アプリをダウンロードする
educalingo
tasmowiec

"tasmowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTASMOWIECの発音

tasmowiec


TASMOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

TASMOWIECのように始まるポーランド語の単語

tasman · tasmanczyk · tasmania · tasmanit · tasmanka · tasmanoidalny · tasmanski · tasmiak · tasmiarka · tasmiarz · tasmociag · tasmociagowy · tasmoteka · tasmowac · tasmowaty · tasmowka · tasmownica · tasmownik · tasmowo · tasmowy

TASMOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるtasmowiecの類義語と反意語

同義語

«tasmowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASMOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasmowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtasmowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tasmowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tasmowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tasmowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tasmowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tasmowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tasmowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tasmowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tasmowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tasmowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tasmowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tasmowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tasmowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tasmowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tasmowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tasmowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tasmowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tasmowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tasmowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tasmowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tasmowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tasmowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tasmowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tasmowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tasmowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tasmowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tasmowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tasmowiec
5百万人のスピーカー

tasmowiecの使用傾向

傾向

用語«TASMOWIEC»の使用傾向

tasmowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasmowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tasmowiecに関するニュースでの使用例

例え

«TASMOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtasmowiecの使いかたを見つけましょう。tasmowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szansa trzech pokoleń: Wybór reportaży - Strona 58
O ileż łatwiej uruchamiało się hutę w Częstochowie, Wi- zów czy bazę świnoujską niż dziś Żerań, Lublin czy szczeciński taśmowiec. Jeszcze w lipcu w domu czekał wieprzowy kotlet i żona nie sarkała, że nie dostała masła. Wesołowski, który z ...
Hanna Trentowska, 1974
2
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca zbiorowa
ez wątpienia obiektem, obsługującym eksport węgla był taśmowiec węglowy oddany do normalnej eksploatacji w listopadzie 1951 roku. W skład obiektu wchodzi pirs z dwoma stanowiskami dla statków typu „Liberty", których ...
Bronisław Dziedziul, 1975
3
Planowanie miast i osiedli: Miejsca pracy i zamieszkania - Strona 347
Fragment osiedla z taśmowcem o 4 kondygnacjach, wieżowcami o 11 kondygnacjach oraz innymi budynkami 4-kondygna- cyjnymi na zbyt sztywne układy stosowane we Francji. Osiedle to, obliczone na 1500 mieszkań, operuje długimi ...
Władysław Czarnecki, 1965
4
Rola portów handlowych Pomorza Zachodniogo w gospodarce morskiej ...
Łączny koszt taśmowca zamknął się sumą 51410 mln zł i około l mln dolarów 54. Oddanie do użytku tak potężnego urządzenia, o rocznej zdolności załadowczej ponad 2,5 mln ton, zwiększyło bardzo poważnie zdolność przeładunkową ...
Ryszard Langowski, 1967
5
Planowanie miast i osiedli - Tomy 1-5 - Strona 347
Fragment osiedla z taśmowcem o 4 kondygnacjach, wieżowcami o 11 kondygnacjach oraz innymi budynkami 4-kondygna- cyjnymi na zbyt sztywne układy stosowane we Francji. Osiedle to, obliczone na 1500 mieszkań, operuje długimi ...
Wädysäw Czarnecki, 1965
6
Świnoujście i okolice - Strona 44
Jest tu też estakada, na którą wpychane są wagony samorozładowujące się (tzw. talboty); w przesuwaniu węgla pomagają kołoczerparki i taśmowce oraz wyładowarki. Kolejne Nabrzeże Hutników znajduje się w rejonie, gdzie dawniej był ...
Czesław Piskorski, 1985
7
25 [i.e. Dwadzieścia pięć] lat polskiej gospodarki morskiej na ...
Inwes tycje te umożliwiły załadunek asortymentów węgla, dla których nie można było używać taśmowca. Równocześnie znacznie wzrosło jego wykorzystanie dzięki zastosowaniu się do postulatów Komisji Korakiej, która opracowała ...
Klemens Piotrowski, 1971
8
Dzieje Szczecina: 1945-1990 - Tom 4 - Strona 320
Świadczy o tym między innymi uzyskana w 1980 r. wydajność na godzinę pracy taśmowców (taśmowiec szczeciński i nabrzeże Górników w Świnoujściu) - 919 ton i dźwigów portalowych - 107 ton. Urządzenia taśmowe miały prawie dzie- ...
Gerard Labuda, 1998
9
Brama na świat: Gdynia 1918-1939 - Strona 86
„stacji bunkrowej," ustawionej na pirsie obok taśmowca „Skarbopolu", od strony nabrzeża Szwedzkiego. Jest to taśmowiec z wywrotnicą, który jako stacja bunkrowa prawie zupełnie nie był używany. Przy bardzo wielkim napływie statków ...
Maciej Rdesiński, 1976
10
Zapiski historyczne - Tom 46,Wydania 1-3 - Strona 110
pirs taśmowca węglowego [...] oraz bazę bunkrową w Świnoujściu. W ramach dalszej odbudowy, modernizacji i rozbudowy portu szczecińskiego w rejonie przeładunków drobnicowych zbudowano nowe nabrzeże Czechosłowackie".
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, 1981
参照
« EDUCALINGO. Tasmowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tasmowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA