アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTARTAの発音

tarta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTARTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tarta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarta

タルト

Tarta

タルト - 甘く乾燥した脆い、酵母またはフランスのペストリーおよび詰め物からなるベーキングの一種。 タルトは最も人気のあるフランス料理の一つです。 特別なベーキングトレイの底部および端部は、畳まれた縁部を有する、鋭く丸い。 穀物を焼く3つの方法があります:▪同時に、生地に詰め物を詰めます。▪生地を最初に焼いた後、詰め物を焼きます。▪生地を最初に焼きます。 粉砕されたマグロの変化はキシェであり、それは卵の塊を伴う乾燥した充填でのみ提供されるという点で異なる。 人気のタルトには、タルトタルト、レモンタルト、大黄、イチゴと野菜があります。 Tarta – rodzaj wypieku, składającego się z kruchego, drożdżowego lub francuskiego ciasta i nadzienia, które może być zarówno słodkie, jak i wytrawne. Tarta jest jedną z najpopularniejszych potraw kuchni francuskiej. Kruchym ciastem wylepia się dno i brzegi specjalnej formy do pieczenia tart - okrągłej i niskiej, o fałdowanych brzegach. Istnieją trzy metody pieczenia tarty: ▪ równocześnie surowego ciasta z wyłożonym na niego nadzieniem, ▪ najpierw samego ciasta, a potem już upieczone napełnia się nadzieniem, ▪ najpierw samego ciasta, a dopiero pod koniec pieczenia wykłada się nadzienie. Odmianą tarty jest quiche, który różni się tym, że podawany jest wyłącznie z nadzieniem wytrawnym, zalanym masą jajeczną. Popularnymi we Francji tartami są: Tarta Tatin, tarta cytrynowa, rabarbarowa, z truskawkami i warzywna.

ポーランド語辞典で«tarta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARTAと韻を踏むポーランド語の単語


ariawarta
ariawarta
arjawarta
arjawarta
barta
barta
bulka tarta
bulka tarta
czwarta
czwarta
dzakarta
dzakarta
eurokarta
eurokarta
gloska otwarta
gloska otwarta
gruzlica otwarta
gruzlica otwarta
halabarta
halabarta
jedna czwarta
jedna czwarta
karta
karta
kenkarta
kenkarta
kwarta
kwarta
liswarta
liswarta
magna carta
magna carta
male parta
male parta
marta
marta
mikrokarta
mikrokarta
narta
narta

TARTAのように始まるポーランド語の単語

tarszisz
tartaczek
tartacznictwo
tartaczny
tartaglia
tartak
tartan
tartana
tartanowy
tartar
tartaren
tartarin
tartarog
tartaruga
tartas
tartina
tartini
tartinka
tartka
tartu

TARTAのように終わるポーランド語の単語

akwaforta
alberta
antyoferta
aorta
bakburta
berta
borta
burta
certa
cyrta
czerta
nowe miasto nad warta
parta
polczwarta
sparta
surakarta
sylaba otwarta
szyfkarta
warta
zielona karta

ポーランド語の同義語辞典にあるtartaの類義語と反意語

同義語

«tarta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtartaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tarta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

馅饼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tarta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tart
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तीखा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لاذع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пирог
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azedo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টার্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tarte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tart
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Törtchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タルト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tart
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bánh tart
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आंबट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tart
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crostata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tarta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пиріг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tartă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τάρτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tert
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terte
5百万人のスピーカー

tartaの使用傾向

傾向

用語«TARTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tarta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tartaに関するニュースでの使用例

例え

«TARTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtartaの使いかたを見つけましょう。tartaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarty i zapiekanki. Lekko i zdrowo
Tarty i zapiekanki Tarta z grillowaną cukinią Quiche z kalafiorem Tarta z kurkami i ricottą Tarta dyniowa Tartaz cukiniąi papryką Quiche z łososiem i szpinakiem Quichelorraine Quichez porami Tarta z botwinką i mozzarellą Tarte flambéez ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
2
Think Again: Why Good Leaders Make Bad Decisions and How to Keep it ...
Think Again offers a powerful model for making better decisions, describing the key red flags to watch for and detailing the decision-making safeguards we need.
Sydney Finkelstein, ‎Jo Whitehead, ‎Andrew Campbell, 2009
3
Books in Spanish for Children and Young Adults: An Annotated Guide
m Doyle, Elizabeth. Tarta de fresa y la sorpresa de cumpleaños. (Tarta de Fresa and the Birthday Surprise). ISBN: 84-7619-014-X. m Lexau, Joan M. Tarta de fresa y el triste señor Sol. (Tarta de Fresa and Sad Mr. Sun). ISBN: 84-7619-013-1.
Isabel Schon, 1987
4
Cracking the Advanced Placement Spanish, 2004-2005 - Strona 99
... tipo de tarta tiene? (MAN) Tengo una tarta de manzana muy rica, hecha aquí. También tengo tarta de limón, tarta de queso y tarta de chocolate. (WOMAN) Pues, un trozo de la tarta de manzana, por favor. (MAN) De acuerdo. Y el café ...
Mary Leech, ‎Princeton Review (Firm), 2004
5
CRC Handbook of Optical Resolutions via Diastereomeric Salt Formation
Soc., 410 (1935) Tarta. 32 ONH2 C6H9NO MeOH NH A. P. Terentev, R. A. Gracheva and L. F. Titova, Zh. Obsch. Khim., 34, 513 (1964) C6H11 N EtOH, iPrOH Cl C6H 12 ClN abs. EtOH F. Barrow and G. W. Ferguson, J. Chem. Soc., 410 (1935) ...
David Kozma, 2001
6
Ciasta z owocami. Lekko i zdrowo
Tarta. z. porzeczkami. 1. Przygotuj tartę według przepisu na kruche ciasto (tutaj). Po wyjęciu ciasta z lodówki rozwałkuj je na koło o średnicy nieco większej niż dno formy. Rozgrzej piekarnik do 180°C. Przenieś ciasto do formy, ponakłuwaj je ...
Justyna Mrowiec, 2015
7
Mallmann on Fire: 100 Inspired Recipes to Grill Anytime, Anywhere
Tarta. de. Picho. My Aunt Mecha had an English-style teashop in Montevideo in the 1960s called The Teapot. She served just one kind of tea, a special blend of half Lapsang souchong and half Earl Grey, along with a few pastries and scones.
Francis Mallmann, 2014
8
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de una ...
Pruebe cualquiera de estas variaciones con la siguiente tarta de manzana. raznos, deben tener una capa de profundidad. De cualquier manera, la fruta debe estar junta, con un pedazo cerca del otro, pues se encogerá mientras se hornea.
Alice Waters, 2013
9
Tabularia Hethaeorum: - Strona 294
Palaisch tarta- Das palaische Wort tarta- befindet sich in den fragmentarischen Ritualtexten, benannt Brotopfersprüche (Carruba 1970: 12) bzw. La 'parole des pains' (Laroche 1971: 134), wo es nur im Satz la-a-la-an-ta ku[-i]s ta-ar-ta-an ...
Detlev Groddek, ‎Silvin Košak, ‎Marina Zorman, 2007
10
History and Vision: The Figural Structure of the "Libro Del ... - Strona 58
Tarta, or land of exile, is comparable to the place where the descendants of Adam have wearily toiled from the moment their forefather lost Eden. Zifar, the wandering counterpart of each and every man who treads the road to heaven or hell ...
James F. Burke, 1972

用語«TARTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francuska Tarta Jabłkowa
Prawdziwą francuską tartę owocową niezwykle trudno znaleźć w sklepie. Można ją jednak łatwo zrobić samemu. Jak uzyskać niepowtarzalnie kruche ciasto i jak ... «Gazeta Powiatowa, 11月 15»
2
Minta od kuchni: Wytrawna tarta z kiełbaską andouille …
W drodze na normandzkie wybrzeże, zatrzymujemy się w centrum regionu, w miejscowości Falaise, która słynie z potężnego zamku Wilhelma Zdobywcy. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Tarta z grzybami
Można wyciągnąć woreczek i zrobić na obiad np. pyszną tartę grzybową. Po przepis na to proste i nieziemsko pyszne danie udałam się do znanej Państwu z ... «Radio Olsztyn, 10月 15»
4
Smakołyki Czytelników: tarta z jeżynami
Czytelnicy Nowin dzielą się swoimi przepisami: tarta z jeżynami. - To prosty, sprawdzony przepis na smaczne ciasto - zapewnia Anna Klusek ... «Nowiny24, 8月 15»
5
Tarta czekoladowa - pyszna i prosta
Ciastka skruszyć (najlepiej użyć blendera) aż będą sypkie, dodać rozpuszczone masło. Formę do tarty o średnicy 20 cm wylepić ciastem i włożyć do lodówki. «Gazeta Olsztyńska, 8月 15»
6
Park Śniadaniowy w Parku Źródliska: tarta, deser z błotnym ciastem …
Tarty, ciasta, jajecznica, musli i owoce to tylko część smakołyków serwowanych w sobotę podczas trzeciej edycji Parku Śniadaniowego w Parku Źródliska. «Dziennik Łódzki, 7月 15»
7
Park śniadaniowy w Parku Źródliska. Tarta z czereśniami i ciasto z …
Największą popularnością cieszyła się tarta z czereśniami, za tydzień będziemy musiały przygotować więcej porcji - mówi Ewelina Romek ze Zjadliwości. «Dziennik Łódzki, 7月 15»
8
Tarta z kiwi i mascarpone
Latem nie mamy ochoty na ciasta z ciężkostrawnymi kremami. Doskonałą propozycją na wakacyjny deser będzie natomiast tarta z kiwi i mascarpone. Autorka ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
9
Pyszna tarta z jagodami
Najlepiej przygotować pyszny i prostu deser jakim jest tarta. Budyniowa masa oraz smaczne owoce to połączenie, które z pewnością spodoba się wam i ... «MilionKobiet.pl, 6月 15»
10
Przepisy Czytelników: tarta z boczkiem i cebulą
Przepisem na tartę z boczkiem i cebulą postanowiła podzielić się z innymi Czytelnikami Nowin Marta Miszkurka z Krzemienicy. «Nowiny24, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tarta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tarta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż