アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tluszcza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTLUSZCZAの発音

tluszcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TLUSZCZAと韻を踏むポーランド語の単語


gaszcza
gaszcza
geszcza
geszcza
igliszcza
igliszcza
ludyszcza
ludyszcza
lwia paszcza
lwia paszcza
paszcza
paszcza
pierwoszcza
pierwoszcza
puszcza
puszcza
wilcza paszcza
wilcza paszcza
zgliszcza
zgliszcza
zwlaszcza
zwlaszcza

TLUSZCZAのように始まるポーランド語の単語

tlustoogoniasty
tlustoposladkowy
tlustosc
tlustosz
tlustoszowate
tlustoszowaty
tlusty
tlusty czwartek
tluszcz
tluszczak
tluszczanski
tluszczenie
tluszczomierz
tluszczomocz
tluszczopot
tluszczowce
tluszczowiec
tluszczownik
tluszczowy
tluszczyk

TLUSZCZAのように終わるポーランド語の単語

alycza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
bircza
blona dziewicza
blona surowicza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
chancza
checza
choroba motylicza
chotcza
ciecza
cza cza
czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza

ポーランド語の同義語辞典にあるtluszczaの類義語と反意語

同義語

«tluszcza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TLUSZCZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tluszczaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtluszczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tluszcza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脂肪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grasa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वसा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دهن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жир
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gordura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graisse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lemak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fett
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脂肪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지방
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lemak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỡ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொழுப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चरबी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şişman
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grasso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tluszcza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жир
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grăsime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fett
5百万人のスピーカー

tluszczaの使用傾向

傾向

用語«TLUSZCZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tluszcza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tluszczaに関するニュースでの使用例

例え

«TLUSZCZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtluszczaの使いかたを見つけましょう。tluszczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 507
2. B. = D.; Im B. = M. (takze B. = D. — tyl- ko o mezczyznie), poí. «pogardliwie o nieroz- garniçtej kobiecie, rzadziej o takim mezczyznie» tlustawy ~awi 1. «zawierajacy pewna. iloéó tluszczu, troche, tlusty»: Tlustawa kielbasa. 2. «lekko pokryty ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Sławianin - Tom 2 - Strona 202
Daremnîe siel cisnle tluszcza _ Bo u wnijácia stoje straîe; 5 ~" Ale kaìdy co pokaìe Iilejnot wtarczy, straì go wpuszcza '.'i Na podwórze, wraz z giermkami. W árodku próìny jest podwórzec, `. 'ml Lud sie tlumi za szrankami. ' ' „ъ Wkaìdéj stronie ...
Stanisław Jaszowski, 1839
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 334
Pinsmxossi'ana. Jaskrawym ognicm oczy mu blyszczaly;_ Tak dab pioruncnl nicëdys ogórzaly, Ogromny W sobie i wiekami sta'ry, Spuszcza ku zicmi uwiçdlc konary. Zwrócil sie Swaran , z nim rycerzóW tluszcza W inszq ,sie strong 'przenosi i ...
Ignacy Krasicki, 1819
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 78
W organizmach zwierzęcych tłuszcz występuje w tkance tłuszczowej i w różnych narządach. Źródłem tłuszczów roślinnych są głównie nasiona i owoce. Ze względu na pochodzenie tłuszcze spożywcze dzielimy na zwierzęce i roślinne.
Aleksandra Procner, 2005
5
Ogniem i mieczem:
Powrót zagrodziły im ogromne watahy czekające tylko na zerwanie układów, aby wymordować poselstwo. Tłuszcza rozzuchwalała się coraz bardziej. Chwytano za lejce koni dragońskich i tamowano drogę; rzucano kamienie, kawały lodu i ...
Henryk Sienkiewicz, 1896
6
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 289
Dalej idąc tłuszcza siepaczy, nawiedziła Jlią wieś HRadziszewskiego, naczelnika siły zbrojnej wilejskiej. Żona jego ledwo zdołała z dziećmi schronić się do lasu, domownicy którzy uciec nie pośpieszyli ponieśli okrutną chłostę. Doktor ...
Feliks Wrotnowski, 1835
7
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 83
Z oka na chwilę nie spuszcza, Aby mnie zepsuta tłuszcza Co te zaludnia bezdroże, Niedotknęła swojem jadem. Bo tylko Panie, za Twym przykładem Jak zacząłem, tak chcę skończyć, Z Tobą się pragnę połączyć! o* Strzeż mnie mój ojcze, ...
Felix Boznanski, 1839
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Cyfánek , łysek, niezliczona tłuszcża Co raz się nurkiem po płocice puszcża Dłoniáto-nogie gąski każdą tonią " • • • Rybe ugonią | J eżüplá ehoćia nie stawia wiećżerzy | Kiedy swą brodnią na brzegu rozszerzy, ` • Wyćiąga mnostwo ryb do ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Taki obywatel z reguły wiezie te złotówki ze sobą, ale w okolicach Tłuszcza lub Koluszek przeważnie mu te złotówki ukradną. Wracając, przeczyta w gazecie, że obcięto mu wydatki publiczne lub uproszczono system podatkowy, likwidując ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
10
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Zapalona tluszcza kupié sie zaczela w téj stronie, kìedy Montagnat zgarstkq ìolníerzy tam daìyl. Powóz Cesarza otoczyli jui byli Hiszpanie, miolajqc najzloâliwsze obelgi. Znajdowali sie lakìe jncyé ludzie `оЬсу, klórzy jak póz'niéj utrzymywano, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844

用語«TLUSZCZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtluszczaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
~Prawie były czytelnik
A tak, temat jest tluszcza moze komentowac i wylewac zolc, kasa za reklamy jest!. Wesolych. No pewnie, że nie z Twojej, skąd miałaś biedna wiedzieć, że jak ... «TVN Warszawa, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tluszcza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tluszcza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż