アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temperament sangwiniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTEMPERAMENT SANGWINICZNYの発音

temperament sangwiniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPERAMENT SANGWINICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

TEMPERAMENT SANGWINICZNYのように始まるポーランド語の単語

tempera
temperacja
temperamencik
temperament
temperament choleryczny
temperament flegmatyczny
temperament melancholiczny
temperamentny
temperamentowy
temperancja
temperatura
temperatura bezwzgledna
temperatura krytyczna
temperatura krzepniecia
temperatura pokojowa
temperatura skraplania
temperatura topnienia
temperatura wrzenia
temperaturowy
temperowac

TEMPERAMENT SANGWINICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtemperament sangwinicznyの類義語と反意語

同義語

«temperament sangwiniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPERAMENT SANGWINICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語temperament sangwinicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtemperament sangwinicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«temperament sangwiniczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

多血质
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

temperamento sanguíneo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sanguine temperament
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आशावादी स्वभाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزاج متفائل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сангвиник темперамент
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

temperamento sanguíneo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অরূণ মেজাজ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tempérament sanguin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Perangai Sanguine
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sanguiniker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

多血質
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다혈질
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

yoiku sanguine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tính khí lạc quan
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரத்த சிவப்பான மனோநிலை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आशावादी स्वभाव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iyimser mizaç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

temperamento sanguigno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

temperament sangwiniczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сангвінік темперамент
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

temperament sanguin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αισιόδοξη ιδιοσυγκρασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguine temperament
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sangvinisk temperament
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sanguine temperament
5百万人のスピーカー

temperament sangwinicznyの使用傾向

傾向

用語«TEMPERAMENT SANGWINICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«temperament sangwiniczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、temperament sangwinicznyに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPERAMENT SANGWINICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtemperament sangwinicznyの使いかたを見つけましょう。temperament sangwinicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poznawaniu temperamentów dzieci w zastosowaniu do wychowania, etc
Temperament. sangwiniczny. Ten gorąco-krwisty, ale wiotki temperament, objawia wielką pohopność do wrażeń przy niższym stopniu siły oddziaływającej na takowe wpływy. Ruch zmienny bez trwałości, wiele wyobraźni, mało głębokości ...
Lucyan FALKIEWICZ, 1874
2
Psychologia empiryczna : dla wyźszych gimnazyów - Strona 25
Tak może n. p. sangwiniczny temperament zmienić się na flegmatyczny, jeżeli drażliwość pierwszego osłabnie; choleryk staje się melancholikiem z tego samego powodu – rzadko się zaś wydarza przejście sangwinika na melancholika lub ...
Józef Zagórzański, 1869
3
Psychologia - Tom 4 - Strona 57
Jak fizyognomia świadczy przedewszystkiem o wpływie duszy na ciało , tak znowu temperament czyli udola dowodzi oddziaływania ciała na ... temperament sangwiniczny ( krwisty ) , choleryczny ( żółciowy ) , melancholiczny i flegmatyczny .
Kazimierz Wais, 1903
4
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 209
Temperament sangwiniczny. Wielka siła fizyczna, chorobliwie pobudliwy; okresy obłędu wynikającego z jakiejś idée fixe, na której trop nie umiem trafić”197. Za sprawą kompozycji powieści czytelnik dużo szybciej niż psychiatra Seward ...
Dariusz Brzostek, 2009
5
Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 56
Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...
Anna Dobrzycka, 1958
6
Teoria i twórczość: - Strona 56
Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...
Jan Białostocki, 1961
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 56
Temperamenty były oceniane lepiej i gorzej: za najlepszy z nich uważano sangwiniczny, za najgorszy — melancholijny. Wyobrażenia czterech temperamentów w sztuce były dwojakie: dramatyczne, gdzie przedstawiana była typowa scena, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
8
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 50
Struktura i typologia temperamentu Na podstawie tradycyjnej nauki o temperamentach, stworzonej przez lekarzy i filozofów greckich, rozróżnia się potocznie cztery temperamenty: sangwiniczny, choleryczny, melancholiczny i flegmatyczny.
Stefan Szuman, 1995
9
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 361
Zależnie od tych dwóch cech mówimy o takim lub innym temperamencie człowieka. I tak: temperament sangwiniczny przyznajemy człowiekowi, który łatwo i silnie się wzrusza, ale którego wzruszenia nie trwają długo. Sangwinika byle co ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
10
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 93
Sangwinik - typ silny zrównoważony, ruchliwy. 4. Melancholik - typ słaby, niezrównoważony, z przewagą hamowania. Temperament jest nie tyle cechą osobowości, ile typem układu nerwowego - wrodzonym podłożem osobowości, mało ...
Bolesław Niemierko, 2005

参照
« EDUCALINGO. Temperament sangwiniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/temperament-sangwiniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż