アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trans"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANSの発音

trans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRANSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«trans»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランス

Trans

Trans - 意識の異なる状態の1つ。 心の状態は、変化した意識によって特徴付けられ、これはまた、刺激に対する感受性の変化を意味する。 Transは、意識を低下させるか、または上昇させる可能性があります。 盗人は無意識のうちに無意識のうちに意識をもって行動することがあります。 ↑Kazimierz Franczak:イタリアの宗教心理学における解釈概念と宗教的経験の研究。 In:宗教的な経験。 Tadeusz Doktor。 エド。 Warszawa:WydawnictwoKsiężyWerbistówVERBINUM、2007、p.71、シリーズ:宗教間対話。 Volume 8. ISBN 978-83-7192-338-8 .... Trans – jeden z rodzajów odmiennych stanów świadomości. Stan umysłu charakteryzujący się zmienioną świadomością, co oznacza również zmienioną wrażliwość na bodźce. Trans może wywoływać stan obniżonej lub podwyższonej świadomości. Osoby pogrążone w transie mogą wykonywać określone czynności podświadomie, w sposób niekontrolowany przez świadomość.
  • ↑ Kazimierz Franczak: Koncepcje interpretacyjne i badania doswiadczenia religijnego we włoskiej psychologii religii. W: Doswiadczenie religijne. Tadeusz Doktór. Wyd. 1. Warszawa: Wydawnictwo Księży Werbistów VERBINUM, 2007, s. 71, seria: Dialog międzyreligijny. Tom 8. ISBN 978-83-7192-338-8.
  • ...

    ポーランド語辞典で«trans»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    TRANSと韻を踏むポーランド語の単語


    celebrans
    celebrans
    florans
    florans
    frans
    frans
    koncelebrans
    koncelebrans
    kwadrans
    kwadrans
    preferans
    preferans
    rewerans
    rewerans

    TRANSのように始まるポーランド語の単語

    tranquillo
    transakcentacja
    transakcentowac
    transakcja
    transakcja barterowa
    transakcja wiazana
    transakcyjny
    transaktynowce
    transalpejski
    transaminacja
    transaminaza
    transaminazy
    transarktyczny
    transatlantycki
    transatlantyk
    transcendencja
    transcendent
    transcendentalista
    transcendentalizm
    transcendentalna medytacja

    TRANSのように終わるポーランド語の単語

    afrikaans
    alians
    ambulans
    ans
    arierpans
    asonans
    awans
    balans
    bilans
    biorezonans
    blue jeans
    constans
    cosecans
    dylizans
    dyliżans
    dysonans
    dystans
    epitheton ornans
    evans
    fajans

    ポーランド語の同義語辞典にあるtransの類義語と反意語

    同義語

    «trans»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    TRANSの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtransの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trans»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    发呆
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    trance
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    trance
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    ट्रान्स
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    نشوة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    транс
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    transe
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    সমাধি
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    transe
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    berkhayal
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Trance
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    トランス
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    황홀
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    trance
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    trance
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    டிரான்ஸ்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    ट्रान्स
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    trans
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    trance
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    trans
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    транс
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    transă
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    έκσταση
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    trance
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    trance
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    trance
    5百万人のスピーカー

    transの使用傾向

    傾向

    用語«TRANS»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«trans»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、transに関するニュースでの使用例

    例え

    «TRANS»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からtransの使いかたを見つけましょう。transに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Trans Studies: The Challenge to Hetero/Homo Normativities
    Taking an intersectional approach, this theoretically sophisticated book deeply grounded in real-world concerns bridges the gaps between activism and academia by offering examples of cutting-edge activism, research, and pedagogy.
    Yolanda Martínez-San Miguel, ‎Sarah Tobias, 2016
    2
    Trans-Siberian Railway - Strona 19
    Once hailed as 'the fairest jewel in the crown of the Tsars', the Trans-Siberian Railway remains one of life's great travel experiences. Spanning seven time zones and some of Russia's most geographically challenging, yet resource rich and ...
    Simon Richmond, 2009
    3
    Trans(per)forming Nina Arsenault: An Unreasonable Body of Work
    After sixty surgeries at a cost of almost 200,000 to feminize and beautify her originally male body, transgendered Canadian artist Nina Arsenault has created a body of work emanating from her experiences that includes photographs, videos ...
    Judith Rudakoff, 2012
    4
    Trans-Americanity: Subaltern Modernities, Global Coloniality, and ...
    In this work he introduces the term trans-Americanity as a frame for thinking more hemispherically within a global, world-systems frame.
    JOSE SALD¡VAR, 2012
    5
    Herpetology of Nepal: A Field Guide to Amphibians and Reptiles of ...
    Field guide to the reptiles and amphibians on Nepal.
    Tej Kumar Shrestha, 2000
    6
    Trans Fatty Acid Consumption and the Effect on Lipids in Young ...
    made a limited intake of trans fatty acids a key recommendation of the new foodpyramid guidelines. The American Heart Association recommends limiting trans fatty acid content, from current intake of two to three percent of total kcals to ...
    Laura Roling, 2007
    7
    Synthesis, Resolution, and Diastereoselectivity of the Chiral ... - Strona ix
    Structure of trans-2-[1-(2-Naphthyl)-1-methylethyl]cyclohexyl (E)-2-butenoate ...................2 3. X-ray crystal structure and space filled diagram of trans-2-[1-(2-Naphthyl)-1- methylethyl]cyclohexyl (E)-2-butenoate ...
    Matthew A. Cheney, 2007
    8
    Trans: Gender and Race in an Age of Unsettled Identities
    At a critical time when gender and race are being reimagined and reconstructed, Trans explores fruitful new paths for thinking about identity.
    Rogers Brubaker, 2016
    9
    Gait Adaptability in People with Unilateral Trans-tibial Amputations ...
    and trans-femoral individuals leading to greater acceleration onto the intact limb during walking and reduced stance phase on the prosthetic. Differences between the prosthetic groups and the controls were most apparent in the trans-femoral ...
    Clinton Wutzke, 2008
    10
    The Role of SmpB Protein in Trans-translation - Strona iii
    The Role of SmpB Protein in Trans-translation by Thomas Robert Sundermeier Doctor of Philosophy in Molecular and Cellular Biology (Biochemistry and Molecular Biology) Stony Brook University 2007 Trans-translation is a quality control ...
    Thomas Robert Sundermeier, 2007

    用語«TRANS»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Norwegia mówi "nie" tłuszczom trans
    Norwegia jest kolejnym krajem, który wprowadził zakaz sprzedaży produktów zawierających tłuszcze trans. Wcześniej na taki krok zdecydowały się Stany ... «Onet.pl, 11月 15»
    2
    Ekspert: spadło spożycie szkodliwych izomerów trans kwasów …
    W ostatnich latach w Polsce spadło spożycie szkodliwych dla zdrowia izomerów trans kwasów tłuszczowych znajdujących się w gotowych do spożycia ciastach ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
    3
    Koncerny spożywcze apelują do KE vs. tłuszczy trans
    W związku z tym producenci apelują do Komisji Europejskiej o ograniczenie dopuszczalnych ilości produkowanych przemysłowo tłuszczy trans w żywności do 2 ... «DlaHandlu.pl, 10月 15»
    4
    Fundacja Trans-Fuzja: po wecie prezydenta jesteśmy w punkcie …
    Jesteśmy w punkcie wyjścia, dla nas nie zmienia się nic - powiedziała PAP rzeczniczka Fundacji Trans-Fuzja Edyta Baker po tym, jak Sejm nie zajął się wetem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
    5
    2015.10.28 Kraków - Spotkanie krakowskiej grupy wsparcia dla …
    Fundacja Trans-Fuzja zaprasza na kolejne spotkanie krakowskiej grupy wsparcia dla osób transpłciowych, ich bliskich i przyjaciół. Spotykamy się w nowej ... «Transfuzja, 10月 15»
    6
    Trans-Fuzja o wecie ws. uzgodnienia płci: ideologia przesłoniła …
    Ustawa o uzgodnieniu płci ma pomóc osobom znajdującym się w skomplikowanej sytuacji życiowej, nikogo nie krzywdzi, nie rodzi zagrożeń, nie narusza prawa ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
    7
    SIATKÓWKA: Prezent dla kibiców. Transmisje na żywo wszystkich …
    Transmisje na żywo wszystkich spotkań TSV Mansard Trans-Gaz Travel. SANOK / PODKARPACIE. Drugi sezon z rzędu kibice sanockiej siatkówki, którzy nie ... «eSanok.pl, 9月 15»
    8
    Pol-Miedź Trans wciąż bez nowego inwestora
    Po wielomiesięcznych przygotowaniach Pol-Miedź Trans, odchudzone wyłącznie do części kolejowej, miała zostać odsprzedana spółce PKP Cargo. «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
    9
    PKP Cargo: Twan Steenweg prezesem PS Trade Trans
    Kierowane przez Twana Steenwega PS Trade Trans będzie realizować nową strategię, w ramach której kluczowym zadaniem spółki jest oferowanie ... «Puls HR, 8月 15»
    10
    Szkodliwe trans, neutralne nasycone?
    Analizy przeprowadzone na McMaster University dowodzą, że spożycie tłuszczów trans zwiększa ryzyko zgonu oraz chorób wieńcowych. Z kolei w przypadku ... «KopalniaWiedzy, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. Trans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trans>. 6月 2026 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż