アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trykociarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRYKOCIARZの発音

trykociarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRYKOCIARZと韻を踏むポーランド語の単語


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

TRYKOCIARZのように始まるポーランド語の単語

tryjer
tryjolet
tryk
trykac
trykanie
tryklinium
tryknac
tryknac sie
trykniecie
trykociarka
trykocik
trykot
trykotarski
trykotarstwo
trykotaz
trykotowy
trykotyna
tryktrak
tryl
tryliard

TRYKOCIARZのように終わるポーランド語の単語

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz

ポーランド語の同義語辞典にあるtrykociarzの類義語と反意語

同義語

«trykociarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRYKOCIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trykociarzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrykociarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trykociarz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

trykociarz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trykociarz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

trykociarz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

trykociarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

trykociarz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

trykociarz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trykociarz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

trykociarz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trykociarz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trykociarz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trykociarz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

trykociarz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

trykociarz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trykociarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trykociarz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

trykociarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

trykociarz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

trykociarz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trykociarz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

trykociarz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

trykociarz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trykociarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

trykociarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trykociarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trykociarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trykociarz
5百万人のスピーカー

trykociarzの使用傾向

傾向

用語«TRYKOCIARZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trykociarz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、trykociarzに関するニュースでの使用例

例え

«TRYKOCIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrykociarzの使いかたを見つけましょう。trykociarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uśmiech Ariadny: antologia reportaźu łodzkiego - Strona 112
przeprowadza nowych wyborów, wszelkimi środkami odciąga trykociarzy od ruchu zawodowego, co aktywniejszych członków wyrzuca ze związku i niezliczonymi szykanami paraliżuje opozycję lewicy związkowej Rokrocznie z początkiem ...
Konrad Frejdlich, 1973
2
Przemierzając szybkim krokiem getto--: reportaże i eseje z getta ...
Tutaj w Łodzi, dawnym centrum włókienniczym Polski, pracowały niezliczone ilości żydowskich trykociarzy, którzy awansowali od prostego ręcznego trykociarza z jedną maszyną w domu do małego albo nawet dużego producenta wyrobów ...
Oskar Singer, 2002
3
Poznańscy Żydzi - Strona 270
... pomocników handlowych, pośrednik, profesor, 3 prokurentów, 15 przedstawicieli (handlowych?), rabin, 2 restauratorów, 4 robotników, rolnik, 2 rymarzy, 5 rzeźników, sekretarz, student, 3 szewców, 3 szklarzy, technik dentystyczny, trykociarz, ...
Jacek Wiesiołowski, ‎Andrzej Niziołek, 2006
4
Wspomnienia działaczy związkowych, 1906-1949 - Strona 153
kilka sekcji fachowych kierowanych przez tzw. komisje fachowe: trykociarzy( dziewiarzy), szmuklerzy (zatrudnionych przy wyrobie pasmanterii), hafciarzy, waciarzy i pończoszni- ków. Trzonem związku była największa pod ...
Stanisław Kalabiński, 1971
5
Społeczność żydowska Gdyni w okresie międzywojennym - Strona 121
Laub Eisig 1889 szklarz Przemyśl 1934-1939 133. Lederman Lejbuś 1911 trykociarz Żelechów 1934 134. Leuchter Pinkas 1907 kuśnierz Kraków 1937-1939 135. Liberman Józef 1915 stolarz Piaseczno 1939 136. Lipman Abram Icek 1908 ...
Jaroslaw Drozd, 2007
6
Trudne lata: problemy rozwoju polskiego ruchu robotniczego, 1929-1935
1. 114 Por. List Sekr. Kr. KC KPP do BP KC KPP z 2 VII 1932. AMZHP 878/4/420. lis większość organizacji partyjnej robotników przemysłu dzianego (trykociarzy) stronnictw socjalistycznych w Polsce z propozycjami wspólnej walki ...
Józef Kowalski, 1966
7
Biuletyn Ministerstwa pracy i opieki społecznej
Dalej, uczestniczono w szeregu pertraktacji, prowadzonych pod kierunkiem inspektoratu pracy, a tyczących się: Warsz. fabryk Włóknistych (bez rezultatu, styczeń) Trykociarzy i pończoszników (styczeń) Gorzelni w Łowiczu „ Huty Katza i ...
Poland. Ministerstwo Opieki Społecznej, 1919
8
Onomastica - Tom 15 - Strona 68
Strickerhduser, Strickhauser 'domy tkaczy, trykociarzy', także: Azikenhausen). Ta nazwa służebna, nazywająca zajęcia mieszkańców, potwierdza silny rozwój tkactwa, które w XVII — XVIII w. stało się w tych stronach groźnym konkurentem ...
Witold Taszycki, 1970
9
Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947
SPÓŁDZIELNIA PRACY,, TRICOT WE WROChAWIU RJTNEK- RATUSZ Nr 10 POLECA: Wszelkie roboty wchodzące w zakres dziewiarstwa — trykociarstwa Przyjmuje zamówienia z własnego i powierzonego materiału: Swetry, pulowery, ...
Stefan M. Kuczyński, 1947
10
Kochałem ją nad życie: wspomnienia b. komunisty - Strona 194
Sekcja trykociarzy miała swój własny lokal i nie pamiętam, jak doszło do tego, że jej sekretarzem stała się komu- nistka belgijska pochodzenia rumuńskiego o nazwisku Marczuk. Przychodziłem tam często, by po misjonarsku gromadzić ...
Artur Kowalski, 1986

用語«TRYKOCIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrykociarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plagiator Stan Lee? Marvel kontra DC
"biblii postaci", który wchłaniał psyche i physis trykociarzy wraz z całą otoczką ich fabularnego świata. To właśnie dlatego wszelkie odstępstwa od swoistej ... «stopklatka.pl, 10月 15»
2
LEX LUTHOR, NASZ BOHATER (LUTHOR)
Natomiast latający trykociarz jest złem wcielonym, bo niepoznanym, nieobliczalnym i niebezpiecznym. Z prowadzonej przez tytułowego bohatera narracji ... «Art Papier, 10月 15»
3
Nowy Spider-Man: Dyrektor Marvela o roli superbohatera
kandor. yyy, a jak jest twoja (czy w ogólności) definicja thrillera? Bo rozumiem, że nie może być trykociarzy bo to już nie thriller? A katergoria wiekowa, to już na ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
4
Sebastian Stan o „Captain America Civil War” io ataku Zacka Snydera
Licentia poetica, tym lepiej jeśli twórcy znajdują nową perspektywę. A, że nie każdy kupi trykociarzy w takiej konwencji to normalka. Bo są gusta i guściki. «naEKRANIE.pl, 9月 15»
5
Czytanie jest męskie: Wilq #22
... Kapitan Ameryka, Hulk i reszta superbohaterskiej ferajny zupełnie cię nie kręcą? Wilq - heros z rodzimego Opola - sprawi, że odzyskasz wiarę w trykociarzy. «Interia, 8月 15»
6
Kochanie, zmniejszyłem superbohatera
Zresztą i czasy były inne, trykociarzy z drukowanych na lichym papierze kolorowych historyjek nikt jeszcze nie obsypywał złotem, a możliwości techniczne kina ... «Onet.pl, 7月 15»
7
ŚWIT LUDZI JUTRA (SPRAWIEDLIWOŚĆ)
... i Kruegera (który wykrystalizował ją w postaci scenariusza) była próba psychologicznego spojrzenia na nie tylko doskonale znanych czytelnikowi trykociarzy, ... «Art Papier, 7月 15»
8
Lis #02: Mimo woli
Ostatnimi czasy rozpoczęła się jednak ofensywa nadwiślańskich trykociarzy, których historie snute są w oparciu o schematy zaczerpnięte wprost zza oceanu. «POLTERGEIST, 6月 15»
9
''Wielka Szóstka'': Nauka w służbie dobra [RECENZJA BLU-RAY]
Jednak paradoksalnie młody wynalazca Hiro i spółka mają w sobie więcej ikry i życia niż niejedne napuszony trykociarz. Są pełnokrwiści, obdarzeni ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
10
Niezwykła historia Marvel Studios
Aż trudno uwierzyć, że przed laty, kiedy dopiero hartował się amerykański komiks z trykociarzami, to Marvel – jeszcze pod szyldem Timely – mógł DC buty ... «Onet.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trykociarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trykociarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż