単語

szynel
szyniak
szynion
szynk
szynkareczka
szynkarka
szynkarnia
szynkarski
szynkarstwo
szynkarz
szynkiel
szynkowa
szynkowac
szynkowanie
szynkownia
szynkowniany
szynkowny
szynkowy
szynkwas
szynkwasowy

SZYNKAのように終わるポーランド語の単語

krzynka
ksiazczynka
kuzynka
laczynka
limuzynka
luczynka
luszczynka
maszynka
murzynka
narzynka
nozynka
okruszynka
olszynka
ostrzynka
pajeczynka
pierzynka
polpierzynka
prazynka
proszynka
przednia szynka

ポーランド語の同義語辞典にあるszynkaの類義語と反意語

同義語

«szynka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

火腿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jamón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ham
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ветчина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presunto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jambon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ham
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schinken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ham
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giăm bông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हे ham
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jambon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prosciutto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szynka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шинка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șuncă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ζαμπόν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ham
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skinka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skinke
5百万人のスピーカー

szynkaの使用傾向

傾向

用語«SZYNKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szynka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szynkaに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynkaの使いかたを見つけましょう。szynkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podstawy żywienia człowieka - Strona 88
B. Obliczanie wartości energetycznej potrawy (bułka z masłem i szynką) 1. Ustalanie składu potrawy: w skład kanapki wchodzi 100 bułki grahamki, 10 g masła extra oraz 50 g szynki. 2. Obliczanie wartości energetycznej poszczególnych ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 81
Szynka wieprzowa lub wołowa konserwowa to konserwa blokowa wypro−dukowana z mięśni szynki wieprzowej lub wołowej z dodatkiem substancji dodat−kowych dozwolonych. Szynka wieprzowa lub wołowa konserwowa wysokowydajna to ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej Danuta Kołożyn-Krajewska. — biodrówka, — szynka z golonką, — łopatka z golonką, — golonka przednia, — podgardle, — boczek bez żeberek, — nogi, — płat słoniny, — ogon. Rys.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 36
Jaja nadziewane – masę do nadziewania jaj sporządza się z szynki, śledzia lub ryb wędzonych z żółtkami. Aby nadzienie miało odpowiednią konsystencję, należy je sporządzić z niewielkim dodatkiem oleju, roztartego masła lub tłuszczu z ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
5
Qchnia Queer - Strona 58
Szynka. z. niespodzianką. Kiedy po raz kolejny zastanawiam się co zrobić, aby kawałek mięsa z lodówki zaczął przypominać coś smakowitego, często wpadam na nieco kontrowersyjne pomysły. Lubię eksperymentować w kuchni, łączyć ...
Szymon Niemiec, 2009
6
Sałatki i surówki. Lekko i zdrowo
szynką. 1. Ryż ugotuj al dente zgodnie z instrukcją na opakowaniu, po czym przelej zimną wodą i odstaw. W czasie gotowania ryżu przygotuj sos i odstaw go na bok. 2. Melony przekrój w poprzek na pół i usuń z nich nasiona. Cały miąższ ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
7
Man of War. Tom 3: Bracia w chwale:
Podczas śledztwa Brown i DeCosta przedstawili potwierdzony i umieszczony w dzienniku pokładowym wydruk z ręcznego skanera będący dowodem, że w paczce znajdowały się nie materiały wybuchowe, lecz kanapki z szynką (szynka z ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Tarty i zapiekanki. Lekko i zdrowo
szynką. 1. Rozgrzej piekarnik do 200°C. Szparagi umyj, odłam zdrewniałe końcówki, główki odłóż do dekoracji, a łodyżki pokrój na plasterki. Foremki do zapiekania posmaruj masłem i wyłóż plastrami szynki. Do każdej włóż poplasterku ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
9
Zamień chemię na jedzenie
goś członka rodziny w wieku okołopodlotkowym: „Czy w naszym domu nie może być jakiejś normalnej, pokrojonej szynki?”. • Kolejną alternatywą jest domowy wyrób pasztetów, których skład możemy dowolnie modyfikować, dodając do nich ...
Julita Bator, 2013
10
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Szynka. zapiekana. z. jajami. 2 porcje SANE MAXSANE 1 łyżka masła pół łyżki oleju kokosowego 6 łyżek śmietany kremówki nie dotyczy 115 gramów szynki pokrojonej 170 gramów szynki pokrojonej W kostkę W kostkę 2 łyżeczki suszonej ...
Jonathan Bailor, 2015

用語«SZYNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszynkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bekon i szynka szkodzą tak jak papierosy. WHO ostrzega
Bekon, kiełbaski i szynka jedzone zbyt często powodują tyle samo nowotworów co palenie papierosów, wynika z najnowszej analizy Światowej Organizacji ... «Newsweek Polska, 10月 15»
2
Bekon, kiełbaski i szynka na liście obok papierosów, azbestu i spalin
Przetworzone mięso, takie jak bekon, kiełbaski i szynka, powodują raka - alarmuje Światowa Organizacja Zdrowia. I umieszcza je w tej samej grupie ... «TVN Meteo, 10月 15»
3
Hot dogi i szynka jak spaliny i azbest. Przetworzone mięso …
Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (IARC uznała, że przetworzone mięso, takie jak hot dogi, bekon i szynka, powinny znaleźć się w pierwszej grupie ... «Focus, 10月 15»
4
Szynka i ser to niezbyt dobre połączenie. Tak samo pomidor w …
Unikaj kanapek z szynką i serem. Lubisz kanapkę z szynką i plasterkiem sera? Albo bardzo popularne pasty mięsno-jajeczne, pasty z ryby i sera, z ryby i jajka? «Dziennik Zachodni, 10月 15»
5
Kania: Szynka w kawałku zniknie z półek sklepowych
Za kilka lat coś takiego jak kawałki szynki, polędwicy czy baleronu w ogóle zniknie z półek. Zastąpią je plastry. To będzie mała rewolucja - uważa Henryk Kania, ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
6
Tak szynka polska stawała się parmeńska. Włoska policja …
W tym włoskim magazynie działy się prawdziwe cuda. Do podziemi budynku trafiała polska szynka, która dostawała zupełnie nowe opakowanie i stawała się ... «Dziennik.pl, 6月 15»
7
Jak rozpoznać dobrą szynkę? Ekspert do spraw żywienia radzi
W sklepie najczęściej zwracamy uwagę na pięknie wyglądające, świecące wyroby. Czy zawsze wygląd idzie w parze z jakością? - Szynka prawdziwa po ... «Nowa Trybuna Opolska, 4月 15»
8
Specjały z lokalnych firm, czyli szynka świdwińska i kiełbasa krucha
Szynka świdwińska i kiełbasa krucha domowa są na ministerialnej liście produktów tradycyjnych. Natomiast do Sieci Dziedzictwa Kulinarnego Pomorza ... «gk24.pl, 3月 15»
9
Zapiekanka ziemniaczana z brokułami i szynka parmeńską
Ziemniaki myjemy, obieramy, kroimy na cienkie plastry. Na głębokiej patelni szklimy posiekaną w kostkę cebulę i przeciśnięty przez praskę czosnek i zalewamy ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
10
Polska szynka z zagranicznego mięsa. Dlaczego producenci …
Zakłady mięsne przyznają, że korzystają z mięsa z zagranicznych rynków z Europy Zachodniej. Polscy dostawcy są w stanie zaspokoić połowę ... «Wyborcza.biz, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Szynka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż