アプリをダウンロードする
educalingo
totalistyczny

"totalistyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTOTALISTYCZNYの発音

totalistyczny


TOTALISTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

TOTALISTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

tot · totalista · totalitarnie · totalitarny · totalitaryzacja · totalitaryzm · totalizacja · totalizator · totalizator sportowy · totalizm · totalnie · totalnosc · totalny · totek · totem · totemiczny · totemistyczny · totemizm · totez · totezby

TOTALISTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるtotalistycznyの類義語と反意語

同義語

«totalistyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOTALISTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totalistycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtotalistycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«totalistyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应出席
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

debe estar presente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

should be present
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपस्थित होना चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يجب أن تكون موجودة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

должны присутствовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

deve estar presente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থিত থাকা উচিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devrait être présent
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlu hadir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sollte vorhanden sein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

存在していなければなりません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

존재해야한다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kudu saiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nên có mặt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित असणे आवश्यक आहे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mevcut olmalıdır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dovrebbe essere presente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

totalistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повинні бути присутніми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ar trebui să fie prezent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θα πρέπει να υπάρχει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

moet teenwoordig wees
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bör vara närvarande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bør være tilstede
5百万人のスピーカー

totalistycznyの使用傾向

傾向

用語«TOTALISTYCZNY»の使用傾向

totalistycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totalistyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、totalistycznyに関するニュースでの使用例

例え

«TOTALISTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtotalistycznyの使いかたを見つけましょう。totalistycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodowa Demokracja na Górnym Śląsku w Drugiej Rzeczypospolitej
Nacjonalizm i totalizm. („Narodowiec" nr 52 z 18 grudnia 1938) Przeciwnicy nacjonalizmu zarzucają mu, że jest totalistyczny. Niektórzy wprost tworzą synonim tych pojęć twierdząc, że nacjonalizm i totalizm to jedno i to samo. Wskazuje się ...
Piotr Świercz, 1999
2
Fermentum massae mundi: Jackowi Woźniakowskiemu w siedemdziesia̜ta̜ ...
N1 ~ I A łamach prasy polskiej toczyła się nie tak dawno dyskusja na temat pojęcia totalizmu, wywołana dość marginesową uwagą o stanow- 1 ' czym sprzeciwie Kościoła katolickiego wobec totalizmu, zawartą w artykule niżej podpisanego w ...
Nawojka Cieślińska-Lobkowicz, ‎Nawojka Cieślińska, ‎Piotr Rudziński, 1990
3
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
W polskiej myśli politycznej nie zabrakło wypowiedzi, wyrażających fascynację totalistycznymi formami rządów. Spór o to, czy totalizm jest rozwiązaniem ustrojowym, mogącym dać narodowi polskiemu jakiekolwiek korzyści w obliczu ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
4
Katolickie państwo narodu polskiego - Strona 23
Totalizm to pojecie bardzo ogólne - totalizmem jest faszyzm, jest hitleryzm i bolszewizm, totalistyczny jest także ustrój Kościoła katolickiego. Totalizm może być zły i dobry4. Dobitniej formułował to inny publicysta grupy w jej „masowym" w ...
Jan Józef Lipski, 1994
5
Kosmopolityzm i sarmatyzm: antologia powojennego eseju polskiego
styczny jest gigantyczną próbą zbudowania sztucznego świata, zastąpienia praw naturalnych prawami wynikającymi z konstrukcji intelektualnej. Jego działanie, którego doświadczyliśmy na sobie, polega na ciągłej walce z naturą ...
Dorota Heck, 2003
6
Systemowe i kulturowe uwarunkowania rozwoju cywilizacyjnego
Według Młynarskiego totalny militaryzm przygotowuje grunt dla totalizmu politycznego, który przekreśla demokrację i ujarzmia jednostki, poddaje człowieka ścisłej reglamentacji, krępując wolność myśli, sumienia, twórczej inicjatywy. Totalny ...
Zdzisław Morawski, 1998
7
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Wniosek Erna był jednoznaczny i totalistyczny w swej wymowie: skoro wojna to “wspólne dzieło”, to nikt nie może pozostać z boku, dotyczy ona wszystkich, nie ma więc osób prywatnych. To, co stanowi o istocie Rosji – “duchowa stal” (tak oto ...
Michał Bohun, 2008
8
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 21
Udzielenie praw i uznanie interesów grupy powoduje, że ta zyskuje totalistyczny, niejako Foucaultowski potencjał. Tytułem przykładu: J. Habermas przytacza postulat frankofońskiej mniejszości Quebecu, która „domaga się [...] prawa do tego ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
9
Nauki polityczne - Tomy 20-22 - Strona 48
k k k Postępowe czasopisma katolickie przeciwstawiały się kierunkom politycznym i ustrojom o tendencjach totalistycznych, występując w obronie zagrożonych uprawnień naturalnych osoby ludzkiej. Krytykowano więc system rządów ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 629
... orzet czy reszka?; rzecz wqtpliwa total ]'toutel] adj. ogólny; zupetny; catkowity; totalny; komplatny; v. zliczac; wynosic ogótem; (slang): niszczyc catkowicie (np. samochód w wypadku) totalitarian [tou,taeiy'teerjen] adj. totalitarny; totalistyczny; ...
Iwo Pogonowski, 1993

用語«TOTALISTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotalistycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modlitwa liturgiczna a modlitwa prywatna
Zarzucają totalistyczny ucisk osobowości przez wprzęganie modlitwy indywidualnej w kult masowy i poddanie jej mechanizmom tego kultu masowego. «Opoka, 1月 15»
2
Ekspertyza w kwestii posługiwania się symboliką OUN-UPA – w …
„Kto publicznie propaguje faszystowski lub totalistyczny ustrój państwa lub nawołuje do nienawiści na tle różnic narodowościowych, etnicznych, rasowych, ... «Kresy.pl, 11月 14»
3
Benito Mussolini – ojciec faszyzmu
... dochodziło także do spięć na tle sporu o działalność Akcji Katolickiej oraz totalistyczny model wychowania młodzieży (organizacja faszystowska Balilla). «Histmag.org, 7月 13»
4
Krwawy Maciek z telewizji
Śledzący poczynania Szczepańskiego felietonista „Tygodnika Powszechnego” Stefan Kisielewski zanotował w dzienniku: „To typowy totalistyczny menedżer ... «Newsweek Polska, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Totalistyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/totalistyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA