アプリをダウンロードする
educalingo
tchorek

"tchorek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTCHOREKの発音

tchorek


TCHOREKと韻を踏むポーランド語の単語

akumulatorek · amorek · autorek · bachorek · bajorek · bisiorek · borek · borowodorek · chlorek · chlorowodorek · chorek · czterochlorek · czterofluorek · doktorek · dworek · dyrektorek · dywizorek · dzieciorek · dziwotworek · faborek

TCHOREKのように始まるポーランド語の単語

tchibo · tchlina · tchlinka · tchnac · tchniecie · tchnienie · tchorz · tchorzenie · tchorzliwie · tchorzliwosc · tchorzliwy · tchorzofretka · tchorzofretki · tchorzostwo · tchorzowato · tchorzowaty · tchorzowski · tchorzowy · tchorzy · tchorzyc

TCHOREKのように終わるポーランド語の単語

faworek · fetorek · fiszorek · florek · fluorek · fosforek · futorek · gasiorek · gesiorek · glodomorek · gryzipiorek · humorek · indorek · inhalatorek · jaworek · jezorek · juniorek · kaczorek · kalafiorek · kalichlorek

ポーランド語の同義語辞典にあるtchorekの類義語と反意語

同義語

«tchorek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TCHOREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tchorekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtchorekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tchorek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Tchorek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tchorek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Tchorek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Tchorek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Tchorek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Tchorek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tchorek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Tchorek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Tchorek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Tchorek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tchorek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Tchorek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Tchorek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Tchorek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tchorek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Tchorek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Tchorek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tchorek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tchorek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tchorek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Tchorek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tchorek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tchorek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tchorek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Tchorek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Tchorek
5百万人のスピーカー

tchorekの使用傾向

傾向

用語«TCHOREK»の使用傾向

tchorekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tchorek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tchorekに関するニュースでの使用例

例え

«TCHOREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtchorekの使いかたを見つけましょう。tchorekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzeźba polska - Tomy 11-13 - Strona 180
9 Świadectwo gimnazjalne Karola Tchorka, Archiwum ASP w Warszawie, Akta studenckie Karola Tchorka. 10 K. Tchorek, O zagospodarowanie brzegów Wisły, Archiwum Fundacji Tchorek-Bentall, Warszawa, teczka: Rękopisy przepisane [ze ...
Monika Rydiger, 2002
2
Antykwariaty artystyczne, salony i domy aukcyjne: historia ...
Historia: Salon powstał z inicjatywy rzeźbiarza Karola Tchorka. Został otwarty 15 X 1943 r. i działał do powstania 1944 r. Był to salon programowo zorientowany na twórczość współczesną, której sprzedaż miała być pomocą dla kolegów ...
Andrzej Wierzbicki, ‎Sławomir Bołdok, 2004
3
The Treaties of Peace, 1919-1923 - Tom 1 - Strona xlv
Final Disposition of Tchorek-Keuy. It will be noted that the provisions regarding the boundary between Greece and Turkey in Thrace near Karagach (see Article 2, Treaty of Lausanne) include the following: "The village of Tchorek-Keuy shall be ...
John Reed, 1831
4
Współczesna tkanina polska - Strona 230
Współpracuje z Cepelią. Wystawy indywidualne: 1971 Galeria MDM SBWA Warszawa (wspólnie z Zofią Tchorek i Marią Arlettą), 1972 „Konfrontacje" Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, 1973 Galeria Sztuki Współczesnej BWA Olsztyn, ...
Irena Huml, 1989
5
Spider's Web: Spider Shepherd Short Stories
Tchorek, imperturbable among the chaos, walked over to the shop doon/vay and looked down at the heap of bodies protecting llyushin. He pulled out the Skorpion machine pistol and kicked one of the Russian bodyguards out of the way.
Stephen Leather, 2013
6
Architecture and Field/Work
My topic, a 1950s commemorative project by the littleknown Warsaw sculptor Karol Tchorek, is familiar to two people in the auditorium, both of whom came especially to hear the paper. Chris is a journalist, a specialist in East European political ...
Suzanne Ewing, ‎Jeremie Michael McGowan, ‎Chris Speed, 2010
7
Budowniczowie świata: z dziejów radykalnego modernizmu w sztuce polskiej
W artykule Tchorka wykreśla ją pytanie o doskonale spoistą przestrzeń unizmu, gdzie nieoczekiwanie natrafiamy na ciało, ciało człowieka unizmu. „Co się z nami dzieje? - pyta krytyk - i co możemy sobie nawzajem powiedzieć po dotarciu, ...
Andrzej Turowski, 2000
8
Pamphlet Architecture 32: Resilience - Strona 25
Created in the atelier built by her late father—in—law, sculptor Karol Tchorek, within a ruin, the space is simultaneously Bentall's studio, a listed place of cultural heritage, and an archive. See Ella Chmielewska et al, “A Warsaw Address: A ...
James A. Craig, ‎Matt Ozga-Lawn, 2013
9
The Settlement Issue in Turkey and the Kurds: An Analysis of Spatial ...
The village of Tchorek-Keuy shall be assigned to Greece or to Turkey according as the majority of the population shall be found to be Greek or Turkish by the Commission for which provision is made in Article 5, the population which has ...
Joost Jongerden, 2007
10
Encounters with Tadeusz Kantor - Strona 80
2 The opening of Wielopole, Wielopole in the translation of Hyde and Tchorek. 3 Ibid. Kantor's texts were not sacrosanct and there are a few small differences between the text as translated here by the author, and the Hyde/Tchorek translation ...
Krzysztof Miklaszewski, ‎George Hyde, 2013

用語«TCHOREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtchorekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Płoccy młodzieżowcy z medalami mistrzostw Polski w kick boxingu
Dagmara Tchorek wywalczyła złoty medal, a Damian Soczewka srebrny krążek podczas młodzieżowych mistrzostw Polski w kickboxingu. Zawody odbyły się w ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Cztery medale mistrzostw Polski dla kościerskich championów
W finale przegrała na punkty z Dagmarą Tchorek z Klubu UKS Sanda Płock, która jest tegoroczną Mistrzynią Polski i Europy. REKLAMA. Kamila Berek w finale ... «Koscierski.info, 11月 15»
3
Dziś protest gwiaździsty taksówkarzy. Spodziewany paraliż stolicy …
Paulina Aleksandra Tchorek. Oj już nie przesadzaj..jak staną na chwilę ... Paulina Aleksandra Tchorek - "wziąść....." grin emoticon. Like · Reply · Sep 24, 2015 3: ... «Warszawa w Pigułce, 9月 15»
4
Show na Bemowie
Paweł Tchorek, przewodniczący Dzielnicowej Komisji Wyborczej odczytał podsumowanie wyników wyborów z 16 listopada br., a później wręczył zaświadczenia ... «Południe, 12月 14»
5
Zamieszanie na Bemowie. Kandydaci PO na radnych wycofują się
... numer 5 na karcie do głosowania jednak ich nie zobaczymy. Listę PO unieważniono. - Zgodnie z przepisami musi być minimum pięć osób - wyjaśnia Tchorek. «TVN Warszawa, 10月 14»
6
Czy stress-testy ochronią sektor bankowy przed kryzysem?
... tłumaczył w Polskim Radiu 24 dr Grzegorz Tchorek z Uniwersytetu Warszawskiego./Justyna Golonko, Naczelna Redakcja Gospodarcza Polskiego Radia/. «Polskie Radio, 10月 14»
7
Dymek i Tchorek jadą do Włoch na mistrzostwa świata
Przepiękny kompleks sportowy - 105 Stadium - znajdujący się we włoskim Rimini będzie główną areną mistrzostw świata kadetów i juniorów w kick-boxingu. «Sport.pl, 8月 14»
8
Norfolk berry growers advised to be vigilant over new pest
The Ministry of Agriculture, Food & Rural Affairs has advised blueberry growers like Delores Tchorek of the Lakeview Blues blueberry farm in Port Dover to be on ... «Simcoe Reformer, 8月 14»
9
Cossacks: The Cowboys Of Crimea
SUBMIT · email · digg SUBMIT; linkedin SUBMIT; reddit SUBMIT; stumbleupon SUBMIT; google POST. Read This.list. The Cowboys of Crimea. by Kamil Tchorek ... «Daily Beast, 3月 14»
10
"Zszargana ikona", czyli Lech Wałęsa na okładce …
W artykule "Brzydki upadek polskiej ikony" publicysta Kamil Tchorek zacytował słowa, jakie Wałęsa wypowiedział w "Faktach po Faktach" (TVN 24). «naTemat, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tchorek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tchorek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA