アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tranzyt"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRANZYTの発音

tranzyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRANZYTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«tranzyt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トランジット

Tranzyt

▪トランジット▪トランジット ▪ tranzyt ▪ tranzyt ...

ポーランド語辞典で«tranzyt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANZYTと韻を踏むポーランド語の単語


abszyt
abszyt
andaluzyt
andaluzyt
andezyt
andezyt
anglezyt
anglezyt
anortozyt
anortozyt
bazyt
bazyt
bronzyt
bronzyt
cerezyt
cerezyt
chabazyt
chabazyt
depozyt
depozyt
diaklazyt
diaklazyt
dyskrazyt
dyskrazyt
ekrazyt
ekrazyt
ektopasozyt
ektopasozyt
endopasozyt
endopasozyt
fuzyt
fuzyt
grzyb pasozyt
grzyb pasozyt
haloizyt
haloizyt
inozyt
inozyt
martenzyt
martenzyt

TRANZYTのように始まるポーランド語の単語

transwersalny
transwertor
transwestyta
transwestytka
transwestytyzm
transylwania
transylwanski
transza
transzeja
tranzakt
tranzystancja
tranzystor
tranzystorek
tranzystorowy
tranzystoryzacja
tranzytka
tranzytowiec
tranzytowy
tranzytywnosc
tranzytywny

TRANZYTのように終わるポーランド語の単語

kataklazyt
keramzyt
kompozyt
luizyt
magnezyt
markazyt
mimetezyt
niedyspozyt
niezyt
odczyt
paraszyt
parazyt
pasozyt
pianomagnezyt
piroluzyt
podszyt
polibazyt
polpasozyt
polszczyt
porpezyt

ポーランド語の同義語辞典にあるtranzytの類義語と反意語

同義語

«tranzyt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANZYTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tranzytを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtranzytの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tranzyt»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过境
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tránsito
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transit
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عبور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

транзит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trânsito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Transit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トランジット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운송
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quá cảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

transit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

transito
65百万人のスピーカー

ポーランド語

tranzyt
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

транзит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tranzit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαμετακόμιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

transito
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

genomresa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomreise
5百万人のスピーカー

tranzytの使用傾向

傾向

用語«TRANZYT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tranzyt»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、tranzytに関するニュースでの使用例

例え

«TRANZYT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtranzytの使いかたを見つけましょう。tranzytに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niemiecki tranzyt kolejowy przez Polske̜ w latach 1919-1939
suwerenności państwa na terytorium, które udostępnia innemu państwu w ramach uprawnień dotyczących wolności tranzytu. Przechodząc do drugiego zagadnienia — do analizy zagadnienia suwerenności na terytorium tranzytowym w ...
Zbigniew Barański, 1957
2
Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 148
6.2.2. STREFY TRANZYTU Na obszarach przygranicznych w Polsce, szczególne znaczenie ma tranzyt. Główne kierunki tranzytu przez terytorium Polski biegną ze wschodu (oraz pn.wsch.) na zachód (i odwrotnie). Tranzyt przechodzi przede ...
Marek Więckowski, 2010
3
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 380
Artykuł 21 Tranzyt 1. Zgody na tranzyt przez terytorium jednej z Umawiających się Stron udziela się na wniosek skierowany w drodze określonej w artykule 12 ustęp 1 pod warunkiem, że dane przestępstwo nie jest uważane przez Stronę ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
4
Urania 1/2017: Urania - Postępy Astronomii 1/2017 - Strona 18
zięki badaniu zmian jasności odległych gwiazd uczeni są w stanie obserwować przejścia odległych planet na tle macierzystych gwiazd, tzw. tranzyty. Pierwszą planetą pozasłoneczną, dla której naukowcy zaobserwowali tranzyt, jest HD ...
PTA / PTMA, 2017
5
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Przypomnijmy, że z Rzeszy do Prus Wschodnich jechało się koleją tranzytem przez tzw. korytarz pomorski Chojnice–Tczew do Malborka. Odcinek Tczew–Malbork prowadził przez teren Wolnego Miasta Gdańska, nad którym zwierzchność ...
Eugeniusz Guz, 2009
6
Bibliography on Land-locked States, Economic Development and ...
21 29 "O Tranzycie przez Gdynia. " 1 284 Tranzyt a Gospodarka Narodowa. 979 "Tranzyt Auslrii, Czechostbwacji i Wegier przez Forty Polskie. " 1 905 "Tranzyt Czechostowacji przez Forty Polskie " 1 429 "Tranzyt Panstw Srddladowych przez ...
Martin Ira Glassner, 2001
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 88
By utrudnić rozwój polskiego przemysłu włókienniczego, Prusy podniosły cło tranzytowe na wwożone do Polski barwniki do 200%. Szacuje się, że w postaci ceł tranzytowych Prusy ściągały z Polski około 17 min złp rocznie. Władze pruskie ...
Andrzej Jezierski, 2010
8
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
W przypadku wszystkich tych krajów pozostała część obrotów dokonuje się najczęściej wewnątrz kraju (w tym na lotniskach), w Niemczech i Białorusi także w portach morskich (odpowiednio 2,5 i aż 6,1% - prawdopodobnie tranzyt przez ...
Tomasz Komornicki, 2000
9
W mrok:
TRANZYT. Boski aromat. Pobudzający i niepowtarzalny. Nie można było pomylić go z czymkolwiek innym. Zapach kaszy gryczanej z tuszonką już zawsze będzie mu się kojarzył ze szpitalnym schronem przeciwlotniczym. Właśnie tam po raz ...
Andriej Diakow, 2011
10
Wolność żeglugi tranzytowej na rzekach międzynarodowych - Strona 70
lub władzą, będą ułatwiały wolny tranzyt kolejami żelaznymi i drogami wodnymi, otwartymi dla ruchu i przystosowanymi do tranzytu międzynarodowego. Nie będzie się czyniło żadnej różnicy w zależności od obywatelstwa osób, flagi okrętów i ...
Kazimierz Równy, 1986

用語«TRANZYT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranzytという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Powiśle to nie miejsce na tranzyt"
"Powiśle to nie miejsce na tranzyt". SERWISY: Śródmieście. Zmiany na PowiśluArtur Węgrzynowicz / tvnwarszawa.pl. - Uliczki Powiśla nie służą do ... «TVN Warszawa, 11月 15»
2
Tranzyt rosyjskiego gazu przez Ukrainę wraca do normy
Według danych PJSC Ukrtransgaz , tranzyt surowca przez Ukrainę w okresie od 1 stycznia do 19 października 2015 roku osiągnął poziom 52 miliardów m3, ... «CIRE.pl, 10月 15»
3
Nowe Miasto Lubawskie: Obwodnica wyprowadzi tranzyt z miasta
Obwodnica Nowego Miasta Lubawskiego oznacza po pierwsze wyprowadzenie tranzytu z miasta. Obecnie, drogą krajową nr 15, która przebiega przez centrum ... «Rynek Infrastruktury, 10月 15»
4
Gazprom wstrzymuje dostawy gazu dla Ukrainy. Tranzyt do europy …
Mimo fiaska rozmów gazowych dostawy tego surowca na Ukrainę, jak i jego tranzyt do UE nie są zagrożone - zapewnił w środę w Brukseli wiceszef KE ds. unii ... «Polskie Radio, 7月 15»
5
Rosja mięknie. Chce przedłużyć tranzyt gazu przez Ukrainę
Prezydent Rosji Władimir Putin polecił Gazpromowi podjąć negocjacje z Ukrainą o przedłużeniu tranzytu gazu po 2019 r. Dotąd Gazprom i rząd Rosji zaklinali ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
6
Rosja rozpęta wojnę o Naddniestrze? Ukraina blokuje tranzyt wojsk
Kreml przygotowuje kolejny front na zachód od Ukrainy. Jak poinformował dziś tvn24 Ukraina zablokowała rosyjski tranzyt wojskowy do Naddniestrza, ... «Europejczycy.info, 6月 15»
7
Koniec tranzytu sprzętu przez Rosję. Problem sił NATO w …
Postanowienie rosyjskiego rządu o trybie tranzytu ładunków wojskowych przez Federację Rosyjską do Afganistanu wygasło - dokument tej treści, o czym ... «TVN24, 5月 15»
8
Komisja Europejska przeciw Niemcom w sprawie MiLog za tranzyt
Pismo dotyczy niemieckich żądań stosowania płacy minimalnej dla kierowców-obcokrajowców w przewozie tranzytem. Jednakże Unia przychyli się do roszczeń ... «Bankier, 5月 15»
9
Rosja nie przedłuży kontraktu z Ukrainą na tranzyt gazu
Rosja nie planuje przedłużenia wygasającego w 2019 roku kontraktu z Ukrainą na tranzyt gazu ziemnego do Europy - poinformował w poniedziałek rosyjski ... «Puls Biznesu, 4月 15»
10
Rosja: wstrzymamy tranzyt gazu przez Ukrainę. Uderzymy w unię …
Rosja nie planuje przedłużenia wygasającego w 2019 roku kontraktu z Ukrainą na tranzyt gazu ziemnego do Europy - poinformował rosyjski minister energetyki ... «Newsweek Polska, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tranzyt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/tranzyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż