アプリをダウンロードする
educalingo
trylogia

"trylogia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYLOGIAの発音

trylogia


ポーランド語でTRYLOGIAはどんな意味ですか?

三部作

トリロジー(Trilogy) - 3つの作品で構成された作品のサイクル。それぞれが閉じた、一体的な作品です。 トリロジー作品は、通常、テーマや文字のグループなどの機能を組み合わせています。

TRYLOGIAと韻を踏むポーランド語の単語

abiologia · aerobiologia · aerologia · afrologia · afrykanologia · agrobiologia · agroekologia · agrogeologia · agroklimatologia · agrometeorologia · ajtiologia · akarologia · akcentologia · aksjologia · aktynologia · alergologia · algologia · alkohologia · ambilogia · amfibologia

TRYLOGIAのように始まるポーランド語の単語

trykotyna · tryktrak · tryl · tryliard · trylik · trylinka · trylion · trylit · trylobit · trylobity · trylon · trylony · trylowac · trym · trymalchion · trymer · trymestr · trymestralny · trymeter · trymetr

TRYLOGIAのように終わるポーランド語の単語

ampelologia · analogia · andrologia · anestezjologia · angelologia · angiologia · antologia · antropologia · antylogia · apiologia · apologia · arachnologia · archeologia · archeozoologia · aretalogia · aretologia · artrologia · astroarcheologia · astrobiologia · astrologia

ポーランド語の同義語辞典にあるtrylogiaの類義語と反意語

同義語

«trylogia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYLOGIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trylogiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrylogiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trylogia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三部曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

trilogía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trilogy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

त्रयी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трилогия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trilogia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

trilogie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

trilogi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trilogie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

3部作
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼부작
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Trilogi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trilogy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரிசையின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीन नाटके, काव्ये
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üçleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trilogia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trylogia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

трилогія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trilogie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριλογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trilogie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trilogi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trilogien
5百万人のスピーカー

trylogiaの使用傾向

傾向

用語«TRYLOGIA»の使用傾向

trylogiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trylogia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trylogiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRYLOGIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrylogiaの使いかたを見つけましょう。trylogiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trylogia nowojorska
Paul Auster. PAJL AUSTER Trylogia nowojorska | | | | Paul Auster Trylogia nowojorska Szklane miasto / Duchy / Zamknięty. Front Cover.
Paul Auster, 2012
2
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
- W opowieści skupionej wokół dwóch odważnych nastolatków zdecydowanych przeciwstawić się wszelkim przeciwnościom losu, aby odzyskać swych bliskich, rozbrzmiewają echa IGRZYSK ŚMIERCI.
Morgan Rice, 2016
3
Tribal Fantasies: Native Americans in the European Imaginary, 1900–2010
Trylogia indian ́ska. Tom I: Orle pióra. Katowice: Wydawnictwo S ́ląsk, 1974; Złoto Gór Czarnych. Trylogia indian ́ska. Tom II: Przeklen ́stwo złota. Katowice: Wydawnictwo S ́ląsk, 1977; Złoto Gór Czarnych. Trylogia indian ́ska. Tom III: Ostatnia ...
J. Mackay, ‎D. Stirrup, 2012
4
Władca wilków:
Po kilku dodrukach i kolejnych wydaniach ta „czteroczęściowa trylogia” (do trylogii powieściowej dodałem zbiór opowiadań) osiągnęła niespotykany dotąd na czesko słowackim rynku literackim poziom sprzedaży. Przygody Rogana i ...
Juraj Červenák, 2012
5
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Pamięć historyczną Polaków pod koniecXIX stulecia bardzo oZywi Henryk Sienkiewicz Trylogią. Ws ynnym Potopie opisa barwnie najazd Szwedów naPolskę z 1655roku. Sam ojciec Joachim w Autobiografii przyzna,Ze krewsię wnim burzy a, ...
Judyta Syrek, 2014

用語«TRYLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrylogiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TVP Kultura jesienią: Konkurs Chopinowski, trylogia "Raj" Seidla i …
Ogłoszono jesienną ramówkę TVP Kultura. Publiczna telewizja we wrześniu stawia na Festiwal Filmowy w Gdyni, a w październiku pokaże Konkurs ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Glukhovsky: postapokaliptyczna „Trylogia Metro 2033” w komplecie …
W związku ze zbliżającą się premierą powieści "Metro 2035" Dmitrija Glukhovsky'ego wydawnictwo Insignis przygotowało dwie reedycje całego cyklu "Metro ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
3
Nowe 50 twarzy Greya? Trylogia zmysłów włoską odpowiedzią na …
Nowe 50 twarzy Greya już mamy - E.L. James 18.06.2015 zaprezentuje światu książkę Grey, czyli całą historię swojej trylogii widzianą oczyma jej głównego ... «Blasting News, 6月 15»
4
Kryminalna trylogia Philipa Kerra, czyli Chandler w III Rzeszy
Trylogia Kerra, sławiona w każdym światowym almanachu literatury kryminalnej, miała w Polsce pecha. Jej pierwszy tom - "Marcowe fiołki" (1989) - wydało w ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
"Obłęd" zostanie zekranizowany. Będzie serial na podstawie trylogii
Trylogia duetu Erik Axl Sund ("Oblicza Victorii Bergman", składająca się z "Obłędu", "Traumy" i "Katharsis") zostanie przeniesiona na ekran. Powstanie serial. «NaszeMiasto.pl, 1月 15»
6
Trylogia Niezgodna
Nie ma co ukrywać, Do przeczytania skłoniła mnie ekranizacja,,, :) A dzięki punktom na pewnej karcie, mogłam się zaopatrzyć w trylogię w empiku bez ... «Lubimyczytac.pl, 11月 14»
7
Marsjańska trylogia Kima Stanleya Robinsona jako serial
Słynna trylogia Kima Stanleya Robinsona, na którą składają się książki "Czerwony Mars", "Zielony Mars" i "Niebieski Mars", zostanie przerobiona na serial. «FilmWeb, 9月 14»
8
Nowe The Humble Weekly Sale (m.in. trylogia Commandos, Deadly …
Ruszyła nowa tygodniowa promocja The Humble Weekly Sale. Tym razem można nabyć osiem pozycji z katalogu wydawniczego firmy Merge Games – jest ... «gry-online.pl, 9月 14»
9
"Trylogia Nikopola" - pamięć i niepamięć
Utrzymane w podobnym duchu opinie nie są odosobnione, gdyż nakład wydanej u nas ostatni raz przed dekadą „Trylogii Nikopola” dawno już się rozszedł, ... «GazetaPrawna.pl, 9月 14»
10
Varga: "Trylogia" jest antypolska [POLEMIKA]
Romanowi Pawłowskiemu nie podoba się narodowa akcja czytania "Trylogii". Jego zdaniem "Sienkiewicz to klasyk polskiej ciemnoty i nieuctwa". Czyżby? «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trylogia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trylogia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA