アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"territorial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TERRITORIALの語源

spätlateinisch territorialis, zu lateinisch territorium, ↑Territorium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTERRITORIALの発音

territorial  [territoria̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTERRITORIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

領土

Territorium

テリトリーは、国家主張の対象となる国境に接する領土地域を指します。 この単語は、元の概念ドメインの現代的な対応です。 以下も参照してください:▪領土▪支配▪地域▪州、準州、領土▪領土プリエル▪領土国家、領土原則特別地域:▪米国領地▪オーストラリア領地▪フランス領全領地▪トリエステ自由地帯▪精霊領地▪アメリカ合衆国の地形 州▪カナダのカナダ領およびノー​​スウェスト準州▪香港の新領土▪ブレーメンまたはライツェスタートリウムの地方ブレーメン - ベルデン▪パプアニューギニアの領地▪インドの連合王国 Territorium bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird . Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Siehe auch: ▪ Gebiet ▪ Herrschaft ▪ Region ▪ Staatsterritorium, Staatsgebiet ▪ Territorialprälaturen ▪ Territorialstaat, Territorialprinzip Spezielle Territorien: ▪ Territorien der Vereinigten Staaten von Amerika ▪ Australische Territorien ▪ Französische Überseeterritorien ▪ Freies Territorium Triest ▪ Geistliches Territorium ▪ Historische Territorien auf dem Boden der Vereinigten Staaten ▪ Kanadische Territorien und Nordwest-Territorien Kanadas ▪ New Territories in Hongkong ▪ Territorium Bremen bzw. Reichsterritorium Bremen-Verden ▪ Territorium Papua und Neuguinea ▪ Unionsterritorium in Indien...

ドイツ語辞典でのterritorialの定義

たとえば、国家領土主張の領土の完全性。 ein Territorium betreffend, zu ihm gehörendBeispieledie territoriale Integrität eines Staatesterritoriale Ansprüche.
ドイツ語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRITORIALと韻を踏むドイツ語の単語


Aerial
Aeria̲l
Armorial
Armoria̲l
Editorial
[editoˈri̯aːl]  , englisch: [ɛdɪˈtɔːrɪəl] 
Escorial
Escoriạl
Imperial
Imperia̲l
Memorial
Memoria̲l 
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trial
[ˈtra͜iəl] 
auktorial
auktoria̲l
diktatorial
diktatoria̲l
direktorial
direktoria̲l
exterritorial
exterritoria̲l
imperial
imperia̲l
interkategorial
interkategoria̲l
interterritorial
interterritoria̲l
kategorial
kategoria̲l
konsistorial
konsistoria̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l
äquatorial
äquatoria̲l

TERRITORIALのように始まるドイツ語の単語

terrassenförmig
Terrassengarten
Terrassenhaus
Terrassenheizer
Terrassenstrahler
Terrassentreppe
Terrassentür
terrassieren
Terrassierung
Terrazzo
Terrazzofußboden
terrestrisch
terribel
Terrible Simplificateur
Terrier
terrigen
terrikol

TERRITORIALのように終わるドイツ語の単語

Ausgangsmaterial
Baumaterial
Beweismaterial
Bildmaterial
Büromaterial
Filmmaterial
Filtermaterial
Füllmaterial
Infomaterial
Informationsmaterial
Isoliermaterial
Lehrmaterial
Obermaterial
Rohmaterial
Trägermaterial
Unterrichtsmaterial
Verpackungsmaterial
Videomaterial
Werbematerial
ferial

ドイツ語の同義語辞典にあるterritorialの類義語と反意語

同義語

«territorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRITORIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語territorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのterritorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«territorial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领土的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

territorial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

territorial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रादेशिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إقليمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

территориальной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

territorial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

territorial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

territorial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

領土の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영토의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lãnh thổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölgesel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

territoriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

terytorialny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

територіальної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teritorial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδαφικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

territoriale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

territoriell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

territorial
5百万人のスピーカー

territorialの使用傾向

傾向

用語«TERRITORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«territorial»の使用頻度を示しています。
territorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«territorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRITORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«territorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«territorial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、territorialに関するニュースでの使用例

例え

«TERRITORIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からterritorialの使いかたを見つけましょう。territorialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokratie und Globalisierung: zur Zukunft der territorial ...
Die unter dem Stichwort der Globalisierung vielfach diagnostizierte Entgrenzung der Welt stellt f r die Demokratie in ihrer uns vertrauten Form ein besonderes Problem dar.
Kai Schwerdt, 2003
2
Uebersicht der deutschen Reichsstandschafts- und ...
Carl Wilhelm von Lancizolle. Augen als etwas nulzlofes oder gar verfängliches und Gefahrbringendes exfcheinen. l , g Wer indeffen diefef theils in hohem Gradebefchränkfenf( theils in der That gefährlichen und einem böfen Geift' dienenden ...
Carl Wilhelm von Lancizolle, 1830
3
Uebersicht der deutschen Reichsstandschafts- und ...
Karl Wilhelm von Lancizolle. Augen als etwas nutzloses oder gar verfängliches und Gefahr, bringendes erscheinen. > . , - ) Wer indessen diese, theils in hohem Grade beschränkten, theils in der That gefahrlichen und einem bösen Geist ...
Karl Wilhelm von Lancizolle, 1830
4
Die deutschen Stämme und ihre Fürsten, oder, Historische ...
volksthümlichen Herrschaften neue Territorial-Herrschaften zu begründen beginnt. Damit hängt auch das neue Ueber- greifen Deutschlands über das alte slavische Ost-Germanien zusammen. Die vierte Periode begreift die Zeit der ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1840
5
Pro et contra in den badischen Territorial-Angelegenheiten
1. ^!us dem Großherzogthum Baden, de» 7. Juny. — In Nr. S6. der Aarauer- Zeitung hat ein Ungenannter von Gerüchten und Sage» Nachricht gegeben, die am Ober-Rhein über Territorial- Veränderungen in dieser Gegend im Umlauf seyn ...
6
Geschichte der deutschen reichs- und territorial-verfassung, ...
e r Deutschen Reichs» und Territorial- Verfassung, auch zum Gebrauche bei academischen Vorlesungen. Von v'. Ludwig Freih. v. Löw, Privatdocenten und außerordentlichem Beisitzer des Spruchcollegiums in Heidelberg. Heidelberg, bei ...
Karl Friedrich Ludwig Freiherr von Löw, 1832
7
Versuch einer Beantwortung der Frage: Was ist bey ...
Versuch einer > Veantwort nng b er Frage« ist b-y Staat«vkrZnderuugen rückflchtlich der Territorial z Unrerthünen und vorzüglich derjen« gen Rechtens, welche sich in Diensten anderer Staaten , und der Fremden , weiche sich zu« der , ...
‎1812
8
Versuch über den rechtlichen Werth des Gerichtsgebrauchs ...
Von dem rechtlichen Werthe des Gerichts, gebrauchs sowohl an den deutschen Territorial, als höchsten ' Reichsgerichten. 5 Vorerinnerung. hausig man sich in praktischen Rechts, geschaften auf den Gerichtsgebrauch beruft , so sehr fehlt es  ...
Ernst August Haus, 1798
9
Verteidigte Territorial- und Jurisdictions-Gerechtsame der ...
Andreas G. Busch. 1559. Mthr von des hannstn Kropfhäußers Knecht, Jörg Fredtißen empfangen ein Zuckfrevel hat sich mit eine« Müller vor oem Seegrmger Thor verloffen - 1. si. 4. Pfund 6. Pfennig. ,560. Sebastian Meyer von Synbrunn uffm ...
Andreas G. Busch, 1755
10
Fishery Management with Territorial Use Rights
Timm Witt. Timm Witt Studienarbeit Wirtschaft BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Fishery Management with Territorial Use Rights 8 Vgl. Christy (1973). 9 Vgl Moloney/Pearse (1979). Front Cover.
Timm Witt, 2010

用語«TERRITORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterritorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Territorial Army centre evacuated as suspicious package sparks ...
An Essex Police spokesman said: “Police were called to reports of a suspicious package at the Territorial Army centre in Colchester Road, Chelmsford at around ... «The Sun, 1月 17»
2
Defending approach in territorial dispute, Abe eyes Russia visit early ...
Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday he plans to visit Russia early next year to continue negotiations on the long-running territorial dispute over the four ... «The Japan Times, 12月 16»
3
Russian leader Putin heading to Japan for territorial talks
During two days of talks, Abe hopes to make progress on a long-running territorial dispute, while trying to bolster ties with economic projects, though a major ... «Fox News, 12月 16»
4
Arizona Wildcats run over Arizona State to reclaim Territorial Cup
University of Arizona Wildcats in the Territorial Cup college football game on Nov. ... Arizona snapped an eight-game losing streak and brought the Territorial ... «Arizona Daily Star, 11月 16»
5
Indian Cricketers Visit Territorial Army Camp
Commenting at the event, Anurag Thakur said in a release: "It is a matter of great pride and honour to be a part of the Territorial Army. An evening spent with my ... «News18, 10月 16»
6
Territorial Army celebrates 67th Raising Day
General Singh reviewed the parade at the Army Parade Ground and complimented the Territorial Army (TA) fraternity for their yeoman service to the nation. «The Indian Express, 10月 16»
7
Anurag Thakur becomes first serving BJP MP to join Territorial Army
Anurag Thakur becomes first serving BJP MP to join Territorial Army ... Thakur on Friday was commissioned into the Territorial Army as a Lieutenant by the Chief ... «The Indian Express, 7月 16»
8
BJP MP & BCCI chief Anurag Thakur to join Territorial Army
41-year-old Thakur will be commissioned into the Territorial Army (TA) as a regular officer on Friday to become the first serving BJP Member of Parliament to join ... «Times of India, 7月 16»
9
Woman can join and serve in Territorial Army: Centre to HC
NEW DELHI: Women can join and serve in Territorial Army (TA), in its railway engineer regiments, and will also be considered for honorary commissions, the ... «Times of India, 7月 16»
10
Chinese spy ship enters Japan's territorial waters for second time ...
A Chinese navy reconnaissance vessel entered Japanese territorial waters near Kuchinoerabu Island off Kagoshima Prefecture early Wednesday morning ... «The Japan Times, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. territorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/territorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z