アプリをダウンロードする
educalingo
trebacki

"trebacki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTREBACKIの発音

trebacki


TREBACKIと韻を踏むポーランド語の単語

adwokacki · agnacki · aliteracki · almaacki · alzacki · antenacki · antykwariacki · artystyczno literacki · arystokracki · austriacki · babiacki · banacki · bezpieczniacki · biedacki · biedniacki · kabacki · kubacki · rabacki · rybacki · sztubacki

TREBACKIのように始まるポーランド語の単語

treasure island · treasurer · trebacz · trebhauz · trebhauzowy · trebizonda · treblinecki · treblinka · trecento · tredowaciec · tredowaty · tredownik · tredownikowate · tredownikowaty · tref · trefelek · trefic · trefienie · trefl · treflowy

TREBACKIのように終わるポーランド語の単語

bogacki · bosniacki · bracki · buczacki · buriacki · burlacki · charlacki · cherlacki · chlopacki · chojracki · chorwacki · chwacki · cudacki · cwaniacki · czacki · czecho slowacki · czechoslowacki · czerwonacki · czesko slowacki · czumacki

ポーランド語の同義語辞典にあるtrebackiの類義語と反意語

同義語

«trebacki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREBACKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trebackiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrebackiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trebacki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Trębacka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Trębacka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Trębacka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trębacka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Trębacka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Trębacka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Trębacka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Trębacka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Trebacka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trębacka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trębacka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Trębacka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Trębacka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trębacka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Trębacka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Trębacka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Trębacka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trębacka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trębacka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trebacki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Trębacka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trębacka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Trębacka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Trębacka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trębacka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trębacka
5百万人のスピーカー

trebackiの使用傾向

傾向

用語«TREBACKI»の使用傾向

trebackiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trebacki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trebackiに関するニュースでの使用例

例え

«TREBACKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrebackiの使いかたを見つけましょう。trebackiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ladakh: The Land and the People - Strona 80
7. Since 1988, less number of tourists visit Ladakh via Kargil due to Kashmir problems. 8. Sankrityayan, Rahul: 'Yatra ke Panne', Sahitya Sadan, Dehradun, Oct. 1952, p. 263. 9. Moorcroft, William & Treback, George: 'Travels in the Himalayan ...
Prem Singh Jina, 1996
2
Warszawa w "Lalce" Prusa - Strona 139
18 Można zapytać, dlaczego Rzecki nie wracał do domu najbliższą drogą przez Nowosenatorską i Trębacką, tylko drogą okrężną przez Senatorską. Nie tylko z powodu knajpy w domu Rezlera. Pan Ignacy miał specjalne powody, aby nie lubić ...
Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1965
3
Nekrologi "Kuriera Warszawskiego" 1821-1939 - Tom 2 - Strona 543
... 9530 dom 616 (Daniłowiczowska) 6240 dom 617 (Darułowiczowska) 6654 9060 dom 630 (Trębacka) 8100 dom 634 (Trębacka) 5966 dom 634B (Trębacka) 8386 dom 636 (Trębacka) 7430 dom 636-37 (Trębacka) 8802 dom 638 (Trębacka) ...
Andrzej T. Tyszka, 2004
4
Najstarszy szlak Warszawy: - Strona 158
25, czyli tak zwana Stara Poczta lub Poczta Saska, nie stanowiła dawniej narożnika ulicy Trębackiej, od której była jeszcze oddzielona piętrowym trzyokiennym domem nr hip. 420. Ulica Trębacka — stara ulica, istniejąca już w XVI wieku, była ...
Stanisław Szenic, ‎Józef Chudek, 1955
5
Scheiblerowie - Strona 61
Dla skanalizowania domu wybudowany będzie nowy kanał murowany na Trębackiej - koszt 6.000 rbs. Sanitarne urządzenia w domu Scheiblerów - przeszło 26.000 rbs (...)". Dom (Trębacka 4) mimo, że formalnie należał do spółki - firmy ...
Mirosław Bartczak, 1999
6
Kultura sanitarna Warszawy do końca XVIII w - Strona 269
Teatralnym — Nowosenatorska (Moliera) — Trębacka — skwer na Krakowskim Przedmieściu — posesje po pd. stronie Bednarskiej do rogu ul. Fur- mańskiej, Bednarska — Dobra. Do tego kanału dochodził kanał od posesji Temle- ra przy ...
Jerzy Gromski, 1977
7
Powstanie Warszawskie 1 VIII-2 X 1944: rejestr miejsc i faktów ...
Trębacka 4 Chotkowski Paweł, ur. 1895, zam. ul. Trębacka 2 Danecki, zam. ul. Alberta Dychuński Bolesław Dydyński Bolesław, zam. ul. Trębacka 4 Dykerman Adam, ur. 1896, zam. ul. Trębacka Floryan Dionizy, ur. 1902, zam. ul. Senatorska ...
Maja Motyl, ‎Stanisław Rutkowski, ‎Główna Komisja Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu--Instytut Pamięci Narodowej, 1994
8
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 486
prowadzenie kolei konnej ulicą Nowosenatorską i Trębacką. Tymczasem potwornie wąska szyja przy samym zetknięciu Krakowskiego Przedmieścia z ulicą Trębacką nie pozwalała na urzeczywistnienie zobowiązania inaczej niż przez ...
Bolesław Prus, 1957
9
Apelacja - Strona 134
... w domu na rogu Krakowskiego i Trębackiej na pierwszym piętrze, z okien na Trębackiej, z perspektywą ulicy Koziej z hotelem Angielskim na pierwszym planie, burdel dla niemieckich żołnierzy mieścił się wówczas w tym hotelu, wspominam ...
Jerzy Andrzejewski, 1983
10
Piotr Pomian: szef Głównej Kwatery Szarych Szeregów - Strona 87
Oczekiwałem „Piotra" na przystanku tramwajowym przy ulicy Trębackiej i kiedy wrócił, poszliśmy wolno, spacerem przez Krakowskie Przedmieście w stronę ulicy Miodowej. W połowie drogi, w miejscu, gdzie wówczas mieściła się apteka ...
Danuta Kaczyńska, ‎Gotfryd Pyka, 1984
参照
« EDUCALINGO. Trebacki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trebacki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA