アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taras"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTARASの発音

taras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTARASはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«taras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テラス

Taras

▪テラス - 山の斜面または谷の斜面の形態▪テラス - 地面、床または屋根の上に置かれた水平面▪テラス - 渓谷のテラス地面、水侵食の残骸 。 テラス - ガーデニング▪テラス - Silmarillionの架空の山▪テラス - 男性の名前▪テラス - łódzkievoivodeshipの村▪テラス - łódzkievoivodshipの森の集落▪テラスのテラス▪農業テラス▪洪水テラス▪その他の用語と頭字語 テラス... ▪ taras – drewniana ściana używana przez husytów do osłony dział ▪ taras – forma ukształtowania stoku góry lub zbocza doliny ▪ taras – pozioma powierzchnia umieszczona na wysokości parteru, piętra lub na dachu ▪ taras – schodkowa forma terenu w dolinie rzecznej, pozostałość po erozji przez wodę. ▪ taras – w ogrodnictwie ▪ Taras – fikcyjna góra z Silmarillionu ▪ Taras – imię męskie ▪ Taras – wieś w województwie łódzkim ▪ Taras – osada leśna w województwie łódzkim ▪ taras nadzalewowy ▪ taras rolny ▪ taras zalewowy ▪ Inne terminy oraz nazwy własne zaczynające się od taras...

ポーランド語辞典で«taras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARASと韻を踏むポーランド語の単語


ambaras
ambaras
apsaras
apsaras
czaras
czaras
faras
faras
haras
haras
karas
karas
karpiokaras
karpiokaras
maras
maras

TARASのように始まるポーランド語の単語

tarantella
tarantino
tarantoga
tarantowaty
tarantowy
tarantula
tarantyzm
tarapata
tarapaty
tarasic
tarasik
tarasin
tarasnica
tarasowac
tarasowanie
tarasowato
tarasowatosc
tarasowaty
tarasowo
tarasowy

TARASのように終わるポーランド語の単語

anaksagoras
arras
banderas
bras
buras
carreras
contras
costa gavras
degras
epafras
foie gras
fortynbras
hipokras
honduras
kras
kriokras
kuras
madras
mardi gras
ortoceras

ポーランド語の同義語辞典にあるtarasの類義語と反意語

同義語

«taras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtarasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«taras»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

阳台
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terraza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

terrace
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терраса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terraço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চত্বর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terrasse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teres
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Terrasse
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テラス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테라스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Teras
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sân thượng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மொட்டை மாடியில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टेरेस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

teras
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terrazzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

taras
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тераса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

terasă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταράτσα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terras
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terrass
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terrasse
5百万人のスピーカー

tarasの使用傾向

傾向

用語«TARAS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«taras»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tarasに関するニュースでの使用例

例え

«TARAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtarasの使いかたを見つけましょう。tarasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taras Szewczenko: studium przez Leonarda Sovińskiego, s dołączeniem ...
studium przez Leonarda Sovińskiego, s dołączeniem przekładu Hajdamaków Taras Hryhorovyč Ševčenko. trzeźwi uwagę naszę i z piersi narodowych lutnistów wyrwie wtór łagodzący zbyt ostrą nótę braterką. - Wielka to osobistość – Taras ...
Taras Hryhorovyč Ševčenko, 1861
2
Taras Szewczenko, życie i pisma jego - Strona 10
Sprawa wytoczyła się przed rodziców, a macocha nienawidząca Tarasa wskazywała jego , jako złodzieja. . . . Daremnie zaklinał się Taras, że to nie prawda.... Wzięto się do bicia. Osiągnięto tym sposobem to, że zbity chłopiec przyjął winę na ...
Quido Battaglia, 1865
3
Taras Bulba
"If it is to be so, then follow me," said Taras, pulling his cap farther over his brows. Looking menacingly at the others, he went to his horse, and cried to his men, "Let no one reproach us with any insulting speeches. Now, hey there, men! we'll ...
Nikolai Gogol, 2015
4
Taras Bulba and Other Tales:
"Ifit is to be so, then follow me," said Taras, pulling his cap farther over his brows. Looking menacingly at the others, hewent to his horse, andcried tohismen, "Let no one reproach us with any insulting speeches. Now, hey there, men!we'll callon ...
Nikolai Vasilievich Gogol, 1962
5
Taras Bulba JES 30
Taras Bulba was one of the powerful figures who left his mark on the grim 15th century in a turbulent outpost of Europe. The whole of southern Russia was burnt to the ground by the Mongols, and the Cossacks established themselves upon ...
Nikolai Gogol, 2014
6
“Will” on the lyrics by Taras Shevchenko for mixed choir a cappella: ...
... АDTC) ТЕNОR ВАSS як ум-ру то по-хо - вай - 8l як ум-ру то по-хо - вай - Те Мe —Не На МО — ГИ по - хо — вай-те лі по — хо — 26 ff ce - ред сте-пу ff ши — po-ко. Will for mixed choir a capella on the lyrics by Taras Shevchenko.
Valeriy Antonyuk, 2013
7
Taras Bulba and Other Tales
Taras Bulba is a magnificent story portraying the life of the Ukrainian Cossacks who lived by the Dnieper River in the sixteenth century.
Nikolai Gogol, 2008
8
RestKit for iOS
A step-by-step, example-based guide to learning how you can link your apps and web services using RestKit.This book is for iOS developers of all levels who are interested in boosting their productivity by utilizing third party libraries and ...
Taras Kalapun, 2013
9
Myth and Territory in the Spartan Mediterranean - Strona 139
threatened, this was the one.134 The non-Greeks around Taras were preparing for another, perhaps final attack, which in fact came a few years later, but this time the Tarentines had the upper hand. This Tarentine victory in 460 was probably ...
Irad Malkin, 2003
10
The Ridiculous Jew: The Exploitation and Transformation of a ...
Andrii may, in the end, be no less a Cossack than Taras. 14. Ben, “Bylli Taras Bul'ba antisemitom,” 106. 15. See Chapter 1, page 38 for the quotation describing Yankel's gloating over the down payment he receives from Taras. 16. Here Gogol ...
Gary Rosenshield, 2008

用語«TARAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tatry. Las zasłania taras widokowy. Dyrekcja TPN mówi: trudno!
Mowa o tarasie widokowym, który znajduje się w okolicach Wierchu Poroniec w drodze na Głodówkę. Świeci pustkami, bo od czasu jego powstania w okolicy ... «Gazeta Krakowska, 7月 15»
2
Taras Romanczuk przed losowaniem rywala w Lidze Europy: Nie …
To jest bardzo mocna drużyna - ocenia Taras Romanczuk, Ukrainiec grający w Jagiellonii. - Zobaczymy jednak, na kogo trafimy. Obojętnie, kto będzie naszym ... «Sport.pl, 6月 15»
3
Lotnisko Modlin będzie miało taras. "Wypoczynkowy"
Wnętrze nowego obiektu ma być podzielone na część restauracyjną, barową i kawiarnianą oraz plac zabaw dla dzieci. "Zanurzony" w bryle budynku taras górny ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Słoneczny taras w termach maltańskich
Termy Maltańskie przed rozpoczęciem wakacji przygotowały kolejne niespodzianki dla swoich klientów. W Boże Ciało zostanie otwarty słoneczny taras, który ... «Onet.pl, 6月 15»
5
Zapraszam na nowy taras widokowy na Lotnisku Chopina
Koniec z wyjazdami do Wrocławia. Lotnisko Chopina w Warszawie otowrzyło dla wszystkich chętnych swój własny taras widokowy z którego można ... «Onet.pl, 5月 15»
6
Taras widokowy w ECS został otwarty [ZDJĘCIA]
Gdańsk zyskał nowe miejsce, skąd można podziwiać panoramę Gdańska. 1 maja otwarto taras widokowy, który można odwiedzać w godzinach 10.00-20.00. «Dziennik Bałtycki, 5月 15»
7
Cracovia Maraton 2015. Taras Salo z Ukrainy zwycięzcą! [ZDJĘCIA …
Cracovia Maraton 2015. Taras Salo z Ukrainy był najszybszy w 14. Cracovia Maraton. Na mecie na krakowskim Rynku Głównym uzyskał on czas 2:17:03. «Gazeta Krakowska, 4月 15»
8
Zmiany personalne w Zarządzie KW: prezes Mirosław Taras odwołany
W czwartek domagali się tego związkowcy, a w piątek Rada Nadzorcza zdecydowała: Mirosław Taras został odwołany ze stanowiska prezesa Kompanii ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
9
Grobelny dogadał się z arcybiskupem. Będzie taras widokowy w …
W Poznaniu od lat brakuje tarasu widokowego. Teraz ma to się zmienić. Prezydent Poznania Ryszard Grobelny i arcybiskup metropolita poznański Stanisław ... «TVN24, 11月 14»
10
Prezes Kompanii Węglowej Mirosław Taras odwołany
Rada Nadzorcza Kompanii Węglowej informuje: prezes KW Mirosław Taras został odwołany. Restrukturyzacja KW pod kierownictwem Tarasa była ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Taras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/taras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż