アプリをダウンロードする
educalingo
transakcentowac

"transakcentowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRANSAKCENTOWACの発音

transakcentowac


TRANSAKCENTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

TRANSAKCENTOWACのように始まるポーランド語の単語

trans · transakcentacja · transakcja · transakcja barterowa · transakcja wiazana · transakcyjny · transaktynowce · transalpejski · transaminacja · transaminaza · transaminazy · transarktyczny · transatlantycki · transatlantyk · transcendencja · transcendent · transcendentalista · transcendentalizm · transcendentalna medytacja · transcendentalnie

TRANSAKCENTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるtransakcentowacの類義語と反意語

同義語

«transakcentowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSAKCENTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transakcentowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransakcentowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«transakcentowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

transakcentowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transakcentowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transakcentowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

transakcentowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

transakcentowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

transakcentowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transakcentowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

transakcentowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transakcentowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transakcentowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

transakcentowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

transakcentowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

transakcentowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transakcentowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

transakcentowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

transakcentowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transakcentowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transakcentowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

transakcentowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

transakcentowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

transakcentowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transakcentowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

transakcentowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transakcentowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transakcentowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transakcentowac
5百万人のスピーカー

transakcentowacの使用傾向

傾向

用語«TRANSAKCENTOWAC»の使用傾向

transakcentowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transakcentowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、transakcentowacに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSAKCENTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtransakcentowacの使いかたを見つけましょう。transakcentowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska twórczości poety ...
6), „zaczął-że" i „począł-że" (15 i 58); natomiast „nie ja", w linii 112 transakcentowane dla rymu z „Or- feja", ma już w linii następnej akcent normalny na „ja"; b) na 288 wewnątrzliniowych przedziałów międzytakto- wych tylko 26 nie jest ...
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
2
Spór o polski sylabotonizm - Strona 29
Dłuska przewiduje ten szkopuł i taką wysuwa przeciwko niemu argumentację: „Czy zwyczaj transakcentowania całego tekstu nie jest przeobrażeniem wynikłym z naszych starych średniowiecznych przemian akcentowych? Wiele pieśni ...
Kazimierz Budzyk, 1957
3
Odczytywanie romantyków: szkice i notatki o Mickiewiczu, Malczewskim ...
Po pierwsze: koniecznosc transakcentowania zwraca uwa- ge, kaze siç zatrzymac, zaczac jeszcze raz, slowem - kaze czy- tac uwaznie. Po drugie: transakcentacja zapobiega spadkowi intonacyjnemu, tzn. zdanie nie slabnie w miare ...
Jacek Brzozowski, 2002
4
Z historii akcentu polskiego od wieku XVI do dziś - Strona 24
Jeżeli teraz mówiący przyjmie świadomie zasadę paroksytoniczną, będzie automatycznie lokował akcent na przedostatniej takich całostek, czyli będzie transakcentował wyrażenia enklityczne. Polega to po prostu na zmianie hierarchii ...
Zuzanna Topolińska, 1961
5
Prace - Tomy 30-33 - Strona 91
To stosunkowo regularne uporządkowanie akcentów narzuca zauważalną analogię z budową muzyczną; widzimy tu miarowe powroty akcentów dochodzące nawet do transakcentowania wyrazów. Jest to więc szeroka i niewątpliwie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1991
6
Odmiany i dzieje wiersza polskiego - Strona 218
Regularne upo- rza.dkowanie akcentów asocjuje system sylabotoniczny z regu- larnym wierszem zwrotkowo-piesniowym, w którym stale ten sam kontur muzyczny narzuca miarowe powroty akcentów, chocby za cenç transakcentowania ...
Maria Dłuska, ‎Katarzyna Kościuszko-Dobosz, 2001
7
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 198
W tym czasie, kiedy Mickiewicz rozpoczął karierę poety, Królikowski w swojej Prozodii powstawał przeciwko rymom „o różnym i przeciwnym akcencie" ' (o możliwości transakcentowania lub wymawiania ich paroksytonicznie z jakiegokolwiek ...
Maria Dłuska, 1970
8
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 149
W tym czasie, kiedy Mickiewicz rozpoczynał karierę poety, Królikowski w swojej Prozodii powstawał przeciwko rymom „o różnym i przeciwnym akcencie" (o możliwości transakcentowania lub wymawiania ich paroksy- tonicznie z ...
Maria Dłuska, 1955
9
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 1 - Strona 280
Poczynając choćby od owej Reduty Ordona, w których autor Studiów z metryki dopatrzył się jednej tylko „trudnej transakcentacji" i dwóch „łatwych", podczas gdy w rzeczywistości wszystkie trzy wiersze reprezentują typ do transakcentowania ...
Maria Dłuska, 1978
10
Prace - Wydania 32-35 - Strona 320
centacji* i dwóch »łatwych«, podczas gdy w rzeczywistości wszystkie trzy wiersze reprezentują typ do transakcentowania najtrudniejszy. A ponieważ poza zupełnie wyjątkowymi wypadkami ironizowania i bagatelizowania żaden poeta nie ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
参照
« EDUCALINGO. Transakcentowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/transakcentowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA