アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypstrykac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPSTRYKACの発音

wypstrykac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPSTRYKACと韻を踏むポーランド語の単語


brykac
brykac
bzykac
bzykac
cirykac
cirykac
cykac
cykac
czuszykac
czuszykac
czyrykac
czyrykac
dokustykac
dokustykac
domykac
domykac
dotykac
dotykac
grzdykac
grzdykac
krzykac
krzykac
kukurykac
kukurykac
napstrykac
napstrykac
pobrykac
pobrykac
popstrykac
popstrykac
porykac
porykac
prykac
prykac
pstrykac
pstrykac
trykac
trykac
zaczyrykac
zaczyrykac

WYPSTRYKACのように始まるポーランド語の単語

wyprzyjemniac sie
wyprzysiac
wyprzysiac sie
wyprzysiezenie
wyprzystojnialy
wyprzystojniec
wyprzyzwoiciec
wypsialy
wypsikac
wypsnac sie
wypstrykac sie
wypstrzyc
wypsuc
wypucowac
wypucowac sie
wypucowany
wypuczac
wypuczyc
wypuczyc sie
wypudrowac

WYPSTRYKACのように終わるポーランド語の単語

ksykac
kustykac
kusztykac
lykac
namykac
napomykac
napotykac
natykac
nawtykac
nawykac
nawytykac
nie domykac
nie dotykac
nie zamykac
obcykac
obtykac
ocykac
odmykac
odtykac
odwykac

ポーランド語の同義語辞典にあるwypstrykacの類義語と反意語

同義語

«wypstrykac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPSTRYKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypstrykacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypstrykacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypstrykac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wypstrykac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wypstrykac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wypstrykac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wypstrykac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wypstrykac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wypstrykac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wypstrykac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wypstrykac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wypstrykac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wypstrykac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wypstrykac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wypstrykac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wypstrykac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wypstrykac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wypstrykac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wypstrykac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wypstrykac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wypstrykac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wypstrykac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypstrykac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wypstrykac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wypstrykac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wypstrykac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wypstrykac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wypstrykac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wypstrykac
5百万人のスピーカー

wypstrykacの使用傾向

傾向

用語«WYPSTRYKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypstrykac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypstrykacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPSTRYKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypstrykacの使いかたを見つけましょう。wypstrykacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
... tu do nas przyszła, moda bigoterii; i dobrego tonu damy nie gaszą żądze cielesne, jak popów prześwięcaną szprycką, a my biedni grzesznicy albo za pięć ryńskich ryzykujemy f rancy dostać, albo też pod murem nabój wypstrykać musiemy [.
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Literatura, kultura, komunikacja: księga pamiątkowa ku czci ...
... do nas przyszła, moda bigoterii; i dobrego tonu damy gaszą żądze cielesne, jak popów poświęconą szpricką, a my biedni grzesznicy albo za pięć ryńskich ryzykujem francy zyskać, albo też pod murem nabój wypstrykać musiemy (XIV, 39).
Karina Stasiuk, ‎Marek Graszewicz, 2006
3
Litr ciekłego ołowiu:
Którejś soboty po lekcjach poprosił nas, żebyśmy się ustawili do zdjęcia tam, gdzie słupki z najciekawszymi odczytami. Zrobił tych fotek kilka, a może i całą kliszę wypstrykał. – Mówił wam, po co to wszystko? – Powiedział tylko, że to będzie ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
4
Aleksander Fredro we fraku i w szlafroku: osobowość i życie prywatne
... nas przyszła, moda bigoterii; i dobrego tonu damy nie gaszą żądze cielesne, jak popów [tj. księży] poświęcaną szpricką, a my biedni grzesznicy albo za pięć ryńskich ryzykujem francy dostać, albo też pod murem nabój wypstrykać musiemy.
Zbigniew Kuchowicz, 1989
5
Cisze i sztormy - Strona 71
Oprócz tych, już do znudzenia wspominanych, funkcji „od kapitana do pomywacza" musiałem wypstrykać kilka setek klatek filmu czarno-białego, kilka setek klatek przezroczy, musiałem wykręcić kilkanaście szpul filmu. Czekał na mnie ...
Andrzej Urbańczyk, 1988
6
Fredro z paradyzu: studia i szkice - Strona 136
... tu do nas przyszła, moda bigoterii; i dobrego tonu damy nie gaszą żądze cielesne jak popów poświęcaną szpricką, a my biedni grzesznicy albo za pięć ryńskich ryzykujema francy dostać, albo też pod murem nabój wypstrykać musiemy.
Bogdan Zakrzewski, 1976
7
Prace literackie - Tomy 40-41 - Strona 39
... nas przyszła, moda bigoterii; i dobrego tonu damy nie gaszą żądze cielesne, jak popów poświęcaną szpricką a my biedni grzesznicy albo za pięć ryńskich ryzykujem francy dostać, albo też pod murem nabój wypstrykać musiemy" (XIV, 39).
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2002
8
Bieda i dostatek: o nowych stylach życia w Polsce końca lat ...
Kupuję, ale nie sprawia mi to takiej przyjemności jak mojej córce, ja nie mam takich potrzeb, wypstrykać się z wszystkich pieniędzy nie chcę" (u/1). Jedni mówią o lęku, inni jednak powiadają, że fakt posiadania pieniędzy ten lęk redukuje.
Hanna Palska, 2002
9
Wywieranie wpływu na siebie - Strona 59
Po wypstrykaniu dwóch filmów i nieznośnie długim okresie oczekiwania na wywołanie odbitek, lustrzanka analogowa poszła w kąt i kupiłem kompaktowy aparat cyfrowy. Tak samo jest z naszymi działaniami: muszą mieć jakiś sens.
Arkadiusz Bednarski, 2012
10
Największe skandale: polityka, finanse, obyczaje - Strona 84
... lecz producenci zdążyli zorganizować kilka reklamowych sesji zdjęciowych. Fotografował Lewis Morley, który miał atelier w budynku mieszczącym również The Establishment, satyryczny nocny klub Petera Cooka. Morley wypstrykał już kilka ...
Ed Wright, 2008

参照
« EDUCALINGO. Wypstrykac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypstrykac>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż