アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animozja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANIMOZJAの発音

animozja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMOZJAと韻を踏むポーランド語の単語


agnozja
agnozja
ambrozja
ambrozja
anozognozja
anozognozja
astereognozja
astereognozja
astrognozja
astrognozja
autognozja
autognozja
bibliognozja
bibliognozja
biokorozja
biokorozja
celozja
celozja
eksplozja
eksplozja
elektroerozja
elektroerozja
erozja
erozja
farmakognozja
farmakognozja
geognozja
geognozja
gnozja
gnozja
heterozja
heterozja
hydrognozja
hydrognozja
implozja
implozja
korozja
korozja
nikozja
nikozja

ANIMOZJAのように始まるポーランド語の単語

animato
animator
animatorka
animatronika
animatyzm
anime
animek
animex
animista
animistycznie
animistyczny
animizacja
animizm
animizowac
animizowanie
animowac
animowanie
animowany
animus
animusz

ANIMOZJAのように終わるポーランド語の単語

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
akinezja
algezja
alizja
allomnezja
aluzja
prozopagnozja
stereognozja
sufozja
teodozja
wirtuozja
wiskozja
zelozja

ポーランド語の同義語辞典にあるanimozjaの類義語と反意語

同義語

«animozja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMOZJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animozjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanimozjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«animozja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

敌意
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

animosidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

animosity
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عداء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

враждебность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

animosidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্বেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

animosité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

permusuhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feindseligkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

敵意
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dhendham
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự thù oán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரோதத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खुन्नस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düşmanlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

animosità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

animozja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ворожість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

animozitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έχθρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vyandigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fientlighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiendskap
5百万人のスピーカー

animozjaの使用傾向

傾向

用語«ANIMOZJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«animozja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、animozjaに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMOZJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanimozjaの使いかたを見つけましょう。animozjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jądra ciemności - Strona 50
Marek Królikowski. modne. Na literackim rynku, oprócz bohaterów dało się przehandlować wszystko: dialogi, opisy przyrody, tytuły, monologi wewnętrzne. Po prostu wszystko. Artyści Fiodor Sobowtórowicz i Anonim Animozja spotkali się ...
Marek Królikowski, 2013
2
Słownik trudności językowych - Strona 7
animator Im M. animatorzy animatorowie animozja animozja do kogoá (Czula ani- mozjç do wychowawczyni.) animozja wzgledem kogoá/ wobec kogoá (Czula animozje wzgledem wychoiva wczyn/. ) aniol lp Ms., W. aniele (O, mój ty aniele.) ...
Aneta Lica, 2001
3
Rycerze i ciury: powieść historyczna - Strona 224
Ale w duszy żywi ona do niego animozję. — Za cóż ta animozja? Gwar wśród widzów na ławach urósł do wrzawy. Z klatki wypuszczono łosia. Piękne zwierzę pochyliwszy łeb, uwieńczony koroną rozłożystych rogów, biegało niespokojnie na ...
Władysław Rymkiewicz, 1954
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 49
49 ansa animozja (ż) — </ac> silna niechęć do kogoś, uraza, zawziętość: czuć animozja do kogoś animusz (m) — <łac> werwa, zapał, odwaga; dodać sobie animuszu, tracić animusz, robić co z animuszem anioł (m) — <czes<łac> rel. istota ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Szpiedzy? - Strona 103
Tellera do Oppenheimera powiększyła się zwłaszcza w latach 1949 i 1950, gdy pierwszy z nich parł za wszelką cenę do produkcji bomby wodorowej (Teller był jej zwolennikiem już w latach wojny), a drugi nie ukrywał swych wahań ...
Grzegorz Jaszuński, 1969
6
Diariusz i teki Jana Szembeka, 1935-1945: I. Uzupełnienia ...
Nie posiada żadnych informacyj ścisłych, potwierdzających tę pogłoskę. Animozja japońsko-sowiecka polega na konflikcie interesów na Dalekim Wschodzie. Animozja sowiecko-niemiecka wypływa z przesłanek ideologicznych; są to dwa ...
Jan Szembek (hrabia), 1965
7
Tyle trudnych słów - Strona 21
ANIMOZJA wyraz częściej używany w 1. mnogiej: animozje 'niechęci, pretensje, urazy, boczenie się na kogoś'. Dawne animozje wygasły. Stale czuł do niego animozje. łac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny'. ANOMALIA wyraz ...
Andrzej Markowski, 1995
8
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 21
ANIMOZJA wyraz częściej używany w l. mnogiej: animozje 'niechęci, pretensje, urazy, boczenie się na kogoś'. Dawne animozje wygasły. Stale czuł do niego animozje. łac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny'. ANOMALIA wyraz ...
Andrzej Markowski, 1996
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 37
Stale czuł do niego animozje. lac. animosus 'burzliwy, gwałtowny, namiętny' ANIMUSZ 'uczucie zapału, energii i odwagi': Mimo niepowodzeń nie tracił animuszu. Pochwała trenera dodała zawodnikom animuszu. ANION ANONS ANION w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 26
4. inform, «tworzyc, rzadziej stworzyc, ruchóme obrazv za pomoca komputera» □ ktos animuje cos: Animowali sceny z Dzikiego Zachodu. animowany w uzyciu przym., tylko A Film animowany. | BW Na, 73. animozja г I, DCMa. i Im D. animozji, ...
Andrzej Markowski, 2004

用語«ANIMOZJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimozjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak powstaje "Energia młodości"?
a tak w ogóle w grę wchodziła ostra animozja, którą charakteryzował pewien podtekst natury społecznej :D:D. aldoniemichal. Odpowiedz; popieram opinię ... «trojmiasto.pl, 7月 15»
2
Święto mleka na Mazowszu po raz XV
Animozja 174 (ur.06.07.2012), o. Trupert (US), hodowca Stadnina Koni „Krasne” Sp. z o.o., Krasne. Krowy w II laktacji rasy polskiej holsztyńsko-fryzyjskiej ... «Farmer.pl, 6月 15»
3
Lider Państwa Islamskiego nie żyje? Jego śmierć może …
... Państwem Islamskim a Al-Kaidą nie są żadne względy programowe czy ideologiczne, ale zwykła animozja i "brak chemii" między liderami obu ugrupowań. «Wirtualna Polska, 5月 15»
4
Coraz gorsze stosunki Korei Płn. i Chin. Pekin ujawnił serię …
Narastająca wzajemna animozja z całą pewnością nie zahamuje tych "wycieczek". Może za to sprawić, że żołnierze, podsycani antychińską propagandą, będą ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
5
Sobieniowski, PiS-u wróg publiczny numer jeden. Anatomia jednej …
PiS do bojkotu TVN wzywał już w 2008 roku, ale teraz animozja na linii stacja telewizyjna-partia została spersonalizowana. Odmówienie dziennikarzowi ... «naTemat, 11月 14»
6
Rostowski, Grabarczyk, Neumann... Nowy-stary rząd, czyli …
... z Wiejskiej o Grzegorzu Schetynie, numerze dwa, którego animozja do nowej premier jest tak wielka, że na razie nie wyobraża sobie z nią współpracy. «Polska The Times, 9月 14»
7
El. ME 2016: reprezentacja Niemiec ma nowego kapitana
Cenił Alonso jako piłkarza, jednak transfer tego piłkarza do "Blaugrany" nie był możliwy z oczywistych względów - animozja i rywalizacja między klubami ... «Polskie Radio, 9月 14»
8
Primera Division: Real Madryt będzie żałował sprzedaży Xabiego …
Cenił Alonso jako piłkarza, jednak transfer tego piłkarza do "Blaugrany" nie był możliwy z oczywistych względów - animozja i rywalizacja między klubami ... «Polskie Radio, 9月 14»
9
Kryzys USA-Rosja. Eksperci: "Putin gardzi Obamą". "Obama traci …
Niektórzy eksperci sądzą, że u źródeł pogorszenia stosunków leży wzajemna animozja Putina i Obamy. - Przepraszam za szczerość, ale Putin otwarcie okazuje ... «Niezalezna.pl, 8月 13»
10
"Putin gardzi Obamą, a do tanga trzeba dwojga". Zimnej wojny nie …
Niektórzy eksperci sądzą jednak, że u źródeł pogorszenia stosunków leży wzajemna animozja Putina i Obamy. - Przepraszam za szczerość, ale Putin otwarcie ... «TVN24, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Animozja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/animozja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż