アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puszcza"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPUSZCZAの発音

puszcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPUSZCZAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«puszcza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

荒野

Puszcza

森林 - 森林または生まれつきに覆われた、大きくて無人の区域。 一次林分は、組成と層状構造が非常に豊富であった。 古くて丈夫な木だけでなく、木々の光から守られた小さな樹木、豊かなフリース、若い樹木もありました。 ポーランドの地域は、かつては東部から西部の広葉樹の林に広がっていた森でした。 これらの森林は野生生物が豊富でした。 ウルフ、クマ、クマ、エルク、オオカミ、オオカミ、リンゴ、およびブタがそれらの中にあります。 ヨーロッパでは、元の森林に似た最後の大きな森林が残りのBialowieza Forestです。 Puszcza - wielki, niezamieszkały obszar porośnięty lasami lub borami. Pierwotne puszczańskie drzewostany były bardzo bogate pod względem składu gatunkowego i struktury warstwowej. Rosły tam nie tylko stare, potężne drzewa, ale również wiele krzewów, mniejszych, osłoniętych od światła drzew, bogate runo oraz młode drzewa, które urosły między leżącymi pniami. Obszar Polski porastała niegdyś puszcza, ciągnąca się od stepów wschodu po zachodnioeuropejskie lasy liściaste. Lasy te były bogate w zwierzynę. Żyły w nich tury, żubry, niedźwiedzie, łosie, wilki, rosomaki, rysie oraz żbiki. W Europie ostatnią wielką puszczą, zbliżoną swą strukturą do lasów pierwotnych są pozostałe fragmenty Puszczy Białowieskiej.

ポーランド語辞典で«puszcza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUSZCZAと韻を踏むポーランド語の単語


gaszcza
gaszcza
geszcza
geszcza
igliszcza
igliszcza
ludyszcza
ludyszcza
lwia paszcza
lwia paszcza
paszcza
paszcza
pierwoszcza
pierwoszcza
tluszcza
tluszcza
wilcza paszcza
wilcza paszcza
zgliszcza
zgliszcza
zwlaszcza
zwlaszcza

PUSZCZAのように始まるポーランド語の単語

puszan
puszcza marianska
puszczac
puszczac krew
puszczac sie
puszczak
puszczalska
puszczanie
puszczanin
puszczanski
puszczenie
puszczny
puszczowy
puszczyk
puszczykowo
puszczykowski
puszeczka
puszek
puszka
puszkarnia

PUSZCZAのように終わるポーランド語の単語

alycza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
bircza
blona dziewicza
blona surowicza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
chancza
checza
choroba motylicza
chotcza
ciecza
cza cza
czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza

ポーランド語の同義語辞典にあるpuszczaの類義語と反意語

同義語

«puszcza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUSZCZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puszczaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuszczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puszcza»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒野
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desierto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wilderness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пустыня
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deserto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপবন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

padang gurun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wildnis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

荒野
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황야
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nơi hoang vu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வனாந்தரத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंटात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

puszcza
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пустеля
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pustie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερημιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vildmark
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

villmark
5百万人のスピーカー

puszczaの使用傾向

傾向

用語«PUSZCZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«puszcza»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、puszczaに関するニュースでの使用例

例え

«PUSZCZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuszczaの使いかたを見つけましょう。puszczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 147
Wojskowe znaczenie puszczy wynikało z bliskości Warszawy i Modlina. W końcowej fazie bitwy nad Bzurą, ze względu na biegnące tędy drogi odwrotu wojsk gen. dyw. Tadeusza Kutrzeby, puszcza odegrała rolę bramy do stolicy.
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 268
Cenzura teraz wszystko puszcza, poza tym, co się oni znają na filozofii?! Dopóki nie napiszesz, że Marks jest bałwanem – puszczą. A jeśli będziesz udowadniał, że komunizm czy komunistyczna praworządność to zbiory puste, że prawa ...
Bohdan Urbankowski, 2013
3
Las wyłonił się zza drzew - Strona 41
Dyrektor Generalny LP wydał zarządzenie nr 30,w którym powołał następujące LKP: „Lasy Puszczy Białowieskiej”, „LasyJanowskie”, „Lasy Gostynińsko-Włocławskie”, „Lasy Puszczy Kozienickiej”, „Lasy Beskidu Śląskiego”, „Lasy Puszczy ...
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
4
Znachor:
Ale wokół roztaczała się rozległa i przepiękna Puszcza Odryniecka, tysiące hektarów porosłych gęsto sosnami i jodłami, dębami i brzozami, podszyta leszczyną i jałowcem, poprzerzynana krętymi, wąskimi dróżkami, na których częściej ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1949
5
Operacja "Barbarossa" - Strona 70
Przeklęta Puszcza Białowieska. Mosty na Berezynie. Radzieckie kontrataki. T 34, wielkie zaskoczenie. Krwawe bitwy pod Rogaczewem i Witebskiem . Koktajl Mołotowa. Przez Dniepr. Czołgi Hotha zamykają szosę moskiewską. Tu- ryński pułk ...
Paul Carell, 2008

用語«PUSZCZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuszczaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niepołomice: Puszcza wygrywa po golu zdobytym... plecami
Puszcza Niepołomice pokonała Nadwiślana Góra 1:0 w dzisiejszym meczu 16. kolejki II ligi. Gospodarze przeważali, stworzyli kilka klarownych sytuacji, jednak ... «Dziennik Polski, 11月 15»
2
Dariusz Gawęcki (Puszcza Niepołomice): "Nawyki mam inne, ale …
Pierwszy raz w mojej przygodzie z piłką gram jako stoper - przyznaje Dariusz Gawęcki, najbardziej doświadczony piłkarz Puszczy Niepołomice. «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
II liga piłkarska: Puszcza Niepołomice wygrywa po golu w... II liga …
Puszcza Niepołomice pokonała 2:1 Legionovię w dzisiejszym, wyjazdowym meczu II ligi. Zwycięską bramkę zdobył w 86 minucie Adrian Gębalski, strzałem z ... «Dziennik Polski, 10月 15»
4
Puszcza Białowieska wróci w czasy PRL-u?
Jeśli PiS zrealizuje swoje obietnice w sprawie Puszczy Białowieskiej, jej ochrona pogorszy się do poziomu z czasów Polski Ludowej. Za taki stan rzeczy ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
II liga: Jak Puszcza Niepołomice rozbiła Gryf [ZDJĘCIA,... II liga: Jak …
Gryf Wejherowo nie postawił wysoko poprzeczki Puszczy Niepołomice. Gospodarze sobotniego meczu wygrali 4:0, po bramkach Mateusza Brozia, Michała ... «Dziennik Polski, 10月 15»
6
Puszcza Notecka: Mieszkańcy mogą zgłaszać swoje propozycje do …
Lokalna Grupa Działania "Puszcza Notecka" przygotowuje się do działań w związku z nową perspektywą unijną. Lokalna Strategia Rozwoju 2014 - 2020 ma ... «NaszeMiasto.pl, 9月 15»
7
W 1/16 finału Pucharu Polski Lechia zagra z Puszczą Niepołomice
II-ligowa Puszcza Niepołomice będzie rywalem Lechii Gdańsk w meczu 1/16 finału Pucharu Polski. Spotkanie rozegrane zostanie 12 sierpnia w Niepołomicach. «Sport.pl, 7月 15»
8
Puszcza Białowieska: będą nowe atrakcja dla turystów
Obecnie Puszczę Białowieską odwiedza ok. 150 tys. osób rocznie, w większości są to przyjazdy jednodniowe i głównie do Białowieży. Poprzez promocję ten ... «PortalSamorzadowy.pl, 7月 15»
9
Puchar Polski. Lechia w 1/16 zagra z Borutą lub Puszczą. Przyjazna …
W Warszawie odbyło się losowanie drabinki Pucharu Polski sezonu 2015/16. Lechia w 1/16 finału zmierzy się ze zwycięzcą meczu Boruta Zgierz - Puszcza ... «Sport.pl, 7月 15»
10
Puszcza Białowieska przyciąga turystów zniżkami i specjałami kuchni
LGD Puszcza Białowieska podkreślała już wcześniej, że nie ma precyzyjnych danych, ile osób odwiedza rocznie rejon Puszczy Białowieskiej. Zazwyczaj ok. «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puszcza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puszcza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż