アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapetowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTAPETOWANIEの発音

tapetowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPETOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

TAPETOWANIEのように始まるポーランド語の単語

tapczanik
tapczanisko
tapczanowy
tapdance
tapeciarz
taper
taperka
tapet
tapeta
tapetowac
tapetowy
tapicer
tapicerka
tapicernia
tapicerowac
tapicerowanie
tapicerski
tapicerstwo
tapioka
tapiolit

TAPETOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるtapetowanieの類義語と反意語

同義語

«tapetowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPETOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapetowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtapetowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tapetowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

裱糊
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paperhanging
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

paperhanging
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कमरे की दीवारों पर मढ़ने का काग़ज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورقة معلقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оклейка обоями
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paperhanging
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

paperhanging
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pose de papiers peints
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Paperhanging
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tapezieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

壁紙張り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도배
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paperhanging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

paperhanging
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

paperhanging
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

paperhanging
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paperhanging
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

paperhanging
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tapetowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обклеювання шпалерами
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Lipire de tapete
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

paperhanging
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muurplak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tapatsering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paperhanging
5百万人のスピーカー

tapetowanieの使用傾向

傾向

用語«TAPETOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tapetowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tapetowanieに関するニュースでの使用例

例え

«TAPETOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtapetowanieの使いかたを見つけましょう。tapetowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
tapetowanie. 1.3.1. Wiadomości ogólne Malowanie należy do najbardziej powszechnych sposobów wykańczania tynków, stolarki, przewodów i urządzeń instalacyjnych, niektórych pokryć dachowych, krat i ogrodzeń oraz innych elementów ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Przygotowanie do działalności usługowej: podstawy usług, ekonomika usług
... tapetowanie Zak∏ady us∏ugowe niewielki – malowanie, tapetowanie pomieszczeƒ biurowych, mieszkalnych Stolarstwo Zak∏ady us∏ugowe niewielki – prace stolarskie wewnàtrz Tabela 4.8. Us∏ugi w zakresie rolnictwa Rodzaj us∏ug ...
Krystyna Kielan, 2003
3
Dom bez tajemnic - Strona 69
Sztuce tapetowania poświęcona jest specjalna książeczka G.Wa- terstradta (tłumaczenie z niemieckiego) pt. Sam tapetuję mieszkanie. Uprzedźmy jednak z góry, że tapetowanie zaczyna się od zmywania ścian, potem wygładza się je ...
Irena Gumowska, 1990
4
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 117
... ́ w rozwini ́ciu. Sklepienia ∏ukowe obmierza si ́ w metrach kwadratowych wed∏ug ich rzeczywistej powierzchni, stosujàc uproszczone sposoby obmiaru. Tapetowanie oraz malowanie olejne Êcian, sufitów i innych powierzchni g∏adkich ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
5
Dziunia na uniwersytetach
Wzięła nawet jedną godzinną lekcję tapetowania oblicza, płacąc za nią napisaniem kons​pektu z historii kina. Nauczyła się – używając pudru, tuszu i cieni do powiek – zwężać optycznie twarz w jednym miejscu (szczęka), poszerzać w innym ...
Anna Maria Nowakowska, 2015
6
Koszmarny Karolek. Wszędobylskie wszy
Francesca Simon. Jak nazywamy wielkanocnego zajączka, który umie opowiadać dobre kaway? Jajcarz. Jak nazywamy kurczaka w zbroi? Jajko. Czemu na Wielkanoc malujemy jajka? Bo to prostsze niZ tapetowanie. PUK, PUK, LATO IDZIE!
Francesca Simon, 2015
7
Spowiedź subiektywna na dwie dusze i trzy osoby:
Odliczanie pierwsze Kończyła tapetowanie, choć jedna rzecz była po jej myśli – niebieski kolor. Wysłała mi zdjęcia. Nie dostrzegłem błękitu; ściany były anemicznie blade, jak niebo chore po upalnym dniu, kiedy zanosiło się na katar.
Piotr Deskiewicz, 2016
8
Koszmarny Karolek i żer dla kawałożerców
Bozajęczy... Jak nazywamy wielkanocnego zajączka, który umie opowiadać dobre kawały? Jajcarz. Jak nazywamy kurczaka w zbroi? Jajko. Czemuna Wielkanocmalujemy jajka? Bo to prostsze niż tapetowanie. PUK, PUK, LATO IDZIE!
Francesca Simon, 2011
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 220
Z wymienionych rodzajów dziaïalnoĂci gospodarczej: a) biuro usïug turystycznych, b) usïugi tapeciarskie (gïównie tapetowanie mieszkañ), c) myjnia samochodowa rÚczna, d) sklep obuwniczy, e) sklep z narzÚdziami i sprzÚtem rolniczym, ...
Damian Dębski, 2006
10
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
11 M. RoZek, Uroczysto9ci w barokowym Krakowie. Kraków: Wyd. Literackie # Yycie Literac​kie, nr 44, s. 11 M. Szypowska, Jan Matejko wszystkim znany. Warszawa: PIW # Yycie Literackie, nr 46, s. 11 J. Woje"ski, Tapetowanie mieszka".
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

用語«TAPETOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapetowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tapetowanie: tani i prosty sposób na metamorfozę wnętrza [NOWE …
Tapetowanie jest dobrym pomysłem dla tych, którzy szukają niedrogiego, ale efektywnego sposobu na metamorfozę mieszkania. Wzory, których wybór jest ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Willa Neumana - koniec remontu już w grudniu 2015 r.
... są roboty wykończeniowe (m. in. montaż sufitów podwieszanych tradycyjnych i dźwiękochłonnych, kafelkowanie podłóg, malowanie i tapetowanie ścian). «Nowiny Gliwickie, 9月 15»
3
Tapety dla dzieci i młodzieży ARTYKUŁ PARTNERA …
Tapety znane są w Europie od XVI wieku, ale dopiero dwa wieki później nastała prawdziwa moda na tapetowanie pokojów, a stało się tak wraz z większym ... «Budujemy Dom, 4月 15»
4
​Tusk olewał naukę angielskiego
Wykonywali drobne prace remontowe przy Uniwersytecie Ludowym: tapetowanie, malowanie, drobne prace murarskie. Pawłowski dodaje, że oprócz zarabiania ... «Niezalezna.pl, 9月 14»
5
Kredyt na remont mieszkania? Dostosuj go do potrzeb
Malowanie, tapetowanie, płytki do kuchni, łazienki, podłoga do salonu, nowe wyposażenie i naprawy – remont mieszkania, to wydatek kilku, a nawet kilkunastu ... «eGospodarka, 7月 14»
6
Jaki kredyt na remont mieszkania?
Malowanie, tapetowanie, płytki do kuchni, łazienki, podłoga do salonu, nowe wyposażenie i naprawy - remont mieszkania, to wydatek kilku, a nawet kilkunastu ... «Bankier, 7月 14»
7
Co wolno najemcy w wynajmowanym mieszkaniu
9) innych elementów wyposażenia lokalu i pomieszczeń przynależnych przez: malowanie lub tapetowanie oraz naprawę uszkodzeń tynków ścian i sufitów oraz ... «Rzeczpospolita, 6月 14»
8
Obcy ludzie wybudowali pogorzelcom dom (galeria)
W niedzielę 30 marca odbyło się wielkie malowanie i tapetowanie. Uczestniczyli w nim pracownicy firmy LNB, z którą Szymański współpracuje na co dzień. «Wiadomości Wrzesińskie, 4月 14»
9
"Usterka" wróciła do TTV. Pod lupą fachowcy ze Śląska
Zobaczymy też, jakie niespodzianki kryją się w ofertach: "malowanie, tapetowanie, niedrogo i od ręki". Na warsztat TTV weźmie mechaników, stolarzy i ... «Media2.pl, 3月 14»
10
Dla domu i ogrodu targi w Koszalinie
Mozaiki potrafię kłaść,kafelki tapetowanie, no i się jeszcze uczymy dalej. Przed halą już wiosna. Stoiska między innymi z kwiatami, nasionami i drzewkami:. «Radio Koszalin, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tapetowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tapetowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż