アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomasowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOMASOWSKIの発音

tomasowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMASOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

TOMASOWSKIのように始まるポーランド語の単語

tom
tomahawk
toman
tomasi di lampedusa
tomasowka
tomasówka
tomasyna
tomasz
tomaszewski
tomaszow lubelski
tomaszow mazowiecki
tomaszowianin
tomaszowianka
tomaszowski
tomatyna
tombak
tombakowy
tombeau
tombola
tombolo

TOMASOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるtomasowskiの類義語と反意語

同義語

«tomasowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMASOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomasowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtomasowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tomasowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

THOMAS
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

THOMAS
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

THOMAS
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

थॉमस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

THOMAS
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Томас
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

THOMAS
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

THOMAS
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

THOMAS
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

THOMAS
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

THOMAS
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

THOMAS
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

토마스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Thomas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

THOMAS
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தாமஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थॉमस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

THOMAS
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

TOMMASO
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tomasowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Томас
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

THOMAS
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΘΩΜΑΣ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

THOMAS
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

THOMAS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

THOMAS
5百万人のスピーカー

tomasowskiの使用傾向

傾向

用語«TOMASOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tomasowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tomasowskiに関するニュースでの使用例

例え

«TOMASOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtomasowskiの使いかたを見つけましょう。tomasowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 106
Proces tomasowski polega na otrzymywaniu stali z ciekłej surówki w konwertorach o wyłożeniu zasadowym (dolomitowym). W konwertorach Thomasa wyłożenie zasadowe umożliwia przeróbkę surówki zawierającej fosfor. Wadą procesów ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 97
Sędzia Tomasowski Stanley być skrót, nieznacznie z nadwagą mężczyzna z ostrze, kalkulatorski oko i ciężki usta. On miewać atrakcyjność jego ojciec charyzma lub atrakcyjność. Jego znakomity cecha być głęboki, dźwięczny głos, dźwięczny ...
Alan Douglas, 2010
3
Meandry - Strona 89
Znudzonym głosem począł mówić, a raczej odczytywać: „Proces tomasowski w stosunku do procesu beseme- rowskiego wykazuje następujące różnice — konwertor tomasowski ma zasadowe wyłożenie dolomitowe, jest więc zasadową ...
Kazimierz Traciewicz, 1983
4
Górnośląski przemysł górniczo-hutniczy w drugiej połowie XIX wieku
Wynalazek Ees- semera, a następnie proces tomasowski spowodowały znaczne obniżenie kosztów produkcji. Jednak rudy śląskie ze względu na swoje właściwości nie nadawały się do tych procesów. W tej sytuacji hutnictwo śląskie musiało ...
Kazimierz Popiołek, 1965
5
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... tiksotropia f тиксотропия f 11 031 procédé т Thomas-»Gil- proces т tomasowski, томасовский процесс т 11 062 christ proces т konwertorowy zasadowy Thomas slag 970 En: De: Es: 11 063 Thomas slag.
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 19
tomasowska, besemerow - ska, martenowska), różnią się zawartością innych, poza węglem, składników; np. s. tomasowska zawiera 0,2-0,6% krzemu, 0,8-1,3% manganu, 1,6-2,0% fosforu (w procesie toma- sowskim fosfor pełni funkcję ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1262
... tomasowski 0 techn. stal tomasowska «sol otrzymywana w konwertorze Thomasa z surówki fosforowej» <od nazwiska S.G. Thomas, 1850- 1885, metalurg ang. > tomasyna -ny, -nie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Die Geigen- und Lautenmacher - Strona 779
Rostock. Bühlich‚ Rich. Ellersieck. Alb. Löbzien. Heinr. Rothau b. Graslitz. Herget. Frz. XIX. Kollitz. A. : Rothesqy {Schottland}. Gilchrist. James. "' 1832. 1- 1894. Rotterdam. Caenen, Ludw. u. Franz. XIX. 'Tomasowaki (F erenczy - Tomasowski)‚ ...
Willibald L. Freiherr von L?tgendorff, 1968
9
Polska gospodarcza - Strona 628
1923 obowiązują jak dla wy- i dla stali tomasowskiej ceny na- 1. Bloki surowe 2. Bloki walcowane 3. Rygle (Knuppel) 4. Kęsy (platyny) marki złote a) dla trama- b) dla pośredni- kcji w kraju ków na wywóz 165,90 117,50 189,60 134,30 202,40 ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
10
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 158
... strojová stal maszynowa ~,surová stal surowa ~,speciálna stal specjalna ~,t'ahaná stal ciajpnona ~,tég!ová stal tyglowa ~, Thomasova stal tomasowska ~, transformátorová stal transformatoro- wa ~, tvarová ksztaltownik (walcowany) ~, tvrdá ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

用語«TOMASOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomasowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomaszów Lubelski: Wybrali najlepszego dzielnicowego
... tomaszowskiego sylwetek dzielnicowych, co w efekcie powinno usprawnić wzajemne kontakty – wyjaśnia Ireneusz Stroidło, rzecznik tomasowskiej policji. «Dziennik Wschodni, 1月 12»
2
Edward Luckhaus - pierwszy olimpijczyk w barwach Jagiellonii
W latach okupacji Edward Luckhaus był najpierw komendantem Tomasowskiej Fabryki Sztucznego Jedwabiu (TFSJ), a później do 1942 roku referentem ... «Gazeta Współczesna, 2月 10»
3
Mniej polityki w lokalnych samorządach
Podobnie będą musieli postąpić m.in. Tomasz Zając, sekretarz gminy Hrubieszów, oraz Stanisław Cisło, sekretarz powiatu tomasowskiego. Obaj należą do PSL. «Dziennik Wschodni, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Tomasowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tomasowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż