"teaser"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTEASERの発音

teaser

ポーランド語でTEASERはどんな意味ですか？

ティーザー

Teaser

ティーザー（Teaser） - 映画やコンピュータゲームなどのトレーラーの定義や、まだ一般に公開されていない消費者ブランドの広告キャンペーンでさえ、英語から派生したものです。 チューターには、製品が利用可能になったときにその製品がどのように含まれるかについての情報が含まれています。 これは、一般にブランド認知度、商品、またはサービスを構築するための宣伝活動です。 少なくとも部分的には、自分のページで、ティーザーを検索して公開する多数のウェブサイトがあります。 このようなサービスは、通常、映画やコンピュータゲームなどの1人プレイのティーザーに限られています。 ティーザーとして、ビジネスの売買に興味がある見込みのある投資家にも短い情報文書が送信されます。 ティーザーは通常2〜10ページあり、会社の運営、財務、マッケッティング、販売、提案された取引構造に関する情報を含んでいます。 取引に関連する事業名を含めることができます。

Teaser – potoczne, wywodzące się z języka angielskiego, określenie zwiastuna np. filmu czy gry komputerowej itp., a nawet mającej nastąpić kampanii reklamowej marki konsumenckiej, które w danej chwili nie są jeszcze dostępne publicznie. Teasery zawierają informacje o tym, co będzie zawierał w sobie produkt po jego udostępnieniu. Jest to często stosowane działanie promocyjne mające na celu budowę świadomości marki, produktu lub usługi, robiąc to zanim będzie on dostępny publicznie. Istnieją liczne serwisy internetowe, które swoją działalność opierają, przynajmniej częściowo, na wyszukiwaniu i publikowaniu, na łamach własnej strony, teaserów. Serwisy takie ograniczają się zazwyczaj do teaserów jednej branży np. filmy lub gry komputerowe. Jako teaser określany jest również krótki dokument informacyjny przesyłany potencjalnym inwestorom, którzy mogą być zainteresowani transakcją kupna/sprzedaży firmy. Teaser ma zwykle od 2 do 10 stron i zawiera informacje odnośnie rynku na którym działa firma, finansów, makretingu, sprzedaży i proponowanej struktury transakcji. Może zawierać nazwę firmy, której dotyczy transakcja.

TEASERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のteaserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteaserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teaser»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 传情
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: rompecabezas
• ポーランド語翻訳家 - 英語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: मंगता
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الإعلان التشويقي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: задира
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: provocação
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উত্ত্যক্তকারী
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: taquin
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: harte Nuss
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ティーザー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 괴롭히는 사람
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: trêu ghẹo
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: டீஸர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: टीझर
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: occhiolino
• ポーランド語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: задирака
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: reclamă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: σπαζοκεφαλιά
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: teaser
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: teaser

«TEASER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteaserの使いかたを見つけましょう。teaserに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Teaser:

Teaser is a short adult fiction novella that contains mature content.

Kay Michaels, 2014

Math Brain Teasers: Grade 6 - Strona 2

3 Brain Teaser 1: What's the Order of Operations? (mixed operations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Brain Teaser 2: Unscramble the Numbers (mixed operations) . ... 5 Brain Teaser 3: Number Fun and Magic 3 (mixed operations) .

Mary Rosenberg, 2003

Teaser

Teaser, the sequel to Inside Passage, takes Corey and Abe into the interconnected worlds of private school kids and the runaways who roam Seattle's streets.

Burt Weissbourd, 2015

Math Brain Teasers Grade 4 - Strona 2

19 Brain Teaser 16: Circles of Challenge Set A (adding two and three digits). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Brain Teaser 17: Circles of Challenge Set B ( subtracting one and two digits) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Brain Teaser 18: Circles of Challenge ...

Mary Rosenberg, 2003

Teaser

Jan Brogan. TEASER Jan Brogan TEASER. Copyright © 2008 by Jan Brogan. All rights reserved. St. Martin's Minotaur New York.

Jan Brogan, 2008

Brain Teaser

Teaser. by. Tom. Godwin. Editor's note: For the most part, though, Godwin's stories— however grim the situation—are really about triumph in the face of adversity. Here, in a story which is also a truly classic science fiction “problem solver tale,” ...

Tom Godwin, 2016

Teaser: A Love Story That Spans the Generations - Strona 103

He remembered everything Clint had ever hold him about Teaser, but a review at this point would help with the anxiety and fear he was feeling. As he looked at Teaser, now that she was his, it surprised him how much bigger she looked. It was ...

James Fulcher, 2008

Teaser (Tommy Bolin Album)

ut album from American guitarist Tommy Bolin. It was released in conjunction with the album Come Taste the Band by Deep Purple, on which Bolin also played guitar.

Jamey Franciscus Modestus, 2011

The Triple Teaser Quiz Book

If you enjoy the quiz questions in this book, then look out for Stuart’s next publication.

Stuart Bond, 2013

The Palate Teaser - Food Stylings by Stephana Arnold - Volume 2

Stephana Arnold. The Palate Teaser Food Stylings by Stephana Arnold Volume 2 Stephana Arnold Copyright © 2017 Stephana Arnold All rights reserved First Edition.

Stephana Arnold, 2016

用語«TEASER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteaserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zendaya nagrywa z Timbalandem – zobacz teaser nowej piosenki!

Wczoraj artystka opublikowała teaser kolejnej piosenki, która jest efektem ich współpracy. W filmiku widzimy Zendayę śpiewającą fragment najnowszego utworu ... «RMF MAXXX, 11月 15»

W sieci pojawił się teaser Mass Effect Andromeda!

W sieci pojawił się teaser Mass Effect Andromeda! Oskar Śniegowski ... Z tej okazji BioWare opublikował nowy teaser Andromedy. Jest trochę materiałów ... «Polygamia.pl, 11月 15»

Opublikowano pierwszy teaser filmu „Warcraft”

Wytwórnia Legendary udostępniła dziś pierwszy - dostępny publicznie - oficjalny teaser filmu „Warcraft”. Pełny trailer zostanie opublikowany w piątek. Wcześniej ... «eurogamer.pl, 11月 15»

"Alice Through the Looking Glass": drugi teaser

Studio Disneya opublikowało kolejną zapowiedź kontynuacji "Alicji w Krainie Czarów" Tima Burtona, zatytułowanej "Alice Through the Looking Glass". «Onet.pl, 11月 15»

Homeworld: Shipbreakers powstaje - jest teaser

Choć był to trwający zaledwie minutę teaser, to przynajmniej wreszcie potwierdzono, że projekt jest kontynuowany i gra Homeworld: Shipbreakers faktycznie ... «benchmark.pl, 10月 15»

"El Mismo Sol" Alvaro Solera i Jennifer Lopez. Mamy teaser klipu!

Zendaya nagrywa z Timbalandem – zobacz teaser nowej piosenki! Zendaya właśnie opublikowała na swoim Instagramie teaser najnowszej piosenki, ... «RMF MAXXX, 10月 15»

Adam Lambert zapowiada teledysk do "Another Lonely Night …

... tytułu piosenki, Adam napisał: "Potrzebujesz remedium na kolejną samotną noc? Wkrótce pojawi się teledysk". Jak na razie, Adam opublikował teaser klipu: ... «RMF FM, 10月 15»

Netflix wypuścił kolejny teaser serialu Marvel's Jessica Jones

Jeszcze ponad miesiąc pozostał do premiery w stacji Netflix serialu "Marvel's Jessica Jones". Do sieci trafił kolejny ciekawy teaser tego serialu wzmagający tylko ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»

Obejrzałem nowy teaser Halo 5 i na tę grę czekam… jeszcze bardziej

Teaser krótki, idealny pod reklamy – ukazujący dramaturgię w tytule, która będzie wciągała gracza podczas rozgrywania kampanii. Pierwsze części gry nie były ... «Antyweb, 9月 15»

Lady Gaga w American Horror Story: Hotel. Zobacz Teaser

W sieci zadebiutował teaser piątego sezonu American Horror Story o podtytule Hotel. Główną rolę tym razem zagra Lady Gaga, ale pojawiają się też aktorzy ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»