アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torebeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOREBECZKAの発音

torebeczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOREBECZKAと韻を踏むポーランド語の単語


aktoreczka
aktoreczka
amboneczka
amboneczka
anegdoteczka
anegdoteczka
apteczka
apteczka
azteczka
azteczka
babeczka
babeczka
babunieczka
babunieczka
bajeczka
bajeczka
banieczka
banieczka
baryleczka
baryleczka
beczka
beczka
beczuleczka
beczuleczka
beleczka
beleczka
biblioteczka
biblioteczka
blondyneczka
blondyneczka
bloneczka
bloneczka
bluzeczka
bluzeczka
bombeczka
bombeczka
brodaweczka
brodaweczka
broszeczka
broszeczka

TOREBECZKAのように始まるポーランド語の単語

torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
torcik
toreador
torebka
torebka stawowa
torebka wlosowa
torebkarka
torebkarski
torebkowaty
torebkowy
torebnica
toreutyka
torf

TOREBECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka
bryczeczka
brzeczka
buleczka
bulweczka
buteleczka
buzieczka
calineczka
ceweczka
chalupeczka
chateczka
chlopeczka
chmureczka
choineczka
chusteczka
chwileczka
ciareczka
cieczka
ciezaroweczka
cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるtorebeczkaの類義語と反意語

同義語

«torebeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOREBECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torebeczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorebeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torebeczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

钱包
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

monedero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

purse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर्स
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محفظة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кошелек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টাকার থলি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bourse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dompet
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geldbeutel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

財布
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지갑
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dompet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

túi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निमूटपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çanta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

borsa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

torebeczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гаманець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pungă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πορτοφόλι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beursie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

handväska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lommebok
5百万人のスピーカー

torebeczkaの使用傾向

傾向

用語«TOREBECZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«torebeczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、torebeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«TOREBECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorebeczkaの使いかたを見つけましょう。torebeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziennik roku chrystusowego - Strona 14
... a cukierek w celofanku, celofanek w papierowej owijce, a owijka w torebeczce plastikowej, a torebeczka w torbie na zamek błyskawiczny zamykanej, więc otworzyć – bziut – torbę, wyciągnąć – kragh – torebeczkę, rozwinąć – zzzzz – owijkę, ...
Jacek Dehnel, 2015
2
Zaginione wojowniczki:
Pan Telemakhos pomachał mi przed oczami torebeczką. – Ten szakal jest wyjątkowy i pani o tym wie. Ale pozwolę sobie powiedzieć, co się stało. – Włożył torebeczkę do sejfu. – Gdy znalazłem tę bransoletę, porozsyłałem zapytania.
Anne Fortier, 2015
3
Rebelia
Mariusz Sieniewicz. w pas się kłania i o gościnę prosi – zadudniła studziennym barytonem i zaraz usprawiedliwiła się: – Wybacz, nie potrafię się powstrzymać. Że też takie bujdy nam wciskali – zamachała zieloną torebeczką niczym lassem.
Mariusz Sieniewicz, 2007
4
Obiecaj mi
Poza tym jeszcze ciasteczkaz wróZbami,trzy parypa eczek do jedzenia, trzy bambusowe kapelusze oraz plastikowa torebeczka wype niona trawą. # Co tojest? zapyta am, unosząc w górę torebeczkę. # Trawa. Nie wiedziaem, gdzie moZna ...
Richard Paul Evans, 2011
5
Zakupoholiczka i siostra:
Ciaśniej owijam się foliowym kocem Jess, żałując po raz tysięczny, że nie zabrałam ze sobą swetra albo nieprzemakalnego skafandra z kapturem. Nagle o czymś sobie przypominam. Sięgam do kieszeni spódnicy – i nie wierzę. Torebeczka ...
Sophie Kinsella, 2017
6
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy Środkowej i ...
się ozdobną torebeczkę. W Viana do Castelo - S. Lourenco de Montaria strój panny młodej wykonany jest z czarnej tkaniny wełnianej i składa się ze spódnicy, kaftanika z rękawami, zapaski, torebeczki i koronkowej białej chustki na głowę.
Barbara Bazielich, 1997
7
Mało:
Ale mam to – dodał, potrząsając jak dzwoneczkiem wypełnioną heroiną plastikową torebeczką, którą wyjął z metalowego puzderka stojącego na szafce przy łóżku. Dziewczyna ruszyła w stronę dźwięku dzwonka. Zapytała: „Co to?” i dziesięć ...
Hakan Gunday, 2016
8
Zarządzanie reklamą: - Strona 275
Pilch J., Dziennik, Wielka Litera, Kraków 2012. Rynek książki w Polsce, http://www.instytutksiazki.pl/upload/Files/RYNEK_KSIKI_W_POLSCE_2013.pdf (dostęp: 14.05.2014). Sobolewska J., Torebeczka damska. Poznajcie różową „tirówkę” ...
Bogusław Nierenberg, 2015
9
Pięć i pół: dramaty
W rogu wanna zasłonięta plastikową zasłoną. Obok kuchenka. Na sznurku suszy się kilkanaście używanych torebeczek herbaty Lipton. Filiżanki z różnych kompletów. Wśród powykrzywianych mebli wyróżnia się sfatygowany inwalidzki fotel ...
Janusz Głowacki, 2007
10
Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 85
W rogu wanna zasłonięta plastykową zasioną. Obok kuchenka. Na sznurku suszy się kilkanaście umywanych torebeczek herbaty Lipton. Filiżanki z równych kompletów. Wsród powykrzywianych mebli wyróżnia się sfatygowany inwalidzki fotel ...
Janusz Głowacki, 1996

用語«TOREBECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorebeczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szalona Doda na imprezie Local Heroes z maleńką torebeczką! Ale …
Zdobił go napis: „Doda Queen”. Naszą uwagę zwróciła pikowana mikroskopijna torebeczka Dody. Pochodzi z kolekcji domu mody Moschino i kosztuje… około ... «Party.pl, 11月 15»
2
Torebki damskie na sezon jesień-zima 2015
Co ważne, ta mała torebeczka wbrew pozorom jest bardzo pojemna, dlatego możesz pomieścić w niej wszystko, co potrzebujesz mieć przy sobie – telefon, ... «Moda i Ja, 10月 15»
3
Torebka Miu Miu Pauliny Sykut-Jeżyny
Kropną nad "i" stylizacji była granatowa torebeczka z frędzlami, która dodała całości sporo festiwalowego szyku. Fikuśny model pochodzi z kolekcji jednej z ... «fakt.pl, 6月 15»
4
Beyonce ma człowieka do noszenia torebki
Tajemniczy mężczyzna swoją posturą nie przypomina ochroniarza, a mała fioletowa torebeczka ze skóry węża raczej nie jest jego własnością… Nosiciel torebki ... «VU MAG, 11月 14»
5
Kim Kardashian nosi pieluchy North West w Hermes Birkin!
Sweterek od Chanel, torebeczka od YSL i tiulowa sukieneczka od Lanvin. North West to dziewczynka, która – jeśli chodzi o modę – może mieć wszystko! «VU MAG, 10月 14»
6
"Mini dziewczę ze mnie czyni", czyli co przedszkolaki znalazły w …
Np. "Piękna mini, torebeczka i wyglądam jak laleczka. Do kompletu koraliki, bo mam w uszach dwa kolczyki". Albo: "Wy też chyba o tym wiecie, że dziewczyny ... «Gazeta Wyborcza, 7月 14»
7
"Zamiast w spodniach, pójdę w mini, ono dziewczę ze mnie czyni …
Piękna mini torebeczka i wyglądam jak laleczka. Do kompletu koraliki, bo mam w uszach dwa kolczyki. I kolejny. Wy też chyba o tym wiecie, że dziewczyny ... «wPolityce.pl, 7月 14»
8
Co za KOSZMAR! Torebeczka w moro, sukienka w cekiny... Nie …
Torebeczka w różowe moro jako dodatek do wieczorowej sukni z cekinami - to coś w stylu modowych koszmarów wszechczasów! Aż trudno uwierzyć, że tak na ... «SE.pl, 6月 14»
9
Kim Kardashian próbuje dodać sobie klasy (FOTO)
Mała, przeźroczysta, wykonana z tworzywa torebeczka na łańcuszku. Raczej nie jest pakowna i wszyscy widzą jej zawartość, a mimo to gwiazdy ją uwielbiają. «Kozaczek.pl, 5月 14»
10
Serial Girls doczekał się torebki od Charlotte Olympia
Nazwy seriali podbijają świat drobnych torebeczek! Większość z nas ... Jest o nic innego, jak mała torebeczka opatrzona kolorową nazwą serialu. Lena nie kryła ... «Zeberka.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Torebeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torebeczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż