アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szynkarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYNKARZの発音

szynkarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZYNKARZと韻を踏むポーランド語の単語


berlinkarz
berlinkarz
cynkarz
cynkarz
czolenkarz
czolenkarz
drwinkarz
drwinkarz
glinkarz
glinkarz
katarynkarz
katarynkarz
koronkarz
koronkarz
kpinkarz
kpinkarz
maszynkarz
maszynkarz
murarz tynkarz
murarz tynkarz
nowinkarz
nowinkarz
odcinkarz
odcinkarz
papinkarz
papinkarz
piosenkarz
piosenkarz
plecionkarz
plecionkarz
pojedynkarz
pojedynkarz
przyczynkarz
przyczynkarz
rabunkarz
rabunkarz
sankarz
sankarz
sielankarz
sielankarz

SZYNKARZのように始まるポーランド語の単語

szynel
szyniak
szynion
szynk
szynka
szynkareczka
szynkarka
szynkarnia
szynkarski
szynkarstwo
szynkiel
szynkowa
szynkowac
szynkowanie
szynkownia
szynkowniany
szynkowny
szynkowy
szynkwas
szynkwasowy

SZYNKARZのように終わるポーランド語の単語

aptekarz
bajkarz
barkarz
barylkarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
bojowkarz
brakarz
bramkarz
brukarz
brykarz
cholewkarz
ciastkarz
cwieczkarz
szminkarz
tynkarz
wspominkarz
wycinankarz
wzmiankarz

ポーランド語の同義語辞典にあるszynkarzの類義語と反意語

同義語

«szynkarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYNKARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynkarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynkarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynkarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

税吏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

publicano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

publican
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शराबख़ाने का मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جابي الضرائب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мытарь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

publicano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরাইখানার মালিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

publicain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemungut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zöllner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パブの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선술집의 주인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

belasting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chủ quán rượu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆயக்காரன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जकातदार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

birahaneci
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pubblicano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szynkarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

митар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cârciumar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελώνης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tollenaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

publikan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krovert
5百万人のスピーカー

szynkarzの使用傾向

傾向

用語«SZYNKARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szynkarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szynkarzに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNKARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynkarzの使いかたを見つけましょう。szynkarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placówka
Poszedł tedy do karczmy zmienić trzy ruble, a tam znowu zaczepił go szynkarz: — Jakże będzie, panie Macieju, z moimi pieniądzmi? — Z jakimi pieniądzmi? — Jużeście zapomnieli... Przecie od Bożego Narodzenia winniście mi siedem ...
Bolesław Prus, 2015
2
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol
181 • - • • - * • PowIEŚć K, szYNKARZ I szEWC. X - Szewc z szynkarzem wszedł w umowę, • O bóty nowe: Aby szynkarz na rachunek, W czasie roboty, wydawał mu trunek. Ow miarkuiąc, że będzie gorzałka zapłatą; Przystał na to, Aż przy ...
Walenty Gurski, 1827
3
Rynek w Kielcach: przekształcenia przestrzenne i zabudowa ...
Solnickich — szynkarz 14 Jerzy Saul — węgrz. 15 Franciszek Zwoliński — 16 Józef Jaworski — szynkarz ma 17 Marcin Wróblewski — szynk. ma 18 Michał Wołodkiewicz — szynk. ma 19 Marianna Biergierówna — szynkarz ULlCA WlELKA 20 ...
Jan Leszek Adamczyk, ‎Andrzej Kozalski, 1993
4
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Szynkarka (2) 'kobieta trudniąca się szynkowaniem, czyli sprzedażą trunków': Także ktory szynkarz albo szynkarka smiałby mieszac piwo krakowskie do przewoźnego, tedy ma bydz karąn przepadkiem piwa 1635 PrKr II 998, 1686 PrKr II 567.
Ewa Mlynarczyk, 2010
5
Orla Na Podlasiu: Dzieje Cerkwi, Miasta I Okolic - Strona 189
Schmul Abramowicz szynkarz 4 368. Schmul Joschelowicz kramarz 3 369. Schlonko Sakowski piwiarz 4 370. Zunche Schmul nauczyciel 4 371. Schlomko Mosko handlarz 4 372. Smerko krawiec 3 373. Schopsa Polichanski szynkarz 1 374.
Grzegorz Sosna, ‎Doroteusz Fionik, 1997
6
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Skrzypiące schody po naszej prawej stronie oznajmiły, że szynkarz opuścił swoje łóżko. Pojawił się krępy jegomość w średnim wieku, ziewający, z zaczerwienionymi oczami i w zatluszczonym szlafroku, narzuconym na plecy. Rzucił na nas ...
Sven Hassel, 1967
7
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Gospoda, w której zatrzymaliśmy się w Niszu, najwyraźniej dobrze znana była Akifowi i Seferowi, gdyż rosłej postury szynkarz ze szramą na lewym policzku przywitał ich z uśmiechem i zaoferował strawę oraz serbskie wino. Zasiedliśmy do ...
Sławomir Łuczak, 2015
8
Straszny dziadunio:
Dobrze, dobrze. Dajcie skrzynkę! Szynkarz pobiegł do chaty, a Hieronim tymczasem oparł obie ręce na ramionach dziecka i spytał: — Czemuś mi tego nie powiedziała sama? — Bałam się. Śmiałbyś się z tatusia, jak oni, a na matkę pluli! Och ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Bajki Mazurskie ; Poezji - Strona 75
Szynkarz żądał zapłaty on nabijał rurę: „Jak niedźwiedzia , rzekł, zwalę, płacę do szeląga!” Szynkarz wierzył strzelcowi jak głupi Maciąga. Strzelec wypił i odszedł, niedźwiedź uciekł z lasu, Teraz szynkarz ni grosza nie widzi do czasu. Osieł i ...
Jan Nepomucen Gątkowski, 1841
10
Nikczemne historie
Prawda – odpowiada mu szynkarz. – Kobiety to piekło na ziemi, ale któż z nas gotowy jest zamienić je na zaświaty? Sala dopiero wypełnia się gośćmi, przy długich drewnianych stołach jest jeszcze dość miejsca dla pijaków. Podczas gdy ...
Monika Piątkowska, 2009

用語«SZYNKARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszynkarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowi dziennikarze w RDC
Z zamiłowania szynkarz, animator i badacz peryferyjnych obszarów kultury niskiej i wysokiej. Mieszka i prowadzi klubokawiarnię na warszawskim Grochowie. «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
2
Subiektywny ranking. Duże jasne z koloratką
Szynkarz tygodnia: ks. Jan Flisikowski. Proboszcz z kaszubskiego Wiela otworzył na terenie swojej parafii bar. Twierdzi, wbrew anonimowym mailom jednej z ... «Dziennik Bałtycki, 7月 15»
3
Tulipan za nieruchomość! Handel tulipanami czy przekręt na …
Alkmaar, Holandia, 1636. Szanowany szynkarz i handlarz tulipanami Wouter Winckel zostaje znaleziony martwy w swojej gospodzie. Zaszlachtowano go, a w ... «Gazeta.pl, 4月 15»
4
Dawno temu nad Białką. Przedwojenne ulice naszego miasta
Redaktorów białostockich gazet najbardziej oburzał przedwojenny kryminalny światek drobnych rzezimieszków, prostytutek i potajemnych szynkarzy ... «BiałystokOnline.pl, 12月 14»
5
Izbicko: Tajemnica karczmy z XVIII wieku
Król zapowiedział, że jeśli szynkarz zadowalająco odpowie na pytania, zostanie sowicie wynagrodzony. Jeśli nie - będzie gościł monarchę wraz z orszakiem na ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Szynkarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynkarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż