アプリをダウンロードする
educalingo
tempora labuntur

"tempora labuntur"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEMPORA LABUNTURの発音

tempora labuntur


TEMPORA LABUNTURと韻を踏むポーランド語の単語

arcykomtur · artur · dastur · deleatur · exequatur · exsequatur · fizyka niskich temperatur · fluctuat nec mergitur · garnitur · gredytur · grodetur · imprimatur · kaptur · komtur · kontur · kostur · kosztur · loquitur · nachtseite der natur · tempora mutantur

TEMPORA LABUNTURのように始まるポーランド語の単語

tempettio · tempi passati · tempietto · templar · templariusz · temple · templowy · templum · templum in antis · tempo · tempora mutantur · temporalizacja · temporalny · temporyzowac · temporyzowanie · tempowiec · tempowka · tempowy · tempura · tempus edax rerum

TEMPORA LABUNTURのように終わるポーランド語の単語

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · ne varietur · nemo sibi nascitur · non sequitur · om tur · port artur · reimprimatur · stur · sztur · tertium non datur · tua res agitur · tur · ut sequitur · vincit qui patitur · wielki komtur · zerwikaptur

ポーランド語の同義語辞典にあるtempora labunturの類義語と反意語

同義語

«tempora labuntur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEMPORA LABUNTURの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempora labunturを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtempora labunturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tempora labuntur»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

TEMPORA labuntur
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tempora labuntur
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tempora labuntur
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Tempora labuntur
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tempora labuntur
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Темпора labuntur
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tempora labuntur
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tempora labuntur
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tempora labuntur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sementa labuntur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tempora labuntur
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

TEMPORA labuntur
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

TEMPORA labuntur
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tempora labuntur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tempora labuntur
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tempora labuntur
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tempora labuntur
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tempora labuntur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Tempora labuntur
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

tempora labuntur
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Темпора labuntur
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Tempora labuntur
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Tempora labuntur
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tempora labuntur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tempora labuntur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tempora labuntur
5百万人のスピーカー

tempora labunturの使用傾向

傾向

用語«TEMPORA LABUNTUR»の使用傾向

tempora labunturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempora labuntur»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、tempora labunturに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPORA LABUNTUR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtempora labunturの使いかたを見つけましょう。tempora labunturに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Poet and the Prince: Ovid and Augustan Discourse - Strona 263
lam sex et totidem luces de mense supersunt. . . . tempora labuntur, tacitisque senescimus annis et fugiunt freno non remorante dies. . . . tot restant de mense dies, quot nomina Parcis. . . . tempus Iuleis cras est natale Kalendis. . . . By now six ...
Alessandro Barchiesi, 1997
2
The She King - Strona 202
Tempora labuntur. Nunc et sol mense videtur In deciino ; in decimo mense Diana latet. At nobis luctu muliebria corda moventur. Ah, si beros noster posset adire domum ! Sola pyrus multis foliis se tollit in borto : (Regis solerti est res facienda ...
James Legge, 1876
3
Humanism and the Reform of Sacred Music in Early Modern England: ...
Niger's 'Tempora Labuntur' (Example 4.2) illustrates this.114 Example 4.2 F. Niger, 'Tempora Labuntur', from Grammatica brevis (1514), fol. 88. Source: E. Lowinsky, Humanism in the Music of the Renaissance, in Music in the Culture of the ...
Hyun-Ah Kim, 2016
4
The Chinese Classics - Tom 3 - Strona 202
Tempora labuntur. Nunc et sol mense videtur In decimo ; in decimo mense Diana latet. At nobis luctu muliebria corda moventur. Ali, si heros noster posset adire domum ! Sola pyrus multis foliis se tollit in horto : (Regis solerti est res facienda ...
James Legge, 1876
5
The Chinese Classics: The She king; or, the Book of poetry - Strona 202
Tempora labuntur. Xanc et sol mense videtur In decimo; in decimo mense Diana latet. At nobis lnctu mnliebria corda moventur. Ah, si heros noster posset adire domnm ! Sola pyrus multis foliis se tollit in horto: (Regis solerti est res facienda ...
James Legge, 1876
6
Scholæ Wintoniensis phrases Latinæ ... Edited by N. Robinson. The ...
Tempora labuntur, tacítique fenefcimus annis,`Et fugiunt fræ$n6 non remórante dies, –Truditur dies die,Novaeq pergunt jnigrite funæ —-Vér roterit æftas Interitura {imul. *amifer Autumnus fruges effuderit, & mox Brumą recurrit iners.
Hugh ROBINSON (D.D.), 1673
7
Diverting Authorities: Experimental Glossing Practices in Manuscript ...
mentions 'a faire Diall for this Orison, vnto whiche was added the howers of the Planettes: vpon the same was written in large letters of fine golde, tempora labuntur'. At this point he interrupts: 'There stop and lay a strawe; For Tempora labuntur ...
Jane Griffiths, 2014
8
The Sad Shepherd: Or, A Tale of Robin Hood - Strona 194
unto whiche w.s added the howers of the planettes, upon the same was written in large letters of fin golde, Tempora labuntur. Medicus. There stoppe and laie a Strawe. For Tempora labuntur, is to saie: by little and little, time dooe slippe awaie.
Ben Jonson, 1783
9
Neo-Latin Women Writers: Elizabeth Jane Weston and Bathsua Reginald ...
Tempora labuntur, labuntur sceptra, genusǵ: Impendet reprobo summa ruina solo. Fletpietas; Themis alma tremit, suspiria tollit Phæbus & Aontdes tristia fata dolent. Omnia ad extremum properarunt; omniafinem Expectant; cupiunt esse soluta ...
Donald Cheney, 2016
10
Ovid: The Poet and His Work - Strona 172
Our commentator introduces his gloss on the 24th of June with these words: "Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis,/et fugiunt freno non remorante dies"; 'The times [tempora] glide away and we grow older with the silent years/ And ...
Niklas Holzberg, 2002
参照
« EDUCALINGO. Tempora labuntur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tempora-labuntur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA