アプリをダウンロードする
educalingo
teodozja

"teodozja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTEODOZJAの発音

teodozja


ポーランド語でTEODOZJAはどんな意味ですか?

フェオドシヤ

Feodosia - ギリシア語起源の女性の名前。 テオドシウスの女性相当物。 それは「神から与えられた」という意味です。 名前の後見人は、CaesareaのFeodosius、カトリックの休日と殉教です。 祝日:2月14日、4月2日、5月29日、6月11日、7月18日。 カウント:Todzia、Tedzia、Tea、Tenia、Dosia。 以下も参照してください:▪テオドシウス...

TEODOZJAと韻を踏むポーランド語の単語

agnozja · ambrozja · animozja · anozognozja · astereognozja · astrognozja · autognozja · bibliognozja · biokorozja · celozja · eksplozja · elektroerozja · erozja · farmakognozja · geognozja · gnozja · heterozja · hydrognozja · implozja · korozja

TEODOZJAのように始まるポーランド語の単語

teobald · teobromina · teocalli · teocentryczny · teocentryzm · teodas · teodolit · teodor · teodora · teodoryk wielki · teodozjusz · teodycea · teofania · teofil · teofila · teofilina · teoforyczne imię · teoforyczny · teofrast z eresos · teognis

TEODOZJAのように終わるポーランド語の単語

abazja · abchazja · abrazja · abruzja · achondroplazja · adhezja · afazja · agenezja · akinezja · algezja · alizja · allomnezja · aluzja · nikozja · prozopagnozja · stereognozja · sufozja · wirtuozja · wiskozja · zelozja

ポーランド語の同義語辞典にあるteodozjaの類義語と反意語

同義語

«teodozja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEODOZJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teodozjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのteodozjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«teodozja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

费奥多西亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Teodosia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Theodosia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थियोडोसिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثيودوسا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Феодосия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Theodosia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Feodosiya
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Theodosia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Feodosiya
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Theodosia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テオドージア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Theodosia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Feodosiya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Theodosia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Feodosiya
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Feodosiya
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Feodosiya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Theodosia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

teodozja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Феодосія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Teodosia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Θεοδοσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Theodosia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Theodosia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Theodosia
5百万人のスピーカー

teodozjaの使用傾向

傾向

用語«TEODOZJA»の使用傾向

teodozjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teodozja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、teodozjaに関するニュースでの使用例

例え

«TEODOZJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からteodozjaの使いかたを見つけましょう。teodozjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teodozja odchodzi - Strona 170
Szczęśliwy ten przypadek zawdzięczasz bez wątpienia mnie, Niko- forosowi mnichowi, ale tylko — racz o tym pamiętać — jako wykonawcy poleceń ojca igumenosa, któremu wielce zależało na tym. by Teodozja nie wypuścił w twoją stronę ...
Jerzy Piechowski, 1989
2
Szkoła narzeczonych:
Teraz zajrzał na chwilę do kuchni, ale zniechęcony groźnym sapaniem Teodozji, poszedł pomagać mamie przy drzewku. – Teodozjo! Trzeba teraz odstawić karpia, bo się rozgotuje! – Jeszcze czas – mruknęła stanowcza Teodozja. Marianna ...
Maria Kruger, 2016
3
Chronological Overview of Pottery from Asyut: A Contribution to the ...
This is where the ceramic material has proven to be an invaluable source which helped to fill gaps in our knowledge.
Teodozja I. Rzeuska, 2017
4
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 126
Przekonała się o tym chociażby pani Teodozja Nikoryczyna, siostra wcześniej wspomnianego Mirona Bernawskiego, którego majątek po śmierci zagrabił Jeremi Wiśniowiecki do spółki z Maksymilianem Prze- rembskim, nie krępując się ...
Romuald Romański, 2009
5
Kasrylewka
Bije go na głowę Teodozja. A wszystko przez to, że w Teodozji zbudowano port. Teodozja stała się dziś miastem, co się zowie. W Teodozji też mam znajomych. Powiadają, że to piękne miasto. Widzę, że zapowiada się na długą historię.
Szolem Alejchem, 2015
6
Teofil - Strona 47
Po południu Teodozja wróciła z Feniks z trzema małymi mał- piątkami, moimi wnukami. Och, jaki jazgot się rozległ, kiedy niespodziewanie wtargnęły do domu. Po niekończącej się wymianie pocałunków, rzęsistych łzach z kobiecych oczu i ...
Michael D. O'Brien, 2010
7
Rola Mirmekionu w życiu gospodarczym państwa bosforskiego w IV-I w.p.n.e
towarzyszyła dążność do podporządkowania sobie także portów, ułatwiających dostęp do morza i zabezpieczania szlaków morskich, czego przykładem jest wojna Satyrosa z Teodozją, kontynuowana po jego śmierci. Nie bez znaczenia, poza ...
Zofia Sztetyłło, 1972
8
Wspomnienia z podróży po Krymie - Strona 302
Uczeni jeografowie niezgadzają się kiedy Teodozja została założoną. Podług Blaremberga, trzecia starożytna warownia Chabon (Xaóov) leżała na wschodnim skraju Tauro-scytyjskich dzierżaw, niedaleko Otuza; widać więc że autor w ...
Charles Edmond, 1845
9
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i Stefana ...
Teodozja ma swój urok. Dosyć lubię ją. Np. w moim liście może wieczorami Dżin chodzić do Manchesteru. Z „Unity Pool” zerwałam chwilowo. Zbyt utrudniają. Poznałam jeszcze lepiej P.[ana] Robaka przez tę całą chorobę. Wtorek, 20 II 1945 ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
10
Operacja "Barbarossa" - Strona 279
147 dywizjon artylerii nadbrzeżnej wojsk lądowych, który miał bronić Teodozji, przybył dopiero zaledwie z czterema armatami kalibru 105 mm i swoim personelem sztabowym. Poza tym w porcie była jedna polowa haubica niemiecka i jedna ...
Paul Carell, 2008

用語«TEODOZJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteodozjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Lub czasopisma” w nowej wersji. Wykańczanie polskich sklepów …
Prędzej czy później wyjdzie na jaw, kto jest winien. Tam, gdzie tworzy się prawo, są różne lobby – przyznaje Teodozja Maliszewska z PO. „Lub supermarkety”. «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
Inny świat - sprzed kilkudziesięciu lat
Pani Teodozja w październiku skończy 85 lat. Choć mówi, że ma krótką pamięć, gdy zaczyna opowiadać, zdaje się, że o dawnych czasach mogłaby rozmawiać ... «Gość Lubelski, 8月 15»
3
Jak młyńskie koło
Podkreśla, że Teodozja była dziewczyną niezwykłą. Dorastała pod rosyjskim zaborem, w czasach, gdy Polski nie było na mapie. Jako 15-letnia uczennica ... «Gość Płocki, 8月 15»
4
Awantura przed maturą. Opolskie liceum zmienia decyzję
Te osoby będą mogły podejść do matury w terminie - mówi Teodozja Świderska z opolskiego kuratorium. - Pozostali uczniowie, którzy nie zostali dopuszczeni ... «Nowa Trybuna Opolska, 4月 15»
5
Tonie-Łąki nie będą mieć planu
Tymczasem, mimo obecności na sali obrad, udziału w głosowaniu nad planem "Tonie-Łąki" odmówiła Teodozja Maliszewska z klubu PO. - W tym momencie ... «Dziennik Polski, 4月 15»
6
Kreml chce zmienić nazwę zabranego Ukrainie Krymu - na Taurydę …
I Sewastopol, Teodozja, Kercz - to wszystko greckie. Krym - to nazwa czysto krymskotatarska. A wszystko powinno być pierwotne! Nie Wołgograd lecz Carycyn, ... «wPolityce.pl, 1月 15»
7
PiS wygrało wybory do rady miasta Krakowa
... Małgorzata Jantos (okręg 2), Grzegorz Stawowy, Jakub Kosek, Teodozja Maliszewska (okręg 3), Marta Patena, Jerzy Popiel, Bogusław Kośmider (okręg 4), ... «Onet.pl, 11月 14»
8
Uczestnicy Uniwersytetu Trzeciego Wieku: Aż chce się żyć
Jestem bardzo zadowolona - podkreśla pani Teodozja. Podobne słowa słyszymy od Barbary Dudek. - Lubię tu bywać. Jesteśmy w różnym wieku a jednak się ... «Gazeta Lubuska, 11月 14»
9
Rada rodziców pyta: 'Czy przeszkadza ci krzyż?'
Pytanie rodziców i uczniów o kwestie związane z wiarą jest niedopuszczalne, bo to osobista sprawa każdego człowieka - tłumaczy Teodozja Świderska z ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
10
Krzyż w szkole? Ankieta dla rodziców: "Konstytucja RP nie jest …
Szkoła powinna być także przestrzenią neutralną światopoglądowo" - napisała nam Teodozja Świderska, przekazując opinię kuratora oświaty w Opolu. Kurator ... «tokfm.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Teodozja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/teodozja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA