アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tercet"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTERCETの発音

tercet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTERCETはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tercet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリオ

Tercet

Tercet - 3人のボーカリストまたは3人のボーカルボイスのための楽曲で構成されるバンド。 楽器演奏家のトリオはトリオと呼ばれています。 類推すると、ダブルボーカルアンサンブルはデュエットと呼ばれ、ダブルインストゥルメンタルアンサンブルはデュオです。 カルテットは区別できないので、この用語は4人の歌手と4人の楽器演奏者の両方を指す。 Tercet – zespół składający się z trzech wokalistów albo utwór muzyczny na trzy głosy wokalne. Trzyosobowy zespół instrumentalny nosi nazwę trio. Analogicznie dwuosobowy zespół wokalny nosi nazwę duet, a dwuosobowy zespół instrumentalny to duo. Od kwartetu wzwyż nie ma rozróżnienia, określenie dotyczy zarówno czterech śpiewaków jak i czterech instrumentalistów.

ポーランド語辞典で«tercet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERCETと韻を踏むポーランド語の単語


anicet
anicet
cet
cet
exocet
exocet
facet
facet
hic iacet
hic iacet
kacet
kacet
lacet
lacet
lancet
lancet
le petit poucet
le petit poucet
licet
licet
mucet
mucet
non licet
non licet
ocet
ocet
pecet
pecet
placet
placet
scilicet
scilicet
spermacet
spermacet
wucet
wucet

TERCETのように始まるポーランド語の単語

teraz gdy
terazniejszosc
terazniejszy
terazzo
terb
terceron
tercja
tercjalny
tercjan
tercjanowa
tercjarka
tercjarski
tercjarstwo
tercjarz
tercjowy
tercom
tercyjarka
tercyna
tercynowy
terczec

TERCETのように終わるポーランド語の単語

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet
bankiet

ポーランド語の同義語辞典にあるtercetの類義語と反意語

同義語

«tercet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERCETの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tercetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtercetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tercet»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trío
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trio
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तिकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трио
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রয়ী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trio
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trio
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trio
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トリオ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

트리오
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bộ ba
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூவரும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकूट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üçlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tercet
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тріо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρίο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trio
5百万人のスピーカー

tercetの使用傾向

傾向

用語«TERCET»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tercet»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tercetに関するニュースでの使用例

例え

«TERCET»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtercetの使いかたを見つけましょう。tercetに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Writing Metrical Poetry: Contemporary Lessons for Mastering ...
A tercet is a poetic stanza consisting of three lines, usually with rhyme. A poem consisting of such stanzas is called a tercet poem. The three-line structure is certainly peculiar, lacking the natural symmetry of the couplet or the quatrain.
William Baer, 2006
2
Language in Literature - Strona 183
(sS'ils pouvaient); that of the tercet is comparative (I3ainsi qu'un). The first is postpositive, whereas the second, incomplete, is an interpolated clause. In the 1847 Le Corsaire text, the punctuation of the sonnet corresponds to this division.
Roman Jakobson, ‎Krystyna Pomorska, ‎Stephen Rudy, 1987
3
A Companion to Romantic Poetry
In no way does such a reductive explanation do justice to the elasticity of the tercet's possibilities. Does it rhyme? How? What is the meter of the individual lines? Is it a discrete stanzaic form? Or is it embedded within a longer verse form?
Charles Mahoney, 2010
4
Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture: From Al-Andalus to ...
Miqdash me at, p. 6a-7a. 13. iD"p K^p inn Ibid. 6a, tercet 2. 14. Ibid., ibid., tercet 3. 15. The Guide, 1.5. 16. Miqdash me'at, p. 5 tercet 2. 17. Ibid., p. 28b, tercets 1-4. 18. p. 7ob, tercet 4. 19. p. 72a, tercet 3. 20. Dante Alighieri, La divina commedia.
Ross Brann, ‎Adam Sutcliffe, ‎University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies, 2004
5
Literary Theories: A Reader and Guide - Strona 152
This overall opposition combines with two secondary ones: quatrain I tercet I ("maison: "solitudes: *saison: "sans fin) and quatrain II tercet II (cats in darkness vs. cats radiating light). To take only one of these secondary oppositions: in quatrain II ...
Julian Wolfreys, 1999
6
The Oxford Dictionary of Literary Terms - Strona 332
tercet tercet [ter-set or ter-sit] A unit of three verse lines, usually rhyming either with each other or with neighbouring lines. The three-line *stanzas of *terza rima and of the *villanelle are known as tercets. The *sestet of an Italian *sonnet is ...
Chris Baldick, 2008
7
A Companion to Marguerite de Navarre - Strona 198
indicates laura's reaching out in the present dream vision, is picked up in the next tercet's first rhyme “torse,” pointing to laura's action in the past (“'n prima”), namely to guide the poet's steps away from the crowd (“pub- lico viaggio”), as well as ...
Gary Ferguson, ‎Mary B. McKinley, 2013
8
Baudelaire's World - Strona 58
... lines of the first quatrain; the second and third lines of the second quatrain; 3° the first and second lines of the first tercet; 4° the third line of the first tercet and the second line of the second tercet; 5° the first and third line of the second tercet.
Rosemary Lloyd, 2002
9
The Debate Between a Man and His Soul: A Masterpiece of Ancient ...
The Man's second speech has seven discrete sections, with the following themes and structure: 5–10 the Soul's disagreement: 3 couplets and 1 tercet 11–17 the Soul's enticement to death: 3 couplets and 1 tercet 17–29 the Soul's “sweetening ...
James P. Allen, 2010
10
Grammardog Guide to Daisy Miller - Strona 44
Synecdoche. A figure of speech in which the part symbolizes the whole. Example: All hands on deck, I've got some new wheels. Syntax. Word order, the way in which words are strung together. T Tercet. A three-line stanza. Understatement.
Mary Jane McKinney, 2008

用語«TERCET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtercetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tercet Egzotyczny przypomni we Wrocławiu swoje największe hity
Tercet Egzotyczny zawita do Wrocławia w listopadzie. Wokalistka zespołu, Izabela Skrybant-Dziewiątkowska pojawi się w Imparcie razem ze swoją córką. «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
2
Tercet, a nawet kwartet
Tercet, a nawet kwartet” to spotkanie trzech różnych męskich wrażliwości. Prowadzący audycję Artur Głowacki, fetyszysta ciemnej sali kinowej, rozmawia z ... «Radio Dla Ciebie, 10月 15»
3
Tercet Egzotyczny na scenie teatru w Grudziądzu [zdjęcia]
W teatrze, w sobotni wieczór zagrał Tercet Egzotyczny z Ewą Skrybant-Dziewiątkowską na czele. Grupa działa od 1963 roku, a energii na scenie pozazdrościć ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
4
Trenerski tercet Zawiszy [ZDJĘCIA]
Daniel Osiński, Hermes i Przemysław Norko prowadzili pierwszy po zwycięstwie z Rozwojem Katowice trening piłkarzy Zawiszy. W sobotę bydgoski zespół ... «Sport.pl, 9月 15»
5
Tercet Egzotyczny odsłonił swoją gwiazdę
Siódmą gwiazdę w Alei Gwiazd w Dębinie odsłonił dziś zespół „Tercet Egzotyczy” na czele z wokalistką Izabelą Skrybant-Dziewiątkowską. Przed świetlicą ... «Gazeta Powiatowa, 8月 15»
6
Tercet ABC, czyli Teodor Anioła, Edmund Białas i Henryk Czapczyk
Skutecznością tercetu ABC zachwycali się wszyscy. To dla nich tysiące kibiców przychodziło na stadion Lecha na Dębcu. Nie można się temu dziwić, bo w 44 ... «Głos Wielkopolski, 6月 15»
7
Juventus Turyn - FC Barcelona: genialny tercet skruszy włoski mur?
W sobotni wieczór oczy wszystkich kibiców zwrócone będą na Berlin. Na Stadionie Olimpijskim Juventus zagra z FC Barcelona w finale Ligi Mistrzów. «Onet.pl, 6月 15»
8
Tercet Egzotyczny ożywił amfiteatr (galeria)
Blisko czterysta osób bawiło się na koncercie Tercetu Egzotycznego. Znane i lubiane od dziesiątków lat przeboje rozbrzmiały 31 maja w amfiteatrze im. «Wiadomości Wrzesińskie, 6月 15»
9
Rajd Portugalii 2015: punkty Kubicy, tercet Volkswagena
Na trasie Rajdu Portugalii 2015 zdecydowanie najlepszy okazał się tercet zespołu fabrycznego Volkswagen. Tym razem jako pierwszy linię mety minął ... «Auto Świat, 5月 15»
10
Short track. Nasz tercet nie miał konkurencji
Bardzo udany start zaliczyli łyżwiarze szybcy z Opola na krótkim torze podczas Mistrzostw Polski młodzików i Pucharu Białegostoku. «Nowa Trybuna Opolska, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tercet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tercet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż