アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tchorzliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTCHORZLIWIEの発音

tchorzliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TCHORZLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

TCHORZLIWIEのように始まるポーランド語の単語

tchibo
tchlina
tchlinka
tchnac
tchniecie
tchnienie
tchorek
tchorz
tchorzenie
tchorzliwosc
tchorzliwy
tchorzofretka
tchorzofretki
tchorzostwo
tchorzowato
tchorzowaty
tchorzowski
tchorzowy
tchorzy
tchorzyc

TCHORZLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるtchorzliwieの類義語と反意語

同義語

«tchorzliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TCHORZLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tchorzliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtchorzliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tchorzliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怯懦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cobardemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cravenly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cravenly
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بجبن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трусливо
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

covardemente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবীর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lâchement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengecut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

feige
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cravenly
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cravenly
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cravenly
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோழைத்தனமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भ्याडपणाचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korkakça
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vigliaccamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tchorzliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

боягузливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cravenly
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άνανδρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lafhartig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feigt
5百万人のスピーカー

tchorzliwieの使用傾向

傾向

用語«TCHORZLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tchorzliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tchorzliwieに関するニュースでの使用例

例え

«TCHORZLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtchorzliwieの使いかたを見つけましょう。tchorzliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 450
«Mustela putorius, ssak drapiezny z rodziny lasicowatych, o cennym, kasztanowym futrze; broni sic strzykaniem silnie cuchnacej wydzieliny; po- spolity w Europie» tchórzenie n /, rzecz. od tchórzyc. tchórzliwie ~ej, przyslów. od tchórzliwy: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 362
zastraszyc siq; przestraszyc coward ['kauerd] s. tchórz; adj. tchórzliwy; bojazliwy cowardice ['kauerdys] s. tchórzostwo; tchórzliwosc cowardly ['kauerdly] adj. tchórzliwy; adv. tchorzliwie cowboy ]'katboj] s. konny pastuch; pastuch bydla; krowiarz ...
Iwo Pogonowski, 1993
3
Zadziwiający Czarodziej z Krainy Oz - Strona 43
Tchórzliwy. Lew. Cały ten czas wędrowcy szli drogą przez stary las. Droga, jak poprzednio, była wyłożona żółtymi cegłami, ale ich prawie nie było widać pod warstwą gałązek i opadłych liści. Można było łatwo pomylić kierunek. W tej części ...
Lyman Frank Baum, 2013
4
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 125
Silne. 2. Dumne. 3. Zatwardziałe. 4. Tchórzliwe. 5. Słabe. Natarcie wojsk silnych należy odeprzeć miękko. Wojskom dumnym należy okazać szacunek i czekać. Armię zatwardziałą, należy wziąć na przynętę. Armię tchórzliwą należy dręczyć od ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
5
Śnieg widmo
Musisz wiedzieć o nim trzy podstawowe rzeczy jest tchórzliwy, słaby oraz impulsywny. Dlatego jest biznesmenem, wiesz? Bo to bezpieczne. Nigdy nie mieliśmy ze sobą łatwo, ale kiedy Kordegard zniknął... było jeszcze gorzej. – Milczy długą ...
Patryk Fijałkowski, 2014
6
Dziewięć Świątyń Śmierci Ninja. Sekrety Walki - Strona 155
Nagłe pojawienie się broni, nawet jeśli jest to jedynie mały scyzoryk, zmienia cały scenariusz walki, niejednokrotnie odstraszając tchórzliwego napastnika. Osoby niezaprawione w walce z bronią często wykazują przed nią większą obawę, niż ...
Haha Lung, 2009
7
Kobieta, która spadła z nieba
Guszec lub inny ptak przekradający się w9ród wrzosów, tchórzliwie rezygnując z latania#je9lisię wzniesiesz, tocię zestrzelą. Bezpieczniej i9ć. Potem za9 zobaczy y grupę kursantów ze Swordland, w9ród nich by Benoît... # Jest, znowu!
Simon Mawer, 2013
8
Pantera
pitan tchórzliwie krył się za skałami. Zuhajr, zamiast przeprowadzić zwycięski atak, ukrył się, a potem uciekał niczym kobieta, kiedy Amerykanie i ich najemnicy otworzyli ogień. Dżihadyści i doradcy siedzieli w milczeniu. – Czuję się po części ...
Nelson DeMille, 2013
9
Wyprawa Bohaterów (Księga 1 Kręgu Czarnoksiężnika):
A teraz ślad może doprowadzić kogoś prosto do Garetha. – Przepraszam – powiedział Firth, próbując zrównać z nim krok. Gareth zignorował go i tylko przyspieszył. Wszystko się w nim gotowało. – Postąpiłeś głupio i tchórzliwie – powiedział.
Morgan Rice, 2014
10
Szubienicznik. Falsum et verum
2Caeca ira est( ac.)# gniewjest 9lepy. 3 Sapienter et iuste(ac.)# mądrze i sprawiedliwie. 4Timide (ac.)# tchórzliwie. 5 Kaisara epikeklesai, epi Kaisara poreuse (gr.) # odwo a e9 się do Cezara, do Cezarasię udasz. 6Facta canam,sed erunt, ...
Jacek Piekara, 2014

参照
« EDUCALINGO. Tchorzliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tchorzliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż