アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapeciarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTAPECIARZの発音

tapeciarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPECIARZと韻を踏むポーランド語の単語


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

TAPECIARZのように始まるポーランド語の単語

tapa
tapac
tapanie
tapas
tapczan
tapczanik
tapczanisko
tapczanowy
tapdance
taper
taperka
tapet
tapeta
tapetowac
tapetowanie
tapetowy
tapicer
tapicerka
tapicernia
tapicerowac

TAPECIARZのように終わるポーランド語の単語

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz

ポーランド語の同義語辞典にあるtapeciarzの類義語と反意語

同義語

«tapeciarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPECIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapeciarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtapeciarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tapeciarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tapeciarz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tapeciarz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tapeciarz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tapeciarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tapeciarz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tapeciarz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tapeciarz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tapeciarz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tapeciarz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tapeciarz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tapeciarz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tapeciarz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tapeciarz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tapeciarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tapeciarz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tapeciarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tapeciarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tapeciarz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tapeciarz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tapeciarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tapeciarz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tapeciarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tapeciarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tapeciarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tapeciarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tapeciarz
5百万人のスピーカー

tapeciarzの使用傾向

傾向

用語«TAPECIARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tapeciarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tapeciarzに関するニュースでの使用例

例え

«TAPECIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtapeciarzの使いかたを見つけましょう。tapeciarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Roboty tapeciarskie polegają na przycinaniu tapet, powlekaniu ich klejami i układaniu na powierzchniach ścian, sufitów itp. Zagrożeniem są tu skaleczenia rąk, kleje toksyczne i ewentualnie porażenie prądem elektrycznym. Dlatego tapeciarz ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... papierów wartościowych 341103 Makler papierów wartościowych Makler towarów 342101 Makler giełd towarowych Malarz 245203 Artysta malarz Malarz - tapeciarz 714103 Malarz - tapeciarz Malarz budowlany 714101 Malarz budowlany ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
České a polské srovnávací studie - Strona 117
Nová substantiva označují pracovní pojmenování subjektu, např. kosztorysarz - rozpočtář, drobiarz - drůbežář, tapeciarz - tapetář. Druhou skupinu tvoří pojmenování sportovců, např. mlociarz —kladivář. Vyexcerpovaná pojmenování subjektů ...
Mieczysław Balowski, ‎Univerzita Karlova, ‎Uniwersytet Warszawski, 1993
4
Wnuk Generała - Strona 241
tapeciarz postawił kieliszek do góry dnem. - Ten, co mi powiedział o tym szperaczu, był sam z policji... W pierwszej chwili Gorwa zlekceważył ostrzeżenie tapeciarza. B, co mogło go obchodzić zbieranie o nim informacji przez jakiegoś Polaka, ...
Henryk Bosak, 2000
5
Przodownicy prasy: - Strona 155
P © © © © Z Albionu wrócił słynny tapeciarz Władysław W. Z ogniem i tupetem zabrał się do pracy. W nowej pracy związkowej otrzymał już przydomek "Swierdłow Solidarności", TGK wysłał żonę na saksy. Sam w tym czasie nabył, kolejny ...
Rafał Wietoszko, 2013
6
Priorytety etycznego przedsiębiorcy – zysk, misja czy świętość?
Czy to będzie murarz, stolarz, tapeciarz czy mechanik samochodowy, dobrze wiemy, że w Polsce jest mnóstwo „szarej strefy”, czyli firm, które nie są zgłoszone, jeśli zatrudniają jakiegoś pracownika, to nie płacą za niego składek ZUS, podatku.
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2011
7
W pogoni za cieniem:
Żeby zarobić na życie, pracował jako tapeciarz, instalator rolet i makler dla sieci Wal Mart na giełdzie towarowej w Chicago. W końcu znalazł pracę pomocnika w archiwum „Chicago Sun Times”, dzięki tej pracy zaczął pisać reportaże. W 2000 ...
Robert Kurson, 2014
8
Potrzeby pracodawców a rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach.: ...
... Posadzkarz 10 8 0 14 12 13 12 8 11 23 19 0 15 21 "713901" Technolog robót wykończeniowych w budownictwie 2 0 24 9 3 15 6 6 0 16 13 0 0 22 "714103" Malarz-tapeciarz 6 6 - 2 2 - - - - 2 1 - 7 23 "714201" Lakiernik samochodowy 13 11 6 ...
Urszula Kłosiewicz-Górecka; Edward Maleszyk; Sławomir Tajer; Małgorzata Radziukiewicz; Bożena Słomińska, ‎Urszula Kłosiewicz-Górecka, 2011
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... painter; ~-tapeciarz decorator malenki tiny malenstwo thing malina raspberry malowaé paint2 malowanie painting, a lick2 of paint malowidlo ~ scienne mural malowniczy picturesque maltaza maltase maltoza maltose maltretowaé batter2 ...
Cambridge University Press, 2011
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 515
... s. kieszonkowe wydanie ksiqzki paper bag ['pejper, baeg] s. torba papierowa paper-hanger ['pejper, haenger] s. tapeciarz paper-hangings ['pejper .haengyngs] pi. tapety paper money j'pejper'many] s. papierowa pieniqdze paperweight ...
Iwo Pogonowski, 1993

用語«TAPECIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapeciarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tapeciarz-Malarz
Agencja pracy tymczasowej AP Uniapol Development Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu poszukuje osób zainteresowanych pracą tymczasową we Francji. «TwojaEuropa.pl, 11月 15»
2
Bezdomny pan Krzysztof: - Do schroniska nie pójdę. Tu na...
Pracował jako malarz-tapeciarz. Ile ma lat pracy? - No, trochę mam - odpowiada. Dokładnie powiedzieć jednak nie chce. - Przestałem pracować jakieś 10 lat ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
3
Ekstraklasa: Podsumowanie 25. kolejki. Mistrz Polski na deskach …
Malarz-tapeciarz (Lech Poznań - Legia Warszawa 2:1). Interwencja kolejki. Być może rundy. Kto wie nawet, czy - w dalszej perspektywie - nie sezonu. Arkadiusz ... «SE.pl, 3月 15»
4
Tych zawodów unikaj, jeśli nie chcesz być rozwodnikiem
Szukając męża/żony uważaj na tapeciarzy, manikiurzystki i pracowników fabryk - w tych grupach zawodowych zanotowano w USA najwyższy odsetek ... «Puls Biznesu, 1月 15»
5
Stracili pracę, dom, rodzinę......
Z tego, co wiem, pracuje jako tapeciarz. Ożenił się. Ma dwoje dzieci. To starsze, nawet nie wiem, czy córka, czy syn, pierwszą komunię w zeszłym roku miało. «Gazeta Pomorska, 1月 15»
6
Te długi były nie do spłacenia
Kim są oskarżeni? Aresztowany Damian M. to 44-letni malarz-tapeciarz. Wykształcenie podstawowe, w przeszłości karany, między innymi za śmierć człowieka. «nowiny.pl, 4月 14»
7
Henryk Gołębiewski: Byłem łobuzem, złomiarzem, pijakiem
Pracowałem przez 10 lat jako malarz, tapeciarz, szklarz, stolarz, różne zawody miałem. I nagle przypadkiem spotkałem na ulicy producenta Jurka Gudejkę, który ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»
8
W Oleśnie praca jest głównie dla fachowców
W oleskim pośredniaku ofertę pracy mogą aktualnie znaleźć: stolarz, kucharz, piekarz, ślusarz-spawacz, malarz-tapeciarz, murarz, cieśla, zbrojarz, kierowca i ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 13»
9
Matury 2015: koniec z kluczami i prezentacjami
Czy to jest to samo co dawny malarz lub tapeciarz? A może więcej? Posłuchaj. 15'14 Rozmowa z Jackiem Falkowskim o szkolnictwie zawodowym. W "Czterech ... «Polskie Radio, 1月 13»
10
Nowa formuła sprawdzianu szóstoklasisty od 2015 roku
Czy to jest to samo co dawny malarz lub tapeciarz? A może więcej? Posłuchaj. 15'14 Rozmowa z Jackiem Falkowskim o szkolnictwie zawodowym. W "Czterech ... «Polskie Radio, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tapeciarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tapeciarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż