アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"targowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTARGOWACの発音

targowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARGOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
borgowac
borgowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac

TARGOWACのように始まるポーランド語の単語

targanka
targarka
targarz
target
targi
targnac
targnac sie
targniecie
targowac sie
targowanie
targowek
targowica
targowicki
targowiczanin
targowiczanski
targowisko
targowiskowy
targowka
targownik
targowy

TARGOWACのように終わるポーランド語の単語

doredagowac
dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtargowacの類義語と反意語

同義語

«targowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARGOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語targowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtargowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«targowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

讨价还价
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ganga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bargain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pechincha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

négocier
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schnäppchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バーゲン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매매
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyang-nyangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mặc cả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pazarlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

affare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

targowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

угода
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afacere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παζάρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

winskoop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fynd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røverkjøp
5百万人のスピーカー

targowacの使用傾向

傾向

用語«TARGOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«targowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、targowacに関するニュースでの使用例

例え

«TARGOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtargowacの使いかたを見つけましょう。targowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Targowac. Targowac sic. 1 Jak targowaï, to tydki pod nim drzaly; a jak placiï, to bloto za nira bryzgato. 2 Jeden targuje, a drugi kupuje. 3 Kto wczeánie targuje, to grosze rachuje. — Kolb. VIII. -259. 4 Kupic, nie kupic, potargowac wolno.
Samuel Adalberg, 1894
2
Troada i Półwysep Gallipoli. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Dlatego też zachęcamy do rozwagi i podejmowania świadomych decyzji, nie pod wpływem impulsu, a w wyniku poszukiwań, porównywania ofert i targowania się, często do upadłego. Wielu turystów obawia się sytuacji, w której trzeba się ...
Izabela Miszczak, 2015
3
Bankructwo małego Dżeka
I dopiero Dżek musiał obliczyć, pomyśleć i wybrać Mister Taft dał Dżekowi rabat, to znaczy policzył mu taniej, niż nawet wskazywała wydrukowana na książce cena. Bo jest tak Jeżeli się coś kupuje, można się targować. Czasem powiedzą, że ...
Janusz Korczak, 2012
4
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 73
Dlatego też zachęcamy do rozwagi i podejmowania świadomych decyzji, nie pod wpływem impulsu, a w wyniku poszukiwań, porównywania ofert i targowania się, często do upadłego. Wielu turystów obawia się sytuacji, w której trzeba się ...
Izabela Miszczak, 2015
5
Rozmówki tureckie
W mniejszych sklepikach mo\na się jednak targować. Sytuacja na bazarach jest zupe"nie inna, tutaj bezwzględnie oczekuje się, \e klient będzie się targować. Ceny są tu trochę ni\sze ni\ w sklepach, ale targowaniem mo\na je jeszcze bardziej ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Teresa Vogelgesang Hanna Jadacka. TARGOWAĆ 1. 'zawierać transakcje handlowe' | prze-targ-(0) V,S | [przetarg-owy] V,S,Ad [prze-targ-(0)] 2. 'licytacja, aukcja' V,S [prze-targ-(0)] przen. 'układy, pertraktacje' V,S targ-(0) 1 . 'sprzedaż i kupno ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Rozmówki arabskie
arabskiego. Miejscowi lubią turystów, którzy umieją się targować. Je\eli sprzedawca zapyta nas ile byliby;my w stanie zap"acić za dany towar, zaproponujmy niską cenę, a kiedy nas wy;mieje, udawajmy odej;cie. Na pewno za nami pobiegnie i ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Na wojnie nie ma niewinnych:
ĠYycie ludzkie jest zbyt cenne, Zeby się o nie targować Ġ powiedzia am. Ġ Nic nie jest zbyt cenne, Zeby się targować Ġ skontrowaa. Ġ A ilewarte jest twoje Zycie? I co powstrzyma mnie przed sprzedaniem cizimnego Zelaza za wspóudzia?
Aneta Jadowska, 2015
9
Co może pójść nie tak?:
Nauczcie się targować, chociaż to niezbyt brytyjskie Mitsubishi Outlander 2.2 DID GX4, 7miejscowy Niepokojące wieści docierają zza szklanych witryn naszych najeżonych roślinami doniczkowymi salonów samochodowych. Wygląda na to, że ...
Jeremy Clarkson, 2015
10
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
„Żydy lubili spiekulirawat'. Ty mianie zastaṷ, kab ja pradała, szto ja kupiła! Ja nie ṷmieju tarhawat'” (W99Baj.WD). W przekonaniu rozmówców żyd lubi, a chłop nie umie spekulować-targować: każda grupa jest przypisana do właściwych sobie ...
Anna Engelking, 2012

参照
« EDUCALINGO. Targowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/targowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż