アプリをダウンロードする
educalingo
tatusiny

"tatusiny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTATUSINYの発音

tatusiny


TATUSINYと韻を踏むポーランド語の単語

bosiny · ciemnosiny · krwawosiny · mamusiny · matusiny · osiny · otrzesiny · przenosiny · przeprosiny · rozowosiny · siny · unosiny · wlosiny · wnosiny · wynosiny · wyprosiny · zaprosiny · zosiny

TATUSINYのように始まるポーランド語の単語

tatuacja · tatuator · tatuaz · tatuazowy · tatuazysta · tatuaż · tatulek · tatulenko · tatulo · tatulowy · tatuncio · tatunio · tatuowac · tatuowac sie · tatuowanie · tatuownica · tatus · tatusin · tatusiowaty · tatusiowy

TATUSINYのように終わるポーランド語の単語

albuminy · aminy · apeniny · arseniny · babciny · barszczowiny · bieliny · bierzmowiny · bliny · brzeziny · cedziny · checiny · chiny · chrzciny · ciociny · czepiny · drabiny · dziadziny · dziewoslebiny · filipiny

ポーランド語の同義語辞典にあるtatusinyの類義語と反意語

同義語

«tatusiny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TATUSINYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tatusinyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtatusinyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tatusiny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tatusiny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tatusiny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tatusiny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tatusiny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tatusiny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tatusiny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tatusiny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tatusiny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tatusiny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tatusiny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tatusiny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tatusiny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tatusiny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tatusiny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tatusiny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tatusiny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tatusiny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatusiny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tatusiny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tatusiny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tatusiny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tatusiny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tatusiny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tatusiny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tatusiny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tatusiny
5百万人のスピーカー

tatusinyの使用傾向

傾向

用語«TATUSINY»の使用傾向

tatusinyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tatusiny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tatusinyに関するニュースでの使用例

例え

«TATUSINY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtatusinyの使いかたを見つけましょう。tatusinyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... tatuñcio -ciowi; -ciowie, -eiów tatuowac -tuuje, -tuujit tatuownica -ce tatusin; -ni a. tatusiny tatusiny; -ni a. tatusin taumaturgia -gii, -gie taurobulium; -lia, -lió« tau romachia -chii, -chic; -ehii Taurus -su, -sie Tauryda -dzie, -dç; przym.: taurydzki ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 450
tatuowanie (sic) n /, rzecz. od tatuowac (sic). tatusiny a. tatusin ~ni, przym. od tatus: Tatusine biurko. tatusiowy ~wi, przym. od tatus: Tatusiowi koledzy. tatus m /, DB. ~usia; Im M. ~usiowie, DB. ~usiów «pieszczotliwie o ojcu»: Dobry tatus.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 93
Jegomościn(y), jejmościn(y): baliki już nie od woli Jegomościnej, ale Jejmościnej zależeć będą Teat., 22, 57; tatusin(y) (por. oboczną postać: totusiowy) : wiosnę życia swojego [...] przeziewać [...] na przypiecku tatusinym Kromer Listy I, 26; ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
4
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 240
I złote osypywał loki Na ziemię z wysokiego czoła — Bo przecież zszedł na ziemię! Unurzał się w jej brudach. Nie jaśniał na niebiosach białych! Niby czyściutki chłopczyk, tatusiny synek. To on w najgłębszej głębi duszy Wychodził ze strunami ...
Velimir Khlebnikov, 2005
5
Ławica - Strona 210
Ot i to był cały tatusiny eksport. Dziś, mój morświnku złotołuski, mamy globalizację. Ja pierwszy zorientowałem się w tym z całego rodzeństwa i odziedziczoną po tacie fabrykę żeliwa natychmiast sprzedałem. A moi bracia, którzy nie poszli jak ...
Wojciech Mittelstaedt, 2005
6
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
Jest to zatem klasa, która wprawdzie czasami była zasilana nowymi tworami (por. babciny, ciociny, tatusiny, córczyny, siostrzyny), ale przez całą historię języka polskiego stanowiła margines systemu. Wyraźne zmiany dotyczyły sporej klasy ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
7
Wstępne zasady estetyki - Strona 51
... jak nie pracować, i młodość, jakby lazaroni jaki, spoczywając na gruzach wielkiej przeszłości w dolce farniente przepędzić, wiosnę życia swojego przehuczeć szumnie bąkiem, lub przeziewać ją na przypiecku tatusinym; a przedewszystkiem ...
Józef Kremer, 1855
8
Listy z Krakowa: (Wstępne zasady estetyki). Tom piérwszy - Strona 51
... jak nie pracować, i młodość, jakby lazaroni jaki, spoczywając na gruzach wielkiej przeszłości w dolce farniente przepędzić, wiosnę życia swojego przehuczeć szumnie bąkiem, lub przeziewać ją na przypiecku tatusinym; a przedewszystkiem ...
Józef Kremer, 1855
9
Polish-English dictionary: - Strona 1121
tatusiny tatusiny adi pot . pieszcz. (dotyczący tatusia) [biurko, marzenia, pokój] daddys pol , Dad- dy's pol ; zawsze była — ą córeczką she was always Daddy's little girl tatusiowly adi. (dotyczący tatusia) [gabinet, teczka] daddy's pot , Daddy's ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
R. P. Christophori Gillii ... Commentationum theologicarum de sacra ...
... traditioni Aposto# [lorupatrosinante Irena uslib.4.c.63.agnitio - veráeítApe glorìdoçtrina,&antiquus Ecclefiae, * tatusiny uero mundo fecundi fucceiones E|pifaoporii, íemitvfq, ad nos cuftodita fine escripturarum trattationeplenissima,neq, **.
Christovão Gil, 1610
参照
« EDUCALINGO. Tatusiny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tatusiny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA