アプリをダウンロードする
educalingo
terytorialny

"terytorialny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTERYTORIALNYの発音

terytorialny


TERYTORIALNYと韻を踏むポーランド語の単語

adwerbialny · akt notarialny · aktuarialny · alodialny · aluwialny · amaterialny · antyimperialny · antykolonialny · archiprezbiterialny · arterialny · atrialny · audialny · auktorialny · batialny · bawialny · bestialny · bezceremonialny · bilabialny · ceremonialny · deluwialny

TERYTORIALNYのように始まるポーランド語の単語

tersytes · tertes · tertio · tertium comparationis · tertium non datur · tertium quid · tertius gaudens · tertius gaudet · tertulian · terygeniczny · terylen · terylenowy · teryna · terytorializm · terytorialnie · terytorium · terytorium mandatowe · terytorium panstwowe terytorium panstwa · terytorium powiernicze · terza rima

TERYTORIALNYのように終わるポーランド語の単語

domenialny · dominialny · dowidzialny · dykasterialny · dyktatorialny · dyluwialny · dyrektorialny · eksterytorialny · ekwatorialny · eluwialny · epicedialny · epitafialny · fakt prasowy medialny · filialny · fluwialny · genialny · goscinno sypialny · gremialny · gubernialny · homagialny

ポーランド語の同義語辞典にあるterytorialnyの類義語と反意語

同義語

«terytorialny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERYTORIALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terytorialnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのterytorialnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«terytorialny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领土的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

territorial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

territorial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रादेशिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إقليمي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

территориальная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

territorial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থানিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

territorial
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

territorial
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

領土の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영토의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lãnh thổ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bölgesel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

territoriale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

terytorialny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

територіальна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

teritorial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εδαφικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

territoriale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

territoriella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

territorial
5百万人のスピーカー

terytorialnyの使用傾向

傾向

用語«TERYTORIALNY»の使用傾向

terytorialnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terytorialny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、terytorialnyに関するニュースでの使用例

例え

«TERYTORIALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からterytorialnyの使いかたを見つけましょう。terytorialnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samorząd terytorialny
Szczegółowo omówiono także pozycję prawną miasta na prawach powiatu. Ponadto ukazano polski samorząd terytorialny na tle europejskim, zwracając uwagę na kwestię regionalizmu.
Bogdan Dolnicki, 2012
2
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 164
Zdefiniowany i analizowany w poprzednim rozdziale kapitał terytorialny stanowi konstrukt heterogeniczny i obejmuje odrębne zjawiska, jak np. kapitał społeczny, klastry czy infrastruktura publiczna. W niniejszej monografii rozważania ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
3
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i charakteru ...
Natomiast terytorialny system rekreacyjny jest to „... społeczny, geograficzny system, o heterogenicznej strukturze, składający się ze wzajemnie powiązanych podsystemów : ludzi wypoczywających, przyrodniczych i kulturowych kompleksów, ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
4
Nadzór regionalnych izb obrachunkowych nad jednostkami samorządu ...
15) 16) 22) 23) 24) 25) LITERATURA 1) Abramowicz W., Samorząd terytorialny w orzecznictwie NSA, Warszawa 1994. 2) Błaś A., Studia nad samorządem terytorialnym, Kolonia Limited 2002. 3) Boć J., Administracja publiczna, Kolonia ...
Andrzej Kowalczyk, 2015
5
Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego
TERYTORIALNY. A. DECENTRALIZACJA. WŁADZY. PUBLICZNEJ. W. POLSCE. EUGENIUSZ RUŚKOWSKI 1. Wprowadzenie Reaktywacja w Polsce w 1990 r. samorządu terytorialnego jest uznawana za jedną z udanych reform ustrojowych ...
Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012
6
Planowanie rozwoju terytorialnego w skali regionalnej i lokalnej
TERYTORIALNY. UJĘCIA. TEORETYCZNE. ROZWOJU. TERYTORIALNEGO. W. SKALI. REGIONALNEJ. I. LOKALNEJ. Polem badawczym pracy jest rozwój regionalny i lokalny w kontekście terytorialnym. Rozwój taki stanowi niezwykle ...
Aleksander Noworól, 2007
7
Finanse jednostek samorządu terytorialnego
Celem publikacji jest przedstawienie złożonej problematyki finansów jednostek samorządu terytorialnego w ujęciu teoretycznym i empirycznym.
Maria Jastrzębska, 2012
8
Formy współdziałania jednostek samorządu terytorialnego
też aktualne poglądy doktryny i odniesienia do najnowszej literatury. Adresaci: Publikacja została opracowana przez zespół doświadczonych pracowników naukowych będących równocześnie praktykami samorządowymi.
Bogdan Dolnicki, 2012

用語«TERYTORIALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterytorialnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski samorząd terytorialny kończy 25 lat
27 maja 1990 roku odbyły się pierwsze po transformacji ustrojowej wybory do rad gmin. To były także pierwsze całkowicie wolne wybory. Rady gmin zastąpiły ... «Radioszczecin.pl, 5月 15»
2
Rzeszów. Podpisany został Kontrakt Terytorialny woj. podkarpackiego
Inwestycje o wartości prawie 22 mld zł zawiera Kontrakt Terytorialny woj. podkarpackiego. W piątek w Rzeszowie dokument ten został podpisany przez zarząd ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
3
Podpisano Kontrakt Terytorialny dla woj. lubelskiego
Inwestycje o wartości 26,3 mld zł zawiera Kontrakt Terytorialny dla Województwa Lubelskiego, który w piątek podpisali w Lublinie wiceminister infrastruktury i ... «Onet.pl, 12月 14»
4
Kontrakt Terytorialny dla woj. mazowieckiego podpisany
Budowa 11 stacji metra, obwodnicy śródmiejskiej, nowych odcinków sieci tramwajowych to m.in. inwestycje, które znalazły się w podpisanym we wtorek ... «Onet.pl, 11月 14»
5
Pomorskie.Ponad 31 mld zł w Kontrakcie Terytorialnym
Województwo Pomorskie może otrzymać ponad 31 mld zł na realizację inwestycji w ramach Kontraktu Terytorialnego w latach 2014-2020. Wynegocjowany z ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Kontrakt terytorialny województwa łódzkiego. Siedem tłustych lat dla …
Wszystkie 21 projektów kluczowych dla Łodzi zostało wpisanych do kontraktu terytorialnego woj. łódzkiego. Ich wartość to 3,4 mld zł, ale nie jest jeszcze znana ... «Dziennik Łódzki, 11月 14»
7
Rzeszów. 53 inwestycje w Kontrakcie Terytorialnym dla Podkarpacia
24 inwestycje na liście podstawowej oraz 29 na rezerwowej znalazły się w uzgodnionym już z rządem Kontrakcie Terytorialnym woj. podkarpackiego ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
8
25 mld zł na 90 projektów łódzkiego Kontraktu Terytorialnego
Ponad 25 mld zł na realizację 90 projektów znalazło się w łódzkim Kontrakcie Terytorialnym, który został podpisany w Łodzi przez wiceministra infrastruktury i ... «Onet.pl, 11月 14»
9
Kontrakt terytorialny dla województwa - jakie czekają nas inwestycje?
Podpisana została umowa między rządem a samorządem naszego województwa - tzw. kontrakt terytorialny. To podstawa, a jednocześnie gwarancja ... «gk24.pl, 11月 14»
10
Kontrakt terytorialny dla Opolszczyzny podpisany
Kontrakt terytorialny dla Opolszczyzny podpisany. Krzysztof Ogiolda. 14 listopada 2014 13:05 14.11.2014 13:05. Nowa Trybuna Opolska. 0 ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Terytorialny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/terytorialny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA