アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiste"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUISTEの語源

La palabra quiste procede del griego κύστις, vejiga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUISTEの発音

quis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUISTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嚢胞

Quiste

嚢胞は、それ自身の膜を有する閉鎖した嚢であり、腔または身体構造において異常に発達する。 嚢胞は、妊娠中の胚発生の誤りの結果として生じる。 しかし、時には明らかな原因がなく、自発的に現れることがあります。 嚢胞は危険であり、多くの場合、近くの組織に及ぼす悪影響があるためです。 それらは空気、液体または半固体材料を含むことができる。 嚢胞はまた、特定の寄生虫の場合のように、休眠の期間中に生物を囲む嚢であり得る。 したがって、彼らは胃の中の酸から身を守り、腸の中で一度崩壊させて出現する。 嚢胞性線維症は、嚢胞が肺組織に発生し、粘液を肺に放出し、肺容量を減少させ、慢性咳嗽を引き起こす遺伝的疾患の例である... Un quiste es una bolsa cerrada con una membrana propia que se desarrolla anormalmente en una cavidad o estructura del cuerpo. Los quistes se producen como resultado de un error en el desarrollo embrionario durante el embarazo. Sin embargo, a veces aparecen espontáneamente sin causa aparente. Los quistes pueden ser peligrosos, a menudo debido a los efectos negativos que pueden tener sobre los tejidos cercanos. Pueden contener aire, fluidos o material semisólido. Un quiste también puede ser un saco que encierre un organismo durante un periodo de dormancia, como en el caso de ciertos parásitos. Así se protegen de los ácidos del estómago y, una vez en los intestinos, lo rompen y emergen. La fibrosis quística es un ejemplo de enfermedad genética en la que los quistes se desarrollan en el tejido pulmonar y liberan moco en los pulmones, reduciendo la capacidad pulmonar y provocando tos crónica.calcitrantemente...

スペイン語辞典でのquisteの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の嚢胞の最初の定義は、環境から完全に隔離された小さなサイズの動物や野菜を囲む耐性のある不透過性の封筒です。 辞書の嚢胞のもう一つの意味は、抵抗性で不浸透性の包絡線とそれに封入された小さな動物または野菜によって形成される体です。 嚢胞はまた、身体の様々な領域で異常に発達し、液体または変化した物質を含む膜性膀胱である。 La primera definición de quiste en el diccionario de la real academia de la lengua española es envoltura resistente e impermeable que rodea a un animal o vegetal de pequeño tamaño, a veces microscópico, manteniéndolo completamente aislado del medio. Otro significado de quiste en el diccionario es cuerpo formado por una envoltura resistente e impermeable y el pequeño animal o vegetal encerrado en ella. Quiste es también vejiga membranosa que se desarrolla anormalmente en diferentes regiones del cuerpo y que contiene líquido o materias alteradas.
スペイン語辞典で«quiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUISTEと韻を踏むスペイン語の単語


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

QUISTEのように始まるスペイン語の単語

quisa
quísame
quisca
quiscamote
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quístico
quistión
quisto
quita

QUISTEのように終わるスペイン語の単語

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

スペイン語の同義語辞典にあるquisteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«QUISTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«quiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quisteのスペイン語での同義語

«quiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUISTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quiste»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

囊肿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quiste
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cyst
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

киста
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cisto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

kyste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zyste
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

嚢胞
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

낭종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cyst
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

u nang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீர்க்கட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cisti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

torbiel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кіста
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κύστη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cysta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cyste
5百万人のスピーカー

quisteの使用傾向

傾向

用語«QUISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«quiste»の使用頻度を示しています。
quisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quiste»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quisteに関するニュースでの使用例

例え

«QUISTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquisteの使いかたを見つけましょう。quisteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario médico ilustrado de Melloni
q. branquiógeno, quiste resultante de la oclusión incompleta de la hendidura branquial. q. bursal, quiste de retención en una bolsa. q. del conducto onfalomesentérico, quiste de retención a lo largo de los vestigios del conducto ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1983
2
Radiologia Esencial
El quiste aracnoideo de fosa posterior también corresponde a una variante del desarrollo, aunque se incluye entre las malformaciones quísticas ya que es una entidad frecuente e importante en el diagnóstico diferencial de estos procesos.
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
3
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Exposición del quiste óseo mediante acceso directo a través del músculo. Acceso al fémur: incisión cutánea sobre el trocánter mayor y la porción proximal del fémur (MORSCHER). Acceso al quiste dividiendo el tensor de la fascia lata. 3 .
Günter H. Willital, 1985
4
Manual de cirugía menor
Quistes. cutáneos. Los quistes son bolsas o cavidades insertas en la piel y revestidas de un epitelio que los aisla. Suelen contener queratina, grasa, colesterol, etc., en forma líquida o semisólida. QUISTE EPIDERMOIDE Indebidamente ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
5
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
... OVARIO Procesos inflamatorios Quistes Quiste simple (NOS) Quiste folicular Quiste luteínico (quiste de cuerpo lúteo) Quiste endometriósico Quiste seroso Quiste seroso papilar Quiste mucinoso Quiste dermoides Tumores sólidos benignos ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
6
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 6. QUISTE. ARACNOIDEO. Ramón Martínez Rumbo y Julián Castro Castro Historia clínica: paciente varón de 4 años de edad que acude al servicio de urgencias por un episodio catarral y delirio coincidente con la fiebre.
Miguel Gelabert González, 2007
7
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
5.1.2. Quiste mucoso Son quistes duros, blanquecinos y de contenido líquido claro que se localizan, por lo general, en la cara dorsal de la falange distal de los dedos. El quiste puede ejercer presión sobre el lecho y la matriz ungueales ...
‎2004
8
Manejo Integrado Del Nematodo Quiste de la Papa Globodera Spp.
3. TAXONOMIA Y MORFOLOGIA La primera evidencia del nematodo quiste de la papa se remonta al año 1881 en la cual Kuhn reporta la presencia del parásito atacando el cultivo de papa en Alemania (80). Se pensó que este nematodo era  ...
9
Lo que toda mujer debe saber
Quistes ováricos Una vez por mes, las mujeres que menstrúan producen un quiste ovárico benigno, una bolsa muy pequeña llena de líquido encapsulado, es decir, un folículo ovárico. Cuando el huevó contenido en él completa su ...
Lila Nachtigall, Robert D. Nachtigall, Joan Rattner Heilman, 2000
10
Atlas de Ecografía Vaginal
Se desconoce cuál es el mecanismo de desarrollo de los tumores embrionarios, entre los que se incluye el quiste dermoide. Estos quistes contienen esbozos de las tres hojas germinales del tipo de cabellos, uñas y dientes. El contenido del ...
Friedrich Degenhardt, 1992

用語«QUISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué son los quistes ováricos?
Los quistes ováricos, pese a lo que algunas personas creen, no son tumores, sino que el 99 por ciento son benignos y, de ellos, el 80 por ciento son ... «www.infosalus.com, 8月 16»
2
Siete cosas que debes saber de los quistes en el ovario
Un quiste es una estructura membranosa de un contenido líquido, mientras que un tumor es una masa sólida. El 99% de los quistes de ovario son benignos y, ... «Mujerhoy.com, 8月 16»
3
Alejandro Guerra, con un quiste en su rodilla izquierda y será operado
El médico del conjunto colombiano, Nelson Rodríguez, explicó que el quiste meniscal viene "molestando" desde hace un tiempo al venezolano, pero aseguró ... «Futbolred, 8月 16»
4
Le extraen asqueroso quiste del cuello y el video de su cirugía ¡es ...
A diario cientos de videos que se comparten en Internet se convierten en virales, ya sea por el fuerte contenido en sus imágenes o por lo tiernas e inspiradoras ... «TVNotas, 6月 16»
5
Quistes de ovario hemorrágicos normalmente no repercuten sobre ...
Los quistes de ovario hemorrágicos se presentan en las mujeres que todavía no han atravesado por la menopausia y son resultado de la ovulación. No es claro ... «RunRun, 6月 16»
6
Huancavelica: Extirpan quiste del hígado a mujer y se salvan ella y ...
Una joven madre podrá continuar con su embarazo, en mejores condiciones de salud, tras haber sido intervenida quirúrgicamente para extirparle un quiste ... «Diario Ojo, 4月 16»
7
Cómo saber si tienes quistes en los ovarios
Los quistes ováricos son una especie de sacos que contienen líquido en su interior y que se forman en la superficie o dentro de uno de los ovarios o en ambos. «Diario Pagina Siete, 3月 16»
8
Operan a Lena Dunham tras ruptura de un quiste ovárico
Operan a Lena Dunham tras ruptura de un quiste ovárico La actriz ... fue internada la mañana del pasado sábado luego de sufrir la ruptura de un quiste ovárico. «La Opinión, 3月 16»
9
Extirpar un testículo en lugar de un quiste u operar el ojo equivocado
En uno de los casos detallados en este análisis de errores médicos figura el de un hombre al que se le extirpó un testículo en lugar de simplemente un quiste y ... «ecodiario, 2月 16»
10
Quiste poplíteo
El quiste poplíteo se produce por una acumulación de líquido sinovial que se localiza en la parte posterior de la rodilla o hueco poplíteo, en el espacio que ... «CiberCuba Noticias, 11月 15»

QUISTEの画像

quiste

参照
« EDUCALINGO. Quiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z