アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tenuto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTENUTOの発音

te · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTENUTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tenuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テヌート

Tenuto

テヌートは、音楽表記で使用される命令です。 これは、音楽記法で使用される最初の指示の1つです。聖者のNotkerは、聖書の表記で文字 "T"の使用について、彼の手紙の1つで、 テヌートの正確な意味はあいまいであり、問​​題の長さをその長さに保持するか、少し強く触れることを意味します。 言い換えれば、テヌートのマークは音符のダイナミクスまたはデュレーションのどちらかを変更することができます。 いずれにせよ、マーキングは、ノートが強調を受け取るべきであることを示す。 意味のマーキングは、他のジョイントと組み合わせて表示されるときに影響を受ける可能性があります。 これはスタッカート・ポイントと組み合わせて表示されるとき、レガートの下のスタッカート・ポイントと同じ意味を持ちます。レガートでもデタッチでもありません。 アクセントで表示されている場合は、アクセントがダイナミクスを示すため、テナントはその意味または余分な期間をとります。 連続した薄いマークが連続していると、アーティストはわずかに個性的でわずかなアクセントでも演奏します。 テヌートは3つの方法で象徴することができます:▪1。 Tenuto é uma instrução usada em notação musical. É uma das primeiras instruções a ser utilizadas na notação de música, uma vez que Notker de St. Gall discute o uso da letra "T" na notação do cantochão no sentido trahere vel tenere debere em uma de suas cartas. O significado preciso de tenuto é ambíguo, podendo significar tanto segurar a nota em questão o seu comprimento, ou tocar a nota um pouco mais forte. Em outras palavras, a marca tenuto podem alterar tanto a dinâmica ou a duração de uma nota. De qualquer forma, a marcação indica que uma nota deve receber ênfase. A marcação do significado pode ser afetada quando ele aparece em conjunto com outras articulações. Quando ele aparece em conjunto com um staccato ponto, ela tem o mesmo significado como pontos staccato sob um legato: non legato ou desanexado. Quando ele aparece com um acento, porque o acento indica a dinâmica, o tenuto assume o seu significado ou extra duração. Se há uma sucessão de marcas tenuto, uma após a outra, o artista iria tocar as notas ligeiramente individual e com um leve sotaque bem. Tenuto pode ser simbolizada de três maneiras: ▪ 1.

ポルトガル語辞典で«tenuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TENUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


bicornuto
bi·cor·nu·to
biscornuto
bis·cor·nu·to
canuto
ca·nu·to
cominuto
co·mi·nu·to
cornuto
cor·nu·to
diminuto
di·mi·nu·to
hernuto
her·nu·to
indiminuto
in·di·mi·nu·to
minuto
mi·nu·to
nuto
nu·to

TENUTOのように始まるポルトガル語の単語

tentilheira
tentilho
tentim
tento
tentos
tentório
tentredém
tentredinídeos
tentredo
tenuemente
tenuicorne
tenuicórneo
tenuidade
tenuifloro
tenuifoliado
tenuilívido
tenuipene
tenuirrostro
tenuípede
teobroma

TENUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo
absoluto
auto
bruto
contributo
couto
duto
estatuto
fruto
instituto
juto
luto
pluto
produto
puto
reduto
souto
substituto
tributo
viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるtenutoの類義語と反意語

同義語

«tenuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TENUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tenutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtenutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tenuto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

持续音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tenuto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenuto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tenuto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tenuto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tenuto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tenuto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tenuto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tenuto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenuto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tenuto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テヌート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

테누토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenuto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tenuto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenuto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tenuto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tenuto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tenuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tenuto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tenuto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tenuto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tenuto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tenuto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tenuto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tenuto
5百万人のスピーカー

tenutoの使用傾向

傾向

用語«TENUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tenuto»の使用頻度を示しています。
tenutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tenuto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tenutoに関するニュースでの使用例

例え

«TENUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtenutoの使いかたを見つけましょう。tenutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
NONLEGATO, LEGATO, AND THE PROLONGED TOUCH Nonlegato, Tenuto, and Heavy and Light Execution As suggested in Chart II, eighteenth-century keyboard touch divides into the basic groups of nonlegato, legato, and staccato.
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
The Mafia Encyclopedia
The murder was carried out by Frederick J. Tenuto, at the time on the FBI's list of 10 most- wanted criminals. Tenuto had a police record dating back to the age of 16 and had been in prison several times in the 1930s and 1940s. He was doing a  ...
Carl Sifakis, 2005
3
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Imperative: (tu) tieni (non tenere); (Lei) tenga; (noi) teniamo; (voi) tenete; (Loro) tengano Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect tengo teniamo ho tenuto abbiamo tenuto tieni tenete ...
Laura Soave, 2008
4
501 Essential Italian Verbs
to hold, to keep Inf. tenere Part.pres. tenente Part.pass. tenuto Ger. tenendo Presente Passato Prossimo Futuro Futuro Anteriore Io tengo Tu tieni Lui/Lei tiene Io ho tenuto Tu hai tenuto Lei/Lui ha tenuto Io terrò Io avrò tenuto Tu terrai Tu avrai ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
5
Eastern State Penitentiary
Frederick Tenuto was a Philadelphia hit man for the mob who wound up serving time at Eastern State Penitentiary in the 1930s and 1940s. Known as the "Angel of Death" for his line of work, Tenuto also wound up with a reputation as an ...
Francis X. Dolan, 2007
6
I Recommend: B-Flat Clarinet
Allegretto Semi-Staccato Etude 3 fejj 5 fff\ g J J J| J J j . m • > • • f P • -<» gj 1 — mf =P J ^ J I 4h O^hr r Tenuto A line placed over or under a note ( p ) indicates TENUTO or STRESS, which means that the note is to be sustained for its full value ...
Ployhar, James D.
7
Verbes italiens:
egli aveva tenuto noi avevamo tenuto voi avevate tenuto essi avevano tenuto future io terrò tu terrai egli terrà noi terremo voi terrete essi terranno future antérieur io avrò tenuto tu avrai tenuto egli avrà tenuto noi avremo tenuto voi avrete tenuto ...
Max Power, 2013
8
Italian verbs:
egli aveva tenuto noi avevamo tenuto voi avevate tenuto essi avevano tenuto future io terrò tu terrai egli terrà noi terremo voi terrete essi terranno compound future io avrò tenuto tu avrai tenuto egli avrà tenuto noi avremo tenuto voi ...
Max Power, 2013
9
Music for small orchestra (1926): Suite no. 2 for four ...
M. 27, Vn 1, notes 2-3, B, tenuto dashes and a slur; PI, chord 4, blotch (accent? natural?) above g". M. 28, Vn 1/2, notes 1-3, B reads gjt", aft', c(t"; Vn 2, B, natural before note 4; Va, notes 1-3, B reads gtt', aft, cjj'. M. 29, Vn 1/2 and Va, B, natural  ...
Ruth Crawford Seeger, Ruth Crawford, Judith Tick, 1996
10
The Encyclopedia of the FBI's Ten Most Wanted List: Over ...
Next Tenuto was shipped over to the infamous Eastern State Penitentiary near downtown Philadelphia. Another guest of Eastern State atthe same timewas bank robber extraordinaire—and future Top Tenner— WILLIE SUTTON.On April 3 ...
Duane Swierczynski, 2014

用語«TENUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtenutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marino tenuto in vita dai veti incrociati
Marino tenuto in vita dai veti incrociati. Centrodestra non disposto a votare l'eventuale mozione di sfiducia del Pd Sel conferma il voto a favore del chirurgo. «Il Tempo, 10月 15»
2
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto
Natalia Aspesi: "Sono cattiva, determinata e frivola, così ho tenuto lontano l Natalia Aspesi A quanto pare "nella vita di una società i misteri più profondi stanno in ... «La Repubblica, 10月 15»
3
Mary Peppe, 81
STATEN ISLAND, N.Y. -- Mary Tenuto Peppe, 81, of Manor Heights, a devoted mother and grandmother who was known for her kind and thoughtful nature, died ... «SILive.com, 10月 15»
4
Berlusconi tenuto all'oscuro di tutto e nel partito crescono le divisioni
Mentre Berlusconi arringava i 120 amministratori che gli aveva portato Nunzia De Girolamo, al Senato i suoi senatori venivano messi alla gogna da tutte le ... «La Stampa, 10月 15»
5
Vendor Q&A Series: Heather Tenuto, ShoreTel
Prior to ShoreTel's acquisition of M5 Networks in 2012, Tenuto spent five years at M5 in a variety of roles, including sales and channel management, enablement ... «Channelnomics, 10月 15»
6
ShoreTel Merges Cloud, Onsite Sales Into One Tiering Program
Until now, ShoreTel's cloud and on-premises installations were sold as two separate commitments and quotas, says Heather Tenuto, ShoreTel's vice president ... «Channel Partners, 9月 15»
7
Assistente ai finanziamenti tenuto lontano dalla clientela: è …
Proteste inutili, quelle del lavoratore: è legittima la decisione della Banca di spostarlo dalla sede decentrata in un Comune di 35mila abitanti alla sede di ... «La Stampa, 9月 15»
8
Ultrà ucciso: il piede fu tenuto in un freezer. Un nuovo tassello si …
Da qui l'ipotesi che sia stato tenuto insieme al resto del corpo all'interno di un congelatore prima di essere gettato nell'Aniene. E questo spiegherebbe il buco di ... «Rai News, 8月 15»
9
Usa, un ragazzo di 14 anni ha tenuto in ostaggio l'intera classe …
Nelle stesse ore in cui Vester Lee Flanagan metteva a segno il suo piano omicida, a poca distanza un quattordicenne ha tenuto in ostaggio la propria classe, ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 15»
10
“L'hanno preso alle spalle e tenuto fermo per il collo”
L'amico romeno raggiunge un altro dettaglio: «Quel poliziotto era muscoloso, lo ha tenuto così per diversi minuti». Un pensionato ha seguito la scena dalla ... «La Stampa, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tenuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tenuto>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z