アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"territorial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERRITORIALの語源

La palabra territorial procede del latín territoriālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERRITORIALの発音

te · rri · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRITORIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
territorial

テリトリー

Territorio

人、組織、機関、国家または国を所有している地域には常に領土と呼ばれます。 社会geosemanticaの視点では、その定義はコミュニティによって検証されている場所に感覚の合計を領土によって理解されています。 特定の動物を支配したり支配したりするために領土とも呼ばれています。 しかし、領土はポリセミズムの概念であり、その定義は焦点を当てている分野によって異なります。 以下は、特殊性を示すさまざまな参考資料です... Se denomina territorio a un área siempre con la posesión de una persona, organización, institución, Estado o un país. En la perspectiva de la geosemántica social se entiende por territorio la suma de un sentido a un lugar, cuya definición es validada por una comunidad. También se denomina territorio a la zona controlada o dominada por ciertos animales. No obstante, el territorio es un concepto polisémico, cuya definición varía de acuerdo a la disciplina desde la cual se enfoque. A continuación se presentan diferentes referencias que muestran la particularidad...

スペイン語辞典でのterritorialの定義

スペイン語辞書では、領土とは、領土に属しているか、または領土に属していることを意味します。 En el diccionario castellano territorial significa perteneciente o relativo al territorio.
スペイン語辞典で«territorial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERRITORIALと韻を踏むスペイン語の単語


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
responsorial
res·pon·so·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

TERRITORIALのように始まるスペイン語の単語

terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo

TERRITORIALのように終わるスペイン語の単語

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

スペイン語の同義語辞典にあるterritorialの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRITORIAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«territorial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
territorialのスペイン語での同義語

スペイン語で«TERRITORIAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«territorial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
territorialのスペイン語での反義語

«territorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRITORIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語territorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterritorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«territorial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

领土的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

territorial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

territorial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रादेशिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إقليمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

территориальной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

territorial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থানিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

territorial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

territorial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

領土の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

영토의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wilayah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãnh thổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रादेशिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölgesel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

territoriale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

terytorialny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

територіальної
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teritorial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εδαφικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

territoriale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

territoriell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

territorial
5百万人のスピーカー

territorialの使用傾向

傾向

用語«TERRITORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«territorial»の使用頻度を示しています。
territorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«territorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRITORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«territorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«territorial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、territorialに関するニュースでの使用例

例え

«TERRITORIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterritorialの使いかたを見つけましょう。territorialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planificación territorial del turismo
La obra está dividida en tres capítulos. En el primero se explican aspectos básicos sobre ordenación del territorio y planificación en general.
Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté, 2005
2
El empleo de los SIG y la teledetección en planificación ...
El control y posterior seguimiento de la planificación territorial encuentra en los SIG y la teledetección herramientas de análisis espacial particularmente potentes.
Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel, Ma. Carmen Granell Pérez, 2004
3
Cohesión e inteligencia territorial: Dinámicas y procesos ...
Recopilació dels resultats d'una reunió internacional que, amb el títol «Bases, métodos e instrumentos para el desarrollo y la cohesión territoriales: Un balance a nivel español, europeo e Iberomericano», va reunir experts ...
Joaquín Farinós Dasí, 2011
4
Desarrollo rural sostenible con enfoque territorial: ...
Desarrollo rural con enfoque territorial: marco conceptual; El caso Brasil; El caso Centroamericano; El caso Europeo; Los nuevos enfoques para el desarrollo rural; Principales lecciones aprendidas.
‎2003
5
La organización territorial del Estado: España en Europa: un ...
Durante los últimos veinte años del pasado siglo, se han intensificado los procesos de descentralización política y de transformación del Estado nación.
Alfons Cucó Giner, Juan Romero González, Joaquín Farinós, 2002
6
La región en la organización territorial del estado
LA REGIÓN COMO TERCER MODELO DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DEL ESTADO El territorio es un elemento esencial de la existencia del Estado, según la mayor parte de la doctrina. No nos ocuparemos ahora de este aspecto, que ...
Jaime Vidal Perdomo, 2001
7
El ordenador: metodología del ordenamiento territorial
Resumen : Este libro aporta un metodo para practicar el reordenamiento territorial del pais.
Alberto Mendoza Morales, 1992
8
Mosaico territorial para la región metropolitana de Barcelona
El Mosaico territorial para la Región Metropolitana de Barcelona ofrece una visión de futuro, con pautas sencillas y razonables para mejorar la calidad ambiental de nuestros ríos, bosques, campos, y ciudades, lo que implica, en ...
Richard T. T. Forman, 2004
9
Tratado de geografía humana
Universidad de Guadalajara, México El ordenamiento territorial, antes que una disciplina científica, es una práctica administrativa. Para su desarrollo se vale de diversas ciencias naturales y sociales, y de los recursos de la administración ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindon, 2006
10
Distribución territorial de la población de América Latina y ...
En este trabajo se identifican y describen los determinantes demográficos directos de la distribución espacial de la población (DEP).
Jorge Rodríguez Vignoli, 2002

用語«TERRITORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterritorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puigdemont asegura que una Catalunya independiente garantizará ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha asegurado este sábado que la Catalunya del futuro debe trabajar por "un país equilibrado, territorial y ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Difunden resultados de análisis al Plan de Ordenamiento Territorial
Organizaciones civiles y académicos indicaron que el Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (PotMet) promueve la expansión urbana con el modelo ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Bankia nombra a María Dolores Peñas directora corporativa ...
Según informa la entidad financiera, la nueva directora territorial de Castilla y León ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en la entidad, ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Alejandro Ruiz, nuevo delegado territorial de C's en C-LM tras la ...
El delegado territorial tiene la facultad de representar a la Secretaría de Organización en aquellos aspectos administrativos y de funcionalidad interna, además ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Soria contará con un Plan Territorial Provincial dirigido a corregir ...
El presidente se ha detenido en este aspecto dentro de las medidas de ordenación territorial anunciadas en el Debate, donde ha reseñado que la Ley que ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Aprueban oficialmente el Plan de Ordenamiento Territorial
El Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (POTmet) fue aprobado oficialmente en sesión ordinaria de la Junta de Coordinación Metropolitana, ... «Informador.com.mx, 6月 16»
7
Guadalajara aprueba Plan de Ordenamiento Territorial
El Pleno del Ayuntamiento de Guadalajara aprobó el Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (PotMet). El alcalde tapatío, Enrique Alfaro aseguró que se ... «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Margarita Serna, nueva directora territorial de EspañaDuero en ...
Con la designación de la nueva directora territorial, EspañaDuero intensifica "su compromiso" como agente dinamizador de la economía leonesa, a la vez que ... «20minutos.es, 6月 16»
9
Las razones políticas que sustentan la demanda territorial mapuche
El intendente de La Araucanía, Andrés Jouannet, desconoció la reivindicación territorial del pueblo mapuche. “Territorio es una cosa, tierra es distinto, yo no ... «Diario y Radio Uchile, 6月 16»
10
Asamblea Nacional aprobó la Ley de Ordenamiento Territorial
Un legislador de Alianza País votó en contra del proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial impulsado por el bloque oficialista. Foto: Diego Puente/ EL ... «El Comercio, 5月 16»

TERRITORIALの画像

territorial

参照
« EDUCALINGO. Territorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/territorial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z