アプリをダウンロードする
educalingo
terier

"terier"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTERIERの発音

terier


ポーランド語でTERIERはどんな意味ですか?

テリア

テリア - もともと狩猟犬のグループに属していた犬のタイプ - norers、また表面上で狩猟。 彼らは、オッガー、カワウソ、キツネ、ラットなどの動物を狩るために使われました。 現在、いくつかの品種のテリアはもはや狩猟機能を持たない。

TERIERと韻を踏むポーランド語の単語

aberdeen terrier · airedale terrier · bedlington terrier · bull terrier · bulterier · cairn terrier · courier · dandie dinmont terrier · eksterier · foksterier · fourier · furier · interier · karier · kerry blue terrier · kurier · pitbulterier · roturier · scottisch terrier · sealyham terrier

TERIERのように始まるポーランド語の単語

teresin · teresinski · terespol · terespolski · tereszpol · tereszpolski · tereus · tergal · tergalowy · tergiwersacja · terierowy · teriery · terijaki · teriolit · teriologia · terkoczacy · terkolenie · terkolic · terkot · terkotac

TERIERのように終わるポーランド語の単語

ablegier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · bluzgier · bombardier · skye terrier · trier · yorkshire terrier

ポーランド語の同義語辞典にあるterierの類義語と反意語

同義語

«terier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERIERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのterierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terier»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terrier
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

terrier
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टेरिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جحر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терьер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

terrier
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্রকায় কুকুর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

terrier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terrier
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

terrier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

テリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

테리어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kangal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống chồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெரியர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिळात लपून बसलेल्या प्राण्यांना हुडकुन काढून त्यांची शिकार करण्यास शिकवून तयार केलेला एक लहान आकाराचा शिकारी कुत्रा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

terriyer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

terrier
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

terier
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тер´єр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cadastru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τερριέ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terrier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

terrier
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

terrier
5百万人のスピーカー

terierの使用傾向

傾向

用語«TERIER»の使用傾向

terierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terier»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、terierに関するニュースでの使用例

例え

«TERIER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からterierの使いかたを見つけましょう。terierに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
Terier tybeta"ski to 9więty pies Tybetu, którego nie sprzedaby Zaden wa9ciciel. MoZna jednak dać go komu9 w prezencie. To dlatego, Ze psy te uwaZa się za symbol szczę9cia, a nikt dobrowolnie nie sprzedaby swojego szczę9cia. Teriery ...
Richard Webster, 2015
2
Nowy leksykon PWN - Strona 1767
zeski, czes. rasa psów myśliwskich z grupy terierów; mały; sierść regulowana odpowiednim strzyżeniem, szaroniebieska lub jasnoczekoladowa o jedwabistym połysku. terier irlandzki, irl. rasa psów myśliwskich i obrończych z grupy ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
3
Z.M.I.A.N.A. Pajęczy popłoch
... mama stwierdziła, że Jacek może oglądać robaki jedynie poza domem. W zasadzie tak było lepiej, bo jeśli nawet Joasia nie zgniotłaby ich kapciem, to mama wessałaby je odkurzaczem... lub Lejek by je zjadł. Lejek, ich mały, wyleniały terier ...
Ali Sparkes, 2015
4
Polak za granicą:
Przewózzwierząt. Psyikoty mogą byćprzywożone z Polskido Norwegiina podstawietzw. europejskiego paszportudlazwierząt (zwyjątkiem ras zakazanych: pitbull terier, amerykański staffordshire terier, brazylijski fila, toso inuidog amerykański).
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
5
Wiatr we włosach
Pies? Na piętnaste urodziny dostałem w prezencie psa! Mój wujek przemycił go z Rosji, dokładniej z Królewca. To był trzymiesięczny, czarny terier. Wyrósł na pięknego psa. – Znam. Nazywały się Czornyj Ruski Terier. Więc spraw sobie psa.
Henryk Cyprian Konkol, 2015
6
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 66
3 W czasie I wojny światowej Amerykanie mieli psy w wykopach. Jeden z nich, terier z Connecticut o imieniu Stubby, stał się nawet prawdziwym bohaterem. Wykrył niemieckiego żołnierza, który usiłował wkraść się do alianckiego okopu.
Jesús Hernández, 2010
7
Man of War: Honor to my
Stado czterdziestu małych antyrakietowych pocisków Terier wyskoczyło z prowadnic w pobliżu rufy. Otrzymawszy już instrukcje, teriery podzieliły się na cztery grupy po dziesięć i szybko zbliżały się do napastników, usiłujących chronić się ...
H. Paul Honsinger, 2015
8
Lassie,wróć!:
Porzuciła żer, żeby stawić opór. Odsłoniła ostre, białe ząbki i ostrzegawczo prychnęła. Lassie, z opuszczoną głową, obserwowała ją. Nigdy dotąd nie widziała takiego zwierzęcia ani nie miała w sobie instynktu teriera. Terier skoczyłby szybciej ...
Eric Knight, 2017
9
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 33
Wiem jednak, że terier to całkowicie odmienne stworzenie, urodzony łowca & jest żałosne, o czym świadczy wygląd jego pyska & coraz bardziej smrodliwy oddech, że zasmakował w zwierzęcym ścierwie, czego próbowałem mu zakazać, ...
Joyce Carol Oates, 2009
10
Veterinarski terminološki slovar: - Strona 617
mejni terier, bostonski - terier s kratko, ravno, bleščeče črno dlako z belimi lisami na čelu, gobcu, vratu, prsih, s kratkim repom, družni pes, vzgojen v Severni Ameriki, češki - kratkonogi terier s sivo modro ali svetlo rjavo dlako, ki se striže, pusti ...
Ivanka Brglez, ‎Cvetana Tavzes, ‎Miloš Tavzes, 2013

用語«TERIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czyj pies? Terier błąka się po ul. Kruczkowskiego
Od kilku dni w okolicach ul.Kruczkowskiego 11 w Lublinie i sklepu Żabka błąka się ten terier - napisała do nas pani Anna. Pies jest dość ufny do ludzi. «Kurier Lubelski, 10月 15»
2
Redakcja Radia ZET
Próbowała przekonać męża, że pies którego wzięła, jest rasy Jack Russell Terier. Jednak po pewnym czasie jej partner zauważył, że Yogi (bo tak ma na imię ich ... «Radio ZET, 8月 15»
3
Jak z "mopa" zrobić teriera?
Nie ma tygodnia, aby interwencji i pomocy nie potrzebował jakiś bezdomny czworonóg. Niestety w okresie wakacyjnym liczba tych porzuconych drastycznie się ... «Temat.net, 8月 15»
4
USA: Zaginiony terier znalazł się po czterech latach. Przejechał 1,6 …
Karisa Lambert dostała teriera o imieniu Sam na swoje czwarte urodziny. Potem pies zaginął i zniknął na cztery lata. Odnalazł się dziś, cały i zdrowy. Przejechał ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
5
Bostonski terier - vse bolj priljubljena pasma v Sloveniji
Ljubljana - MMC RTV SLO Bostonski terier je prva nešportna pasma, ki izvira iz Združenih držav Amerike. Foto: Reuters. Bostonski terierji v Sloveniji postajajo ... «RTV Slovenija, 3月 15»
6
Czarny terier rosyjski z Kartuz wygrał na Europejskiej Wystawie …
W wystawie uczestniczyło 108 czarnych terierów rosyjskich. La-Taira z Domu Razan wystąpiła w klasie championów wśród, między innymi suk z najlepszych ... «Kartuzy.info, 10月 14»
7
Agresívny stafford terier dohrýzol len päťročného chlapčeka
KOŠICE 19. júna (WEBNOVINY) – Na dvore rodinného domu vo Sviniciach (okres Trebišov) pohrýzol v utorok večer päťročného chlapca pes plemena stafford ... «Webnoviny.sk, 6月 14»
8
Mały terier przez nienawiść do mew... utknął na dachu
Pewien terier z miasta Lowestoft w Anglii wyjątkowo nie znosi mew. Wrogie nastawienie do ptaków napędziło mu ostatnio niezłego stracha. Wściekły piesek ... «TVP, 4月 14»
9
Zaginęła w Opolu, znalazła się we Francji. Niezwykła historia teriera
Zaginęła w Opolu, znalazła się we Francji. Niezwykła historia teriera. Anna Wyspiańska. 18 stycznia 2014 18.01.2014 Aktualizacja: 18 stycznia 2014 10:08 ... «Nowa Trybuna Opolska, 1月 14»
10
Terrier - najnowszy pojazd wojskowych inżynierów
Wóz inżynieryjny BAE Systems Terrier został oficjalnie przyjęty do służby przez wojska lądowe Wielkiej Brytanii. Terier jest najnowocześniejszym wozem ... «Wirtualna Polska, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Terier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/terier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA