アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOROWANIEの発音

torowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTOROWANIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«torowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

舗装

Torowanie

プライミングの差別化 - このカテゴリーの刺激を複数回曝露した結果として知覚および思考プロセスにおいて特定の認知カテゴリーを使用する確率を高めたり、このカテゴリーに意味的または感情的に関連する現象。 この現象は、ペースメーカの知覚が認識されていない場合にも発生する可能性があります。これらは、潜在的なパズルと呼ばれています。 プライミングは潜在的なものでもあり、認知心理学における実験室実験における一般的な操作技術として使用されている。 プライミング現象はニューラルネットワーク理論で説明されている。 Torowanie inaczej priming – zjawisko polegające na zwiększeniu prawdopodobieństwa wykorzystania określonej kategorii poznawczej w procesach percepcyjnych i myślowych wskutek wielokrotnej ekspozycji bodźca zaliczanego do tej kategorii, bądź bodźca semantycznie lub afektywnie powiązanego z tą kategorią. Zjawisko może zachodzić również przy braku świadomości postrzegania bodźca torującego – nazywa się je wówczas torowaniem podprogowym. Priming, również podprogowy, jest stosowany jako popularna technika manipulacji w laboratoryjnych eksperymentach z zakresu psychologii poznawczej. Zjawisko primingu wyjaśniane jest w ramach teorii sieci neuronowych.

ポーランド語辞典で«torowanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

TOROWANIEのように始まるポーランド語の単語

torlenowy
tornado
tornister
tornistrowy
toromierz
toromistrz
toron
toronto
toros
torowac
torowiec
torowisko
torownica
torownik
torowny
torowy
torp
torpeda
torpedo
torpedowac

TOROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるtorowanieの類義語と反意語

同義語

«torowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtorowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«torowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cebado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

priming
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भड़काना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فتيلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грунт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

escorvamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

priming
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amorçage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyebuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grundierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プライミング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뇌관을 달기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

progametangium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lớp sơn lót
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டேங்குக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्फोटाची दारु
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

macun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

priming
65百万人のスピーカー

ポーランド語

torowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грунт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grund
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έναυσμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

priming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

priming
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

priming
5百万人のスピーカー

torowanieの使用傾向

傾向

用語«TOROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«torowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、torowanieに関するニュースでの使用例

例え

«TOROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtorowanieの使いかたを見つけましょう。torowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
Wyróżniamy dwanaście zasad głównych: kontakt manualny (chwyt lumbrykalny), jego celem jest: stymulacja receptorów skóry, torowanie kierunku ruchu, możliwość pracy z oporem. Kontakt werbalny, jego celem jest: uświadomienie choremu ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Pojęcia i ich rozwój: percepcja, doświadczenie i naiwne teorie
Torowanie polegało na poprzedzeniu zadania testowego dwoma zadaniami torującymi -jednym zawierającym zdanie prawdziwe, drugim - zdanie fałszywe. Zdania testowe zawsze były prawdziwe. Z punktu widzenia osób badanych zadania ...
Maciej Haman, 2002
3
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 195
phy'ego i Zajonca (1994), prowadzone w paradygmacie torowania przed- świadomego, oraz eksperymenty Maisona (1997), w których wykorzystano technikę torowania postświadomego. System refleksyjny może modyfikować działalność ...
Piotr Francuz, 1999
4
MNEMObiznes - Strona 36
eksperymentu otrzymano wyniki potwierdzające znaczenie torowania dla podejmowanego działania. Studenci torowani do nieuprzejmości wtrącali się do rozmowy w korytarzu — przeciętnie po około pięciu minutach. Natomiast przeważająca ...
Andrzej Bubrowiecki, 2012
5
Sztuka Perswazji: Socjologiczne, Psychologiczne I Lingwistyczne ...
ii efekt primingu (torowania) polega na szybszym lub dokladniejszym formo- waniu decyzji bedacej konsekwencja. uprzedniej ekspozycji informacji zwia.- zanej kontekstowo z ta. decyzja.. Ulatwienie to zachodzi bez intencji ...
Rafał Garpiel, ‎Katarzyna Leszczyńska, 2004
6
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 232
W niektórych modelach są uwzględnione własności adaptacyjne neuronu, jak torowanie i blokowanie synaps czy trwała pamięć. Modelowanie matematyczne neuronu polega na opracowaniu zespołu zależności matematycznych, których ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
7
Demokracja w Polsce: doświadczanie zmian - Strona 171
Podczas oceny prezydenta zostaje wydobyta z pamięci wcześniej eksponowana problematyka, która istotnie wpływa na tę ocenę. Autorzy umieszczają swoją koncepcję badań w teoretycznej perspektywie tak zwanego torowania (pritning), ...
Urszula Jakubowska, ‎Krystyna Skarżyńska (prof. dr hab.), 2005
8
R - Z. - Strona 515
-ów, kolej. «pracownik czuwajacy nad stanem technicznym torów na okre&lonym odcinku» torowac ndk IV, <~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ... Torowac sobie, komus drogç do slawy. torowanie n 7, rzecz. od torowac. torowiec m /J, DB. ~wca; Im M.
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Starbucks
#torują. namdrogę do wprowadzenianowych produktóworaz nowych rytuaów związanychzpiciem kawy. Dziękitymrelacjom uda onam się dotrzeć do klientów zkawą VIA. UZywając jednego spójnego przekazu, wprowadzili9my jąna rynek ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... rzecz ocierała, lub którém się przedzierała, mówi się tylko o ciałach nie żyjących.–Wóz toruje drogę Syn. 22 i zostawia znak swego przejścia czyli tor. –Woda toruje sobie 253.
Kazimierz Brodziński, 1844

用語«TOROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdańsk - otwarcie Rehabilitacji Neurologicznej w Szpitalu św …
... podnoszące kwalifikacje rehabilitantów, w tym m. in. specjalistyczny kurs PNF (Prorioceptive Neuromuscular Facilitation, torowanie nerwowo-mięśniowe), ... «Medycyna Praktyczna, 7月 15»
2
Szefowa Zielonych: "Nie pozwólmy przejść JOW-om" [WYWIAD]
Czy to nie jest torowanie tej partii drogi do władzy? - Różnice programowe są tak duże, że w wyborach parlamentarnych nigdy byśmy wspólnie nie wystartowali. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Lewica musi przejść czyściec
... drażnić potencjalnego koalicjanta (ale też własnego elektoratu, który nerwowo reagował na podszczypywanie PO jako torowanie drogi do powrotu IV RP). «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
4
Argentyna. W dżungli odkryto bunkry. Archeolog: "To nazistowskie …
Według archiwów miał on sprzedać 10 tys. niewypełnionych paszportów organizacji ODESSA, która zajmowała się torowaniem dróg ucieczki byłym członkom ... «Gazeta.pl, 3月 15»
5
Będzie drugi Zimowy Ultramaraton Karkonoski im. Tomka …
Być może zawodników będzie czekać nawet torowanie w śniegu. Góry te zimą mają swój niesamowity, niepowtarzalny klimat. Kosodrzewina pokrywa się ... «Wspinanie.pl, 11月 14»
6
Rozpoczeła się prawdziwa harówa... Relacja Pawła Dunaja
Pierwsze przejście było torowaniem od kolan po pas. Teraz mamy super twardą transzeje/schodki. GARB(4800 m n.p.m.) - C1 (5100 m n.p.m.). Od 2 do 3 godzin ... «Portal Górski, 1月 14»
7
Największe od lat ćwiczenia NATO w listopadzie w Polsce
Zadaniem grupy morskiej będzie oczyszczanie z min podejścia do portów i torowanie drogi transportu morskiego. Cel ćwiczeń to oprócz szkolenia także ... «Onet.pl, 10月 13»
8
Drodzy gracze! Jesteśmy gorsi od chytrej baby z Radomia. Wstyd!
Kotłowanina, torowanie sobie drogi łokciami, prawo dżungli i darwinizm w czystej postaci. Aby tylko wynieść z miną zwycięzcy kilkanaście (albo i cały karton) ... «Gadzeto Mania, 10月 13»
9
SLD: Celem referendum jest torowanie drogi do władzy IV RP
Referendum to inicjatywa, która toruje drogę do władzy PiS - uważa SLD. To właśnie zaangażowaniem PiS w akcję referendalną tłumaczył niedzielną decyzję ... «TVN24, 10月 13»
10
Narkotykowe eksperymenty legislacyjne
Dlaczego właśnie tam zdecydowano się na torowanie nowej drogi do dekryminalizacji narkotyków? Żadna inna metoda nie odnotowała dotąd lepszych ... «naTemat, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Torowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/torowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż