アプリをダウンロードする
educalingo
trela

"trela"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRELAの発音

trela


TRELAと韻を踏むポーランド語の単語

akwarela · kwerela · makrela · mirela · morela · umbrela

TRELAのように始まるポーランド語の単語

trefunkowy · tregnum · trehaloza · trejaz · trejbhaus · trejkotac · trejlerowiec · trek · trekking · trel · trelarz · trele morele · treliaz · treliaż · trelik · trelleborg · trelleborski · trelowac · trelowanie · trema

TRELAのように終わるポーランド語の単語

adela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · czela · damuzela · daniela · domicela · donzela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela

ポーランド語の同義語辞典にあるtrelaの類義語と反意語

同義語

«trela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRELAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trela»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trela
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trela
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trela
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Trela
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trela
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Trela
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trela
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trela
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trela
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Trela
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trela
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trela
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trela
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trela
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trela
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trela
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trela
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Trela
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Trela
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trela
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Trela
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Trela
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trela
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trela
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Trela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Trela
5百万人のスピーカー

trelaの使用傾向

傾向

用語«TRELA»の使用傾向

trelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trela»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trelaに関するニュースでの使用例

例え

«TRELA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrelaの使いかたを見つけましょう。trelaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texas Real Estate Agency - Strona 282
TRELA §1101.652 [continued] 1 101.652(b)(28) failing or failing on demand to furnish copies of a document pertaining to a transaction dealing with real estate to a person whose signature is affixed to the document; 1101.652(b)(2) conduct ...
Donna K. Peeples, ‎Minor Peeples, 2003
2
High Resolution NMR Spectroscopy: Chapter 11. Application of 13C–13C ...
1999;22:269. Kamieńska-Trela K, Biedrzycka Z, Dabrowski A. Large CC spin-spin coupling constants across double bonds Validity of the multiplicative approach. Magn Reson Chem. 1991;29:1216. Grotjahn DB, Collins LSB, Wolpert M, et al.
Krystyna Kamieńska-Trela, ‎Jacek Wójcik, 2013
3
The Book of Minab - Strona 191
Over the next couple of months as Taru grew and Breena's desires to give Minab another child increased, Trela endured her pregnancy. She was huge, even larger than Breena had been. Tivas hoped it would be twins, as Breena's pregnancy ...
Betty T. Kyler, 2011
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 409
409 Trel(l)a, Trel SNWPU podaje 5967 nosicieli nazwiska Trela, z tego 243 w woj. bydgoskim, 20 elbląskim, 169 gdańskim, 43 słupskim, nadto 108 warszawskim, 155 bielskim; 4 Trel: 3 warszawskim, 1 rzeszowskim; 251 Trella, z tego 4 w woj.
Edward Breza, 2000
5
Nuclear Magnetic Resonance: - Strona 165
Krystyna Kamienska-Trela. 'J(C,C) coupling constants in this molecule applying the B3LYP/ 6-311++G(d, p) theory level. 7 Index 7.1 Spin-spin couplings across one or more bonds C: C.C.” C.F.” C.H.” CN,” co,” C.P.” C.Ru," C,Sn;” Cl: Cl,Cl," Cl ...
Krystyna Kamienska-Trela, 2015
6
Keeping Current with Texas Real Estate MCE 2012-2013, 11th ed.
A person may file a complaint with TREC against a real estate licensee if the person believes the licensee violated the Real Estate License Act (TRELA). If TREC has jurisdiction over the complaint, it will typically investigate the allegations by ...
Charles J. Jacobus, ‎Joseph E. Goeters, 2012
7
Nuclear Magnetic Resonance - Strona 180
77 R.D. Wigglesworth, W.T. Raynes, S. Kirpekar, J. Oddershede, S.P.A. Sauer, / Chem. Phys., 2000, 112, 3735. 78 K. Jackowski, M. Wilczek, M. Pecul, J. Sadlej, J. Phys. Chem. A, 2000, 104, 5955. 79 Z. Biedrzycka, K. Kamienska-Trela, Mol.
Graham Alan Webb, 2002
8
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
Jerzy Trela czyta wiersze Tadeusza Różewicza. Stary aktor wypowiada siwe kości. Stary aktor siada na krześle, zakłada okulary, otwiera oczy, mówi okruch poeta emeritus, mówi: siada na ławce/ zdejmuje okulary/ zamyka oczy. Głos starego ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Tomasz Kunz, ‎Paweł Głowacki, 2007
9
Thailand's Clothing and Textile Exports - Strona 78
The welfare effects calculated in this study are high for MFA importing countries and low for MFA exporting countries when compared with the results of Trela and Whalley (1988). The main reason for the difference is the assumption regarding ...
Suphat Suphachalasai, 1994
10
Nuclear Magnetic Resonance - Tom 42 - Strona 219
Jacek Wojcik, Krystyna Kamienska-Trela. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 T. Wakabayashi, M. Saikawa, Y. Wada and T. Minematsu, Carbon, 2012, 50, 47. G. Vilkauskaite,.
Jacek Wojcik, ‎Krystyna Kamienska-Trela, 2013

用語«TRELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomasz Trela apeluje o zakończenie strajku w MOW
Od 14 października w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym nr 1 trwa strajk okupacyjny. Wiceprezydent Łodzi Tomasz Trela apeluje w liście otwartym o jego ... «PortalSamorzadowy.pl, 10月 15»
2
Dariusz Trela wypożyczony do Korony
Bramkarz Lechii Gdańsk Dariusz Trela zagra w przyszłym sezonie w Koronie. Golkiper, który poprzednio bronił w GKS-ie Bełchatów, trafi do Kielc na zasadzie ... «Sport.pl, 6月 15»
3
Kraków: Jerzy Trela w spektaklu według szekspirowskiego "Króla …
Jerzy Trela wcieli się w główną postać spektaklu "Kto wyciągnie kartę wisielca, kto błazna?", który powstał według szekspirowskiego "Króla Leara". Premiera ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Jurecki i Trela zmotywowani do odrabiania strat
Michał Trela: Dla nas, zawodników z południa polski, gdzie skupia się większość imprez, wyjazd nad Morze Bałtyckie to prawdziwa wyprawa, ale warto, ... «Rajdy24, 6月 15»
5
Dariusz Joński został wiceprzewodniczącym SLD. Tomasz Trela w …
Poseł Dariusz Joński, dotychczasowy rzecznik prasowy SLD, został wybrany wiceprzewodniczącym tej partii. Tomasz Trela, wiceprezydent Łodzi znalazł się w ... «Dziennik Łódzki, 5月 15»
6
Co z tym "zamachowcem"? Mec. Trela: Byłem zaskoczony, że …
Czasem zdarza się, że pijanego rowerzystę potrafią wsadzić na 24 godziny, na wszelki wypadek – powiedział mecenas Mariusz Trela odnosząc się do ... «Telewizja Republika, 5月 15»
7
Dariusz Trela wznowił treningi
Dariusz Trela wyleczył kontuzję i wrócił do treningów - poinformowano na stronie internetowej GKS-u Bełchatów. 25-letni bramkarz urazu nabawił się w ... «Onet.pl, 3月 15»
8
Paweł Trela gotowy na nowy sezon
Trela zmienił projekt oklejenia samochodu, stawiając na czarno-złote kolory. Nie zabraknie też elementów graficznych – obok zielonego trollowego koloru toxic ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
9
Nie żyje prof. Krystyna Kamieńska-Trela. Macierewicz: Była …
11 lutego zmarła prof. Krystyna Kamieńska-Trela, specjalistka z Instytutu Chemii Organicznej PAN, niezależna ekspert zaangażowana w wyjaśnienie przyczyn ... «Telewizja Republika, 2月 15»
10
Dariusz Trela wypożyczony do GKS-u Bełchatów
Dariusz Trela został wypożyczony na pół roku do GKS-u Bełchatów. W umowie zawarto opcję wykupu 25-letniego golkipera z Lechii Gdańsk z kontraktem na ... «90 Minut, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trela>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA