アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRYKACの発音

trykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRYKACと韻を踏むポーランド語の単語


brykac
brykac
bzykac
bzykac
cirykac
cirykac
cykac
cykac
czuszykac
czuszykac
czyrykac
czyrykac
dokustykac
dokustykac
domykac
domykac
dotykac
dotykac
grzdykac
grzdykac
krzykac
krzykac
kukurykac
kukurykac
napstrykac
napstrykac
pobrykac
pobrykac
popstrykac
popstrykac
porykac
porykac
prykac
prykac
pstrykac
pstrykac
wypstrykac
wypstrykac
zaczyrykac
zaczyrykac

TRYKACのように始まるポーランド語の単語

trygonometryczny
tryhubica
tryjer
tryjolet
tryk
trykanie
tryklinium
tryknac
tryknac sie
trykniecie
trykociarka
trykociarz
trykocik
trykot
trykotarski
trykotarstwo
trykotaz
trykotowy
trykotyna
tryktrak

TRYKACのように終わるポーランド語の単語

ksykac
kustykac
kusztykac
lykac
namykac
napomykac
napotykac
natykac
nawtykac
nawykac
nawytykac
nie domykac
nie dotykac
nie zamykac
obcykac
obtykac
ocykac
odmykac
odtykac
odwykac

ポーランド語の同義語辞典にあるtrykacの類義語と反意語

同義語

«trykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trykac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trykac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trykac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trykac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trykac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trykac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trykac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trykac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trykac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trykac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trykac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trykac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trykac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trykac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trykac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trykac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trykac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trykac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trykac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trykac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trykac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trykac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trykac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trykac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trykac
5百万人のスピーカー

trykacの使用傾向

傾向

用語«TRYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trykacに関するニュースでの使用例

例え

«TRYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrykacの使いかたを見つけましょう。trykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
TRYBUNSKI, A, IE, tribunitial. Wladza-a, the tribunitial power. TRYK, A , s. m. ram. TRYKAC, TRYKSAC, AM, v. a. and n. TRY KNAC, £: v. inst. (to strike with the head as a ram), to butt. TRYKAC SIE, TRYKSAGSIE, to butt one another. TRYKS, U ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
3
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 80
... mieé / odbyc stosunek, spac z kims, wspól- zyc, pieprzyc siç, bzykac siç, grzac siç, grzmocic siç, kopcic siç, parzyc siç, rq- bac siç, rypac siç, rinqc siç, ciupciac siç, trykac siç, walic siç, zabawiac siç, la- dowac siç, dupczyc siç, gzic siç.
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
Studia bohemistyczne - Tom 1 - Strona 186
V PresIovö pfehledu názvu zivoCïchâ v Kroku se objevují. . . mruhaé (souvisí asi z mruziti — mihati), nejasné jsouí/raHcT, trykac, záhac". Wymienione tu wyrazy sq polonizmami, a ich motywacja nie nastrçcza trudnoáci na gruncie polskim: ...
Teresa Z. Orłoś, 1992
6
Colloquia albo rozmowy - Strona 77
Dalej Trykacz, este-tryk, пekl, ie estetryka moie w Нuш przenikac': doáe' jest trykac', trykac' _ zatrykac' szkodnlka. Jeszcze mówil Krzywotrycki, tei o sztuce estetryckiej, czyll o takiem umleniu stukania lbem, by dusza rosla. Sztuka to podniosla ...
Jan Lemański, 1905
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 317
tryknac zob. trykac tryknaé siç zob. trykac siç tryp rzezaczka; tryper: Ja bym ci odradzal harce z tirówkami, chyba ze chcesz zalapac trypa. (zasl.) <niem.> trza trzeba, nalezy: Pozerzy - rod nieslychanie liczny, ale tepic trza. (Slizg) Libacja, tak ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 502
-a, N. ~kiem; Im M. -i «samiec owiec domowych i dzikich dojrzaty do rozptodu» trykac ndk I, ~a, ~ajq, ~al — tryknac dfe Va, ~nie, ~nij, ~nal, ~niçty, ~nawszy «o baranie lub kozle: ude- rzaé gtowa, rogami; bóác» trykanie n /, rzecz. od trykac.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dekameron, Dzień drugi
... opuszczaniu Rodos — że pobudzeni ciepłem łoża, zachęceni mrokiem i samotnością (a są to niemałe podniety), zapomniawszy o przyjaźni i miłości do zmarłego Antiocha, równą niemal po temu odczuwając ochotę, jęli się nawzajem trykać ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Pan Wołodyjowski - Strona xi
I ja byłem w swoim czasie kubek w kubek do Ketlinga podobny, a kochałem się tak zapamiętale, że mógł mnie baran przez godzinę z tyłu trykać, nimem się spostrzegł. Wszelako pod starość wolę się wywczasować dobrze, zwłaszcza gdy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

用語«TRYKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrykacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski Sniper Ghost Warrior 3 może być jedną z najlepszych gier …
Tak można do usranej śmierci sie trykac. I zupełnie z pola widzenia spada to, jak odbierana jest pre-alpha nowej gry, nowego produktu, jakie sa branzowe ... «Spider's Web, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trykac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż