アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"szynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSZYNKOWYの発音

szynkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

SZYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

szynk
szynka
szynkareczka
szynkarka
szynkarnia
szynkarski
szynkarstwo
szynkarz
szynkiel
szynkowa
szynkowac
szynkowanie
szynkownia
szynkowniany
szynkowny
szynkwas
szynkwasowy
szynobus
szynowy
szynszyla

SZYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるszynkowyの類義語と反意語

同義語

«szynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SZYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語szynkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのszynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«szynkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不适当的火腿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jamón inapropiado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inappropriate ham
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनुचित हैम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لحم الخنزير غير مناسب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пожаловаться ветчиной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inadequado presunto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুপযুক্ত হ্যাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jambon inapproprié
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ham tidak sesuai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unpassend Schinken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不適切なハム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부적절한 햄
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ham inappropriate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ham thích hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமற்ற ஹாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य हे ham
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygunsuz jambon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prosciutto inadeguato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

szynkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Поскаржитись шинкою
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sunca inadecvat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακατάλληλη ζαμπόν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onvanpas ham
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

olämplig skinka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

upassende skinke
5百万人のスピーカー

szynkowyの使用傾向

傾向

用語«SZYNKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«szynkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、szynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«SZYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からszynkowyの使いかたを見つけましょう。szynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vademecum, podręcznik dla studjów archiwalnych - Strona 220
0-422082 m\ " Miary pojemności: Beczka litewska — 4 ćwierci = 8 osmin = 16 szesnastek = 72 garncy cechowych = 144 garncy szynkowych = 4 hl 7-042406 litrów. Ćwierć litewska = 2 osminy = 4 szesnastki = 18 garncy cechowych = 36 garncy ...
Teodor Wierzbowski, ‎Kazimierz Tyszkowski, 1926
2
Djabeł
Szczęściem izba szynkowa była obszerna i co raz pomnażająca się publiczność, miejsce w niej choć niebardzo wygodne znaleźć mogła. Rysia szuba jenerała, jego mundur choć starannie pod nią pokrywany, wytworny ubiór podczaszyca i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 79
W Boćkach Żydzi sprzedawali w XVIII w. napoje alkoholowe w domach , .szynkowych" i „półszynkowych", których liczba często zmieniała się. W latach 1706, 1742, 1752 i 1757 nie było w Boćkach domów półszynkowych, Żydzi posiadali w tym ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1977
4
Żydzi ziemi bielskiej od połowy XVII w. do 1795 r: studium ...
W latach 1706, 1742, 1752 i 1757 nie było w Boćkach domów półszyn- kowych; Żydzi posiadali w tym czasie tylko domy szynkowe. W latach 1771 — 1774 i 1787 nie stwierdzono domów szynkowych, istniały natomiast półszynkowe. Najwięcej ...
Anatol Leszczyński, 1980
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 772
W jednym z szynków doszło do awantury marynarzy z miejscowymi. szyn ka, Dki, Oce, lm Dnek. Szynka to mięso z tylnej części świni. Z tych szynek będą wspaniałe wędłiny. ▻ Także wędlina z tego mięsa, ^jajecznica na szynce. 0 szynecz ka ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... kiełbasa biała surowa, kiełbasa litewska, kiełbasa mielona, kiełbasa śląska, kiełbasa zwyczajna, kiełbasa podlaska; • grubo rozdrobnione: kiełbasa krakowska parzona, kiełbasa szynkowa wieprzowa, kiełbasa szynkowa wołowa. Wędliny ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
7
Straszny dziadunio:
Późnym wieczorem zostawił go statek w nieznanej, niezbyt ludnej osadzie. Chłopi na brzegu przed karczmą objaśnili go, że do Tepeńca nie więcej mili[93], ale on się nie kwapił. Szynkowa gościna[94] ponętniejsza mu była niż dziadowska, ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
8
Morena albo Powieści blade - Strona 73
ulic, bohatérbiesiad szynkowych, oto wielkość w którąś się ubrał; którą'mja stworzył.– Kończ życie jakośjuż zaczął; zetrzyj myśl o swym stanie, rodzinie – pieść nierządnicę miasta gdyś jéj to przysiągł z nami odtąd wszelki związek zerwany.
Aleksander Tyszyński, 1842
9
Towaroznawstwo żywności - Strona 89
Szynka wieprzowa gotowana Szynka wotowa gotowana Kabanosy 4 + 8 Frankfurterki Kiełbasa myśliwska 1+2 1+2 warstwy Kiełbasa krakowska sucha 1 Kiełbasa bielska Kiełbasa szynkowa wieprzowa Kiełbasa szynkowa wołowa Kiełbasa ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
10
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
... poczt, la maison der Torphelins, Ao5 la place d'armsy, plac, rynek. - la salle de spectacle, teatr. un palais, pałac, un hötel, austerya, gościnny, un auberge, gospodal'enseigne, f, znak. • • un cabaret, szynkowy dom. le cafe, kawiarnia. la tuerie ...
Johann Valentin Meidinger, 1820

用語«SZYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からszynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostawa mięsa, wędlin i drobiu
... wieprzowa 150 33 przysmak szynkowy 350 34 Kiełbasa wenecka 300 35 Kiełbasa holenderska 300 36 krakowska parzona 400 37 polędwica bostońska 250 ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
149 cm wzrostu i 81 kg: Jej Łapczywość Królowa Wiktoria
... mus szynkowy w aksamitnym sosie, karczochy po lyońsku, pstrąg po królewsku, żółw na szklisto, bezy szwajcarskie z kremem chantilly, suflet z cynamonem… «Newsweek Polska, 7月 14»
3
PRZEPISY NA WIELKANOC 2013, FASZEROWANE JAJKA: Farsz …
PRZEPISY NA WIELKANOC 2013, FASZEROWANE JAJKA: Farsz szynkowy. 28.03.2013, godz. 11:56 / aktualizacja 28.03.2013, godz. 11:56 ... «SE.pl, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Szynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/szynkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż