アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornistrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTORNISTROWYの発音

tornistrowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNISTROWYと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowy
alabastrowy
bistrowy
bistrowy
bunczuk orkiestrowy
bunczuk orkiestrowy
centrowy
centrowy
centymetrowy
centymetrowy
chronometrowy
chronometrowy
cwierclitrowy
cwierclitrowy
czteropietrowy
czteropietrowy
czterystumetrowy
czterystumetrowy
decymetrowy
decymetrowy
dekalitrowy
dekalitrowy
dekametrowy
dekametrowy
dniestrowy
dniestrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan jednopietrowy
drzewostan wielopietrowy
drzewostan wielopietrowy
dwudziestopietrowy
dwudziestopietrowy
dwukilometrowy
dwukilometrowy
dwulitrowy
dwulitrowy
dwumetrowy
dwumetrowy
dwupietrowy
dwupietrowy

TORNISTROWYのように始まるポーランド語の単語

torkat
torkret
torkretnica
torkretowac
torlen
torlen elastyczny
torlenobawelna
torlenowy
tornado
tornister
toromierz
toromistrz
toron
toronto
toros
torowac
torowanie
torowiec
torowisko
torownica

TORNISTROWYのように終わるポーランド語の単語

dwustumetrowy
dziesieciocentymetrowy
dziesieciokilometrowy
dziesieciometrowy
dziesieciopietrowy
dziewieciometrowy
estrowy
filtrowy
gatrowy
heksametrowy
ilometrowy
ilumetrowy
ilussetmetrowy
jednopiatrowy
jednopietrowy
jesiotrowy
katastrowy
kilkometrowy
kilkopietrowy
kilkucentymetrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるtornistrowyの類義語と反意語

同義語

«tornistrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNISTROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornistrowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtornistrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tornistrowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

tornistrowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tornistrowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

tornistrowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

tornistrowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

tornistrowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

tornistrowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tornistrowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

tornistrowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tornistrowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tornistrowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

tornistrowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

tornistrowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

tornistrowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tornistrowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tornistrowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

tornistrowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

tornistrowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tornistrowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tornistrowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tornistrowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

tornistrowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tornistrowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

tornistrowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tornistrowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tornistrowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tornistrowy
5百万人のスピーカー

tornistrowyの使用傾向

傾向

用語«TORNISTROWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tornistrowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tornistrowyに関するニュースでの使用例

例え

«TORNISTROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtornistrowyの使いかたを見つけましょう。tornistrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 1-15 - Strona 41
Wreszcie w gospodarce leśnej używane są wyłącznie opryskiwacze t. zw. tornistrowe (ryc. 9 i 10), które robotnik podczas pracy dźwiga na plecach. Inne opryskiwacze w zastosowaniu do dużych po wierzchni upraw okazały się niepraktyczne.
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1932
2
Wojsko koronne powstania kościuszkowskiego - Strona 313
Stanisława Dembowskiego pobrał w czerwcu i lipcu 80 kapeluszy, 1725 łokci płótna, 50 koszul, 110 tornistrów, 100 kartuszy, 50 par butów i 116 feldflasz. Od l sierpnia do 6 października batalion otrzymał: 120 czapek, 464 sukmany i płaszcze, ...
Krzysztof Bauer, 1981
3
W czterdziestą rocznicę powstania styczniowego, 1863-1903
Otóż organizacya narodowa w powiecie Radzyńskim miała dostarczyć 500 tornistrów — wielki kłopot — skąd tu wziąść — a więc zawołano Żyda. odważnego handlarza końmi itd... Po dłuższem gadaniu z członkami rządu powiatowego, Ży- ...
Bronisław Szwarce, 1903
4
Zdrowie dzieci i młodzieży w Polsce - Strona 259
Marka Kozubala w „Rzeczpospolitej" (21.09.07, Nr 221) a zorganizowany przez Biuro Edukacji Miasta Stołecznego Warszawy wśród nauczycieli szkół podstawowych konkurs na pomysł, jak zmniejszyć ciężar tornistrów. Zwrócenie uwagi na ...
Janusz Szymborski, ‎Krzysztof Jakóbik, 2008
5
Przemyśl w oczach pisarzy: antologia xx wieku - Strona 263
„Stopy". Pracowali oni dwuzmianowo wymieniając się wzajemnie. Przez ich przechowalnię przechodziły dziennie setki tornistrów składanych tam przez żołnierzy powracających z urlopu do swych jednostek na froncie, lub też podążających na ...
Stanislas Joseph Wiater, ‎Przemysław Wiater, ‎Joanna Fox, 1994
6
Twierdza Osowiec: zarys dziejów - Strona 102
Tu wystąpiły też braki w umundurowaniu i oporządkowaniu, brakowało koców, tornistrów, zamiast spodni sukiennych żołnierze otrzymali drelichowe. Dowódcą batalionu został kpt. Andrzej Zawisza. W najgorszej sytuacji znalazł się III batalion ...
Anatol Wap, 1994
7
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 211
Nie było tylko ani patrontaszy, ani tornistrów, torby płócienne zastępowały miejsce tornistrów, ale nie chroniąc od wilgoci, nie wielką oddawały usługę, ładunki zaś, których każdy żołnierz miał po kilka ledwo mieściły się po kieszeniach kurtki.
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
8
Hitlerowski obóz koncentracyjny dla małoletnich w Łodzi - Strona 126
Praca polegała na przyszywaniu zelówek, które pozyskiwano z przywiezionych francuskich tornistrów wojskowych. Ponadto wykonywano wszelkie reperacje. Buty przywożono z frontu wschodniego. Często znajdowano w nich resztki ...
Józef Witkowski, 1975
9
Leśne boje: wspomnienia oficera 2. Brygady AL "Świt". - Strona 429
Zdobycz: 12 tornistrów, 12 koców, 8 płacht namiotowych, 2 kb, 1 rakietnica, 3 maski, 3 hełmy, 8 chlebaków, 11 teczek wojskowych wraz z zawartością oraz 130 szt. amunicji wraz z pasami i ładownicami. Po stronie npla 4 Niemców zabitych i ...
Adam Bakalarczyk, 1969
10
Bibljoteczka zołnierza polskiego - Tomy 29-31 - Strona 67
Najlepiej byłoby zarzucić to i chodzić bez tornistrów! Jednak to tylko pozornie tak się wam wydaje. Pomyślcie. Otoście się zatrzymali na postój na biwaku, po całodziennym marszu. Trzeba się oczyścić, umyć, przyszyć guzik, coś tam załatać, ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1935

参照
« EDUCALINGO. Tornistrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tornistrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż