アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTONOWYの発音

tonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

TONOWYのように始まるポーランド語の単語

tonizujący
tonka
tonkin
tonkinowy
tonkinski
tono
tonograf
tonokilometr
tonometr
tonometraz
tonometrazowy
tonometria
tonomila
tonotron
tonowac
tonowanie
tonsura
tontine
tonus
tony

TONOWYのように終わるポーランド語の単語

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtonowyの類義語と反意語

同義語

«tonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tonowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tonelada
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ton
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тонна
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tonelada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tonne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tonne
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tấn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொனி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टोन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ton
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tonnellata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tonowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тонна
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tonă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τόνος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ton
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ton
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ton
5百万人のスピーカー

tonowyの使用傾向

傾向

用語«TONOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tonowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tonowyに関するニュースでの使用例

例え

«TONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtonowyの使いかたを見つけましょう。tonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika i organizacja transportu samochodowego - Strona 359
tu samochód 5-tonowy wykonywał przewozy przez 15 dni w miesiącu, a samochód 3-tonowy — przez 30 dni. W przypadku jednakowej liczby godzin pracy samochód 3-tonowy wykona większą pracę niż samochód 5-tonowy, przy czym ...
Marian Szowa, ‎Tadeusz Kern-Jędrychowski, 1971
2
Żołnierska droga - Tom 2 - Strona 283
I wreszcie w tymże dniu obok mostu pontonowego wzniósł 30-tonowy most długości 16 metrów. 3 maja 8 batalion, przy współudziale 31 batalionu pontonowego, w rejonie Molkenberg zbudował 16-tonowy most pontonowy długości 80 metrów ...
Jerzy Bordziłowski, 1979
3
Pomorze w systemie obrony Polski w okresie międzywojennym i po II ...
przepraw promowych, składająca się z 6 i 31 bpont-most. otrzymała zadanie zorganizowania ciężkich przepraw w rejonie Gozdowic, a następnie zmontowania tutaj 16-tonowego mostu pontonowego. Podczas budowy mostów ...
Tadeusz Kmiecik, 2004
4
W bojach przez Łu°zyce: - Strona 116
125 samodzielny zmotoryzowany batalion pontonowo-mostowy miał zbudować most pontonowy o nośności 60 ton, długości 35 m na marszrucie „Nysa" (patrz szkic 10), w miejscu dawnego mostu stałego; 60-to- nowy most pontonowy, ...
Kazimierz Kaczmarek, 1965
5
Encyklopedia muzyki - Strona 335
18 XI 1973 w Pradze, czes. kompozytor i teoretyk muzyki, czołowy przedstawiciel i popularyzator muzyki ćwierć- oraz [/^- tonowej, autor prac teoret. o muzyce ćwierćtonowej. 1914- 15 studiował w Pradze u V. Novśka, 1918-22 w Wiedniu i ...
Andrzej Chodkowski, 1995
6
Pojazdy Pancerne Aliantów 1939-194 - Strona 159
Batalion czołgów USA Liczebność Dowództwo kompanii: 14-tonowe ciężarówki 2 Transportery pótgąsienicowe M3 2 2,5-tonowe ciężarówki 1 1-tonowe naczepy 1 Batalionowy pluton rozpoznawczy: 14-tonowe ciężarówki 5 Transportery ...
David Porter, 2010
7
Na tropach podmiotu: Między filozoficznymi a empirycznymi ujęciami ...
Haggard, Clark i Kalogeras 2002) uczestnicy naciskali przycisk, po czym 250 milisekund później rozlegał się dźwięk tonowy. Zadaniem uczestników była ocena – przy użyciu specjalnego zegara – w jakim miejscu znajdowała się jego ...
Joanna Trzópek, 2013
8
Wojska inżynieryjne na polu walki: z doświadczeń 2. wojny światowej
Dywizja kawalerii posiadała park NLP, z którego mogła zmontować 139 m mostu o nośności 5 t, 99 m 9-tonowego, 77 m 16-tonowego bądź też 14 promów 5-tonowych, 9 — 9-tonowych lub 4 — 16-tonowe. Korpus armijny dysponował jednym ...
Jerzy Bordziłowski, 1977
9
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 186
70-tonowy „Pasco”1 i 40-tonowy „Swan” niosły na pokładach siedemdziesięciu trzech mężczyzn i chłopców, którzy za- ciągnęli się na ochotnika. Tylko jeden marynarz miał powyżej pięćdzie- sięciu lat. Reszta była poniżej trzydziestki.
Susan Ronald, 2009
10
Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 119
Kilka dni później, 10 grudnia, zatopione zostały w zatoce Siam dwa największe brytyjskie okręty wojenne – supernowoczesny 35 000-tonowy pancernik „Prince of Wales” oraz 32 000-tonowy krążownik „Repulse”, podążające na pomoc ...
Nigel Cawthorne, 2009

用語«TONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z brzegu Warty ukradziono tonowy pomost! Wioślarze załamani
Złodzieje potrafią ukraść wszystko, nawet ważący prawie tonę pomost. Wioślarze apelują o pomoc. - Ta sytuacja nas załamała - przyznaje Szymon Rakowski, ... «Głos Wielkopolski, 11月 15»
2
Przez lata stał na zapleczu uczelni. 16-tonowy gen. "Walter …
We wtorek gen. Karol Świerczewski „Walter” przyjechał do ostatniego miejsca kwaterunku – Galerii Socrealizmu Muzeum Zamoyskich. 16-tonowa rzeźba przez ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
3
Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …
Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
4
Ukradł 40-tonowy wiadukt. Złapali go dopiero, jak rozbierał drugi
Wszystko wyglądało na legalne: 40-letni mężczyzna przedstawiał w urzędzie miasta pozwolenia od kolei na rozbiórkę wiaduktu i zatrudniał do tego ... «TVN24, 9月 15»
5
Na Śląsku oszust sprzedał na złom... wiadukt kolejowy
Prace rozbiórkowe trwały dwa dni. Metalową konstrukcję pocięto i załadowano na ciężarówki. Następnie 40-tonowy wiadukt przewieziono do huty i przetopiono. «Wiadomosci Gazeta.pl, 9月 15»
6
Wielki wyczyn siłaczki z Rosji. Przeciągnęła 17-tonowy wagon
W przyszłym roku chce przeciągnąć 20-tonowy samolot i wpisać się do Księgi Rekordów Guinessa. Zobacz, jak kobieta ciągnie 17-tonowy wagon tramwajowy. «Wirtualna Polska, 9月 15»
7
Martwy wieloryb został wyciągnięty z morza. Zostanie zbadany …
Kilkunastotonowy olbrzym został już wyciągnięty z morza. Akcja rozpoczęła się o 6 rano - wtedy walenia nieskutecznie próbował podnieść 40-tonowy dźwig. «TVN24, 8月 15»
8
100-tonowy wieloryb pojawił się w Bałtyku. Grozi mu śmierć głodowa
Niemieccy rybacy zaobserwowali u wybrzeży Danii Finwala. Ostatni raz 100-tonowy ssak pojawił się w polskim morzu w 2007 roku. Jeżeli nie wróci na Morze ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
9
Niezwykła operacja w centrum Warszawy. 20-tonowy agregat na …
Niezwykła operacja w centrum Warszawy. Na szczyt 86-metrowego wieżowca wzniesiono 20-tonowy agregat prądotwórczy. Umieszczenie potężnego ładunku ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Kompletnie pijany kierowca tira wiózł 24-tonowy ładunek. Nie był w …
Kompletnie pijany kierowca tira wiózł 24-tonowy ładunek. Nie był w stanie wysiąść z kabiny. ab, mw publikacja: 02.07.2015 aktualizacja: 13:08 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tonowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż