アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"territorial"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTERRITORIALの発音

territorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTERRITORIALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

領土

Territoire

用語の領域はポリセミックである:接近の角度、それを研究する分野、および時間に依存する様々な意味を指す。 特に地理学では、特に人間や政治の地理学において、領土の概念がますます重要視されている。 地域は住むべきもの、共有するもの、変容したものでなければならない。 Claude Raffestinの定義によると、領域は人間の労働によって変容した空間です。 Pierre GeorgeとFernand Vergerによれば、その領域は法的、自然的または文化的特異性によって認定された地理的空間として定義されています。 後者の場合、領域という用語が好ましい場合がある。 しかし、アプローチの角度と調査された地理的パラダイムの時間に依存する領域の概念のための他の多くの定義が存在する。 概念へのアプローチが何であれ、領域は境界や境界の存在を意味します。 これらの最後の2つの用語は、それらが周囲を形成する領域のタイプに従って使用される。 Le terme de territoire est polysémique : il renvoie à des significations variées qui dépendent de l'angle d'approche, des disciplines qui l'étudient et de l'époque. En géographie plus particulièrement, la notion de territoire a pris une importance croissante, notamment en géographie humaine et politique. Un territoire doit être : habité, partagé, transformé. Selon la définition de Claude Raffestin, le territoire est un espace transformé par le travail humain. D'après Pierre George et Fernand Verger, le territoire est défini comme un espace géographique qualifié par une appartenance juridique, une spécificité naturelle ou culturelle. Dans ce dernier cas, le terme d'aire pourrait lui être préféré. Toutefois, on trouve une multitude d’autres définitions pour le concept de territoire qui dépendent de l’angle d’approche et de l’époque des paradigmes géographiques étudiés. Quelle que soit l’approche du concept, un territoire implique l'existence de frontières ou de limites. Ces deux derniers termes sont utilisés en fonction du type de territoire dont ils forment le périmètre.

フランス語辞典でのterritorialの定義

辞書の領土の定義は土地の定義です。

La définition de territorial dans le dictionnaire est qui consiste en terres.

フランス語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRITORIALと韻を踏むフランス語の単語


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

TERRITORIALのように始まるフランス語の単語

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

TERRITORIALのように終わるフランス語の単語

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

フランス語の同義語辞典にあるterritorialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TERRITORIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«territorial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
territorialのフランス語での同義語

«territorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRITORIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語territorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのterritorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«territorial»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

领土的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

territorial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

territorial
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रादेशिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إقليمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

территориальной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

territorial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থানিক
260百万人のスピーカー

フランス語

territorial
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

territorial
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

領土の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

영토의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wilayah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lãnh thổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bölgesel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

territoriale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

terytorialny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

територіальної
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teritorial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εδαφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

territoriale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

territoriell
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

territorial
5百万人のスピーカー

territorialの使用傾向

傾向

用語«TERRITORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«territorial»の使用頻度を示しています。
territorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«territorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRITORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«territorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«territorial»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、territorialに関するニュースでの使用例

例え

«TERRITORIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からterritorialの使いかたを見つけましょう。territorialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le concours d'attaché territorial - 4e éd.
Cet ouvrage propose une préparation efficace aux différentes épreuves écrites et orales du concours d'Attaché territorial externe et interne.
Gérard Hoffbeck, 2012
2
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
3
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
4
Concours Adjoint administratif territorial: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au Concours d'Adjoint administratif territorial.
Danièle Bon, Pascal Tuccinardi, Stéphane Gachet
5
Attaché territorial Attaché principal
Tout en Un prépare aux épreuves écrites et orales. Etat des lieux 1 an après le nouveau concours Des fiches méthodes enrichies Des sujets corrigés Les premières annales du concours de novembre 2010
Anne-Sophie Hardy-Dournes, Alain Narcyz, 2011
6
Santé et développement territorial: enjeux et opportunités
A ce titre, ce livre s'adresse tout particulièrement aux chercheurs, enseignants et praticiens dons les domaines de la santé, de l'aménagement du territoire, de l'environnement et du développement territorial durable.
Simon Richoz, Louis-Marie Boulianne, Jean Ruegg, 2010
7
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Les solutions que vous proposent Laurent Boghossian sont basées sur sa propre expérience de candidat, de correcteur,de préparateur et de jury de concours.
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011
10
Enjeux urbains et développement territorial en Afrique ...
La croissance de la population urbaine est un trait majeur de l'Afrique contemporaine.
Amadou Diop, 2008

用語«TERRITORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterritorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des …
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des dirigeants, affirme le député Mbayo. publié il y a 6 heures, 52 minutes, ... «Radio Okapi, 7月 15»
2
Le nouvel égoïsme territorial – 3 questions à Laurent Davezies
Il répond à mes questions à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage « Le nouvel égoïsme territorial : le grand malaise des nations » ... «IRIS, 7月 15»
3
Un projet santé territorial, porté par une nouvelle association et les …
La désertification médicale en milieu rural pose problème, aussi les professionnels de santé de notre territoire se rencontrent- ils régulièrement ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Entrée en vigueur imminente du nouveau découpage territorial?
Le nouveau découpage territorial prévoit l'établissement de douze régions au Maroc, au lieu des seize actuelles. Pour élaborer ce découpage, ... «Al Huffington Post, 7月 15»
5
Le parc national des Calanques se lance dans le marketing territorial
La « Villa d'Orient », nichée au cœur de la calanque de Samena, fait partie des hébergements dans « l'esprit parc national ». photos DR ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
6
Saint-Barthélemy – Ouverture du stade territorial de St Jean deux …
Le service des sports de la Collectivité informe la population, ainsi que les associations sportives utilisatrices, de l'ouverture du stade le ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»
7
Crise de l'élevage : enjeu territorial, enjeu économique
La diminution du nombre des éleveurs n'est pas un phénomène récent puisqu'elle s'est manifestée, à compter de 1992, par la multiplication ... «News Press, 7月 15»
8
Rédacteur territorial « contrôle de la dépense/subvention » (h/f)
Au sein de la division Etudes Dépenses Diverses et Gestion des Elus du Service Contrôle Budgétaire et de la Comptabilité, vous assistez le ... «Gazette des communes, 7月 15»
9
Redécoupage territorial en RDC: multiplications des conflits fonciers
Alors que le redécoupage des provinces bat son plein en République démocratique du Congo, les conflits fonciers se multiplient dans ... «RFI, 7月 15»
10
Signature d'un projet éducatif territorial
Signature symbolique ce 9 juillet à la Communauté de communes des 3 Vallées à Aspet de la convention de partenariat du Projet Éducatif ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Territorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/territorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z