アプリをダウンロードする
educalingo
telefoniczny

"telefoniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTELEFONICZNYの発音

telefoniczny


TELEFONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

TELEFONICZNYのように始まるポーランド語の単語

telefon grzecznosciowy · telefon komorkowy · telefon towarzyski · telefon wewnetrzny · telefon zamiejscowy · telefon zastrzezony · telefon zaufania · telefonia · telefonia komorkowa · telefonicznie · telefonik · telefonista · telefonistka · telefonizacja · telefonizowac · telefonograf · telefonografia · telefonogram · telefonometr · telefonometria

TELEFONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtelefonicznyの類義語と反意語

同義語

«telefoniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TELEFONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefonicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtelefonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«telefoniczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

teléfono
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

phone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هاتف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

телефон
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

telefone
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

téléphone
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telefon
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Telefon
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

電話
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telephone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टेलिफोन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

telefon
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

telefono
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

telefoniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

телефон
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

telefon
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

telefon
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

telefonicznyの使用傾向

傾向

用語«TELEFONICZNY»の使用傾向

telefonicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telefoniczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、telefonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtelefonicznyの使いかたを見つけましょう。telefonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 55
Formy komunikacji społecznej Od momentu otwarcia szkoły w 1950 roku istniała bezpośrednia pocztowa linia telefoniczna, z aparatem stacjonarnym indukcyjnym, nr tel. 61 Radlin. Był to aparat telefoniczny na korbkę, w obudowie z bakelitu, ...
Alexander Gosciniak, 2011
2
Psychologia sprzedaży telefonicznej: - Strona 7
telefonicznej? Jeszcze kilkanaście lat temu, gdy w Polsce raczkował internet, większość sprzedaży dokonywano offline, w realu lub jak kto woli w tradycyjnym sklepie. Rozwój infrastruktury teleinformatycznej sprawił, że dziś coraz więcej ...
Karol Froń, 2016
3
Rozmówki włoskie
Za rozmowę z budki telefonicznej Telecom mo\emy zap"acić monetami lub u\yć karty telefonicznej - scheda telefonica. Karty telefoniczne Telecom sprzedawane są w kioskach lub na stacjach benzynowych. pó" godziny mezz'ora meddzora ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Blackout:
Po krótkim zastanowieniu przyniósłz pokojudo pracy starszy modellaptopa ikabel modemowy, włączył komputer bezpośredniodo gniazdka telefonicznego i usiadł obok podścianą. To urządzenie miało wbudowany modem telefoniczny,a hasło ...
Marc Elsberg, 2015
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 284
(weekend, podróż służbowa, wycieczka) 2. Czy rezerwowałeś apartament pisemnie? (telefonicznie, faksem, e-mailem, osobiście) 3. Ile kosztuje doba w pokoju jednoosobowymi (pokój dwuosobowy, pokój czteroosobowy, apartament) 4.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
6
Mroczny zakątek
atwo wpadali w zaZenowanie# a pewnego dnia, kilkatygodni póXniej, on przyszed do domu ze spuszczonąg owąi pokaza jejzawarto9ć torby: rozdzielacz telefoniczny, dzięki któremudo jednego gniazdka moZna podączyć dwa aparaty, ...
Gillian Flynn, 2014
7
Boska trucizna
Ostatnie doniesienieod filerów mieli ogodzinie czwartej. Od tego czasu nie otrzymali żadnych informacji. Aparat telefoniczny milczał. W gabinecie trzebabyłojuż zapalić świece. Z powodu powszechnego strajkuw mieście wyłączono prąd.
Anton Cziż, 2010
8
Corka Hitlera - Strona 126
Podczas wspinaczki Ted zauważył cienki drut biegnący z okna, a podłączony do skrzynki obwodu telefonicznego, która była przymocowana do ściany domu. — Czy to przewód telefoniczny? Dummy potwierdził i z dumą postukał we własną ...
Timothy B. Benford, 2000
9
Rozmówki chorwackie
telefoniczne. Dzwonić do Polski mo\emy z ogólnie dostępnych budek telefonicznych, z poczty bądZ z hotelu (hotele doliczają op"atę za umo\liwienie us"ugi). Automaty telefoniczne dzia"ają na karty, które mo\na kupić w kioskach lub na poczcie ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Po Prostu Bez Tajemnic 03/2014(003): - Strona 8
Ostatnia z wymienionych usług umożliwia wykorzystanie funkcji centrali telefonicznej (tj. zapowiedzi, kolejkowania, przełączania rozmów itp.), bez konieczności kupowania sprzętu i jego konfiguracji. Wykorzystano tu bowiem rozwiązanie ...
Fundacja Bez Tajemnic, 2014

用語«TELEFONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Każdy może kupić Twój biling telefoniczny
Dziennikarzom „Superwizjera” TVN udało się kupić bilingi przez prywatnego detektywa. W realizacji brał udział dziennikarz „Newsweeka” Wojciech Cieśla. «Newsweek Polska, 11月 15»
2
Wszedł z maczetą do centrum handlowego, bo zirytował go …
Wszedł z maczetą do centrum handlowego, bo zirytował go rachunek telefoniczny. Szok · NEWS · Wielka Brytania. 01-11-2015. Wszedł z maczetą do centrum ... «Polish Express, 11月 15»
3
Putin zadzwonił do Eltona Johna. Przeprosił za telefoniczny żart …
Prezydent Rosji zadzwonił do Eltona Johna - tym razem naprawdę. Władimir Putin osobiście poprosił brytyjskiego piosenkarza, aby nie obrażał się na rosyjskich ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
Bytomianie próbowali ukraść kabel telefoniczny w powiecie …
Lublinieccy policjanci zatrzymali trzech mieszkańców Bytomia, którzy usiłowali dokonać kradzieży kabla telefonicznego. Cała trójka usłyszała już zarzuty. «Dziennik Zachodni, 8月 15»
5
Astronomiczne rachunki telefoniczne - 31-letni kaliszanin ma do …
Pobieranie danych bez kontroli limitów to jedna z głównych przyczyn wysokich rachunków telefonicznych. Bo gdy w UE 1MB kosztuje 1 zł, to poza Unią jest to, ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Złap z klientem kontakt telefoniczny – kilka słów o marketingu …
Marketing mobilny to istotny element wszystkich działań marketingowych. Jak jednak prowadzić skuteczną komunikację z naszym klientem przez urządzenia ... «Nowoczesna Firma, 7月 15»
7
Telefoniczny dyżur i notoryczne spóźnienia: Kiedy pracownik nie …
Telefoniczny dyżur, bezpłatny urlop czy notoryczne spóźnienia - są to powody, które pozwalają pracodawcy nie wypłacać pracownikowi wynagrodzenia. «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
8
Telefoniczny dyżur i badanie alkomatem: 4 przypadki, gdy …
Pracodawca nie może zmusić pracownika do telefonicznego dyżuru podczas urlopu czy badania alkomatem. Szereg ograniczeń obowiązuje przełożonego ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
9
Pracownica więzienia pomogła uciec mordercom? Telefoniczny trop
Policja przesłuchała pracownicę zakładu karnego Clinton w Dannemora, z którego w spektakularny sposób uciekli dwaj skazani na dożywocie mordercy ... «TVN24, 6月 15»
10
Zasady ubezpieczenia dziecka. Dyżur telefoniczny w redakcji …
1 czerwca eksperci będą pełnili dyżur telefoniczny w naszej redakcji. – Będzie można uzyskać informacje na temat zasad ubezpieczenia dzieci, rodzic ma ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Telefoniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/telefoniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA