アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trilogía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRILOGÍAの語源

La palabra trilogía procede del griego τριλογία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRILOGÍAの発音

tri · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRILOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRILOGÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trilogía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トリロジー

Trilogía

三部作は、その内容のいくつかの要素に基づいてユニットを形成する3つの芸術作品のセットであり、連続性プロット、主人公の偶然性などである。 Dionisioを祝うお祝いで祝われたコンテストで賞を獲得するために競い合った各作家が主催する3つの悲劇のセットを古典ギリシャで指定されたギリシャ語起源の用語です。 各参加者はまた、風刺的なドラマを提示し、そこから「四面体学」という用語が順番に進行する。 トライアドとトリコトミーもご覧ください。 Una trilogía es un conjunto de tres obras artísticas que forman una unidad en base a algún elemento de su contenido: continuidad argumental, coincidencia del protagonista, etc. Es un término de origen griego con el que se designaba en la Grecia clásica el conjunto de tres tragedias presentadas a concurso por cada uno de los autores que competían por conseguir el premio en los certámenes que se celebraban en las fiestas en honor de Dionisio. Cada concursante presentaba, además, un drama satírico, de donde, a su vez, procede el término «tetralogía». Véanse también: tríada y Tricotomía.

スペイン語辞典でのtrilogíaの定義

スペイン語辞書の三部作の定義は、単位を構成する著者による3つの文学作品の集合である。 辞書の3部作の別の意味は、同じ著者による3つの悲劇的な作品のセットでもあり、古典ギリシャの演劇祭で賞賛されています。 La definición de trilogía en el diccionario castellano es conjunto de tres obras literarias de un autor que constituyen una unidad. Otro significado de trilogía en el diccionario es también conjunto de tres obras trágicas de un mismo autor, presentadas a concurso en los festivales teatrales de la Grecia clásica.
スペイン語辞典で«trilogía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRILOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

TRILOGÍAのように始まるスペイン語の単語

trilla
trillada
trilladera
trillado
trillador
trilladora
trilladura
trillar
trillique
trilliza
trillizo
trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trimarán

TRILOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
filología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
urología
zoología

スペイン語の同義語辞典にあるtrilogíaの類義語と反意語

同義語

«trilogía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRILOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trilogíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrilogíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trilogía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

三部曲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trilogía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trilogy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

त्रयी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثلاثية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

трилогия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

trilogia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trilogie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

trilogi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trilogie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

三部作
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼부작
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Trilogi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trilogy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரிசையின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तीन नाटके, काव्ये
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üçleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trilogia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trylogia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трилогія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trilogie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριλογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

trilogie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trilogi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trilogien
5百万人のスピーカー

trilogíaの使用傾向

傾向

用語«TRILOGÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«trilogía»の使用頻度を示しています。
trilogíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trilogía»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRILOGÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trilogía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trilogía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trilogíaに関するニュースでの使用例

例え

«TRILOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrilogíaの使いかたを見つけましょう。trilogíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trilogía de la noche
La noche es un relato goyesco situado en Auschwitz que trata de la muerte de Dios en el alma de un niño.
Elie Wiesel, 2008
2
Trilogía de las Tierras
Hal Yakzuby, un científico que defiende al humano acusado de asesinato, y Balhissay 2-15, la máquina que conoce los entresijos de la historia y la verdad del presente, se enfrentan en un juicio apasionante que marcará el futuro del ...
Jordi Sierra i Fabra, 2011
3
Trilogía de Zabala
Trilogía de Zabala reúne las tres primeras novelas de José María Conget: Quadrupedumque (1981), Comentarios (marginales) a la Guerra de las Galias (1984) y Gaudeamus (1986).
José María Conget, Ignacio Martínez de Pisón, 2010
4
Zama. El silenciero. Los suicidas: Trilogía de la espera
Antonio Di Benedetto es el último gran escritor argentino del siglo XX que queda por descubrir en España.Juan José Saer, uno de los primeros en detectar la afinidad entre estos tres libros, afirma en el prólogo del volumen que Zama ...
Antonio Di Benedetto, 2011
5
Cincuenta sombras más oscuras (Versión Argentina) (Trilogía ...
Intimidada por las peculiares prácticas eróticas y los oscuros secretos del atractivo y atormentado empresario Christian Grey, Anastasia Steele decide romper con él y embarcarse en una nueva carrera profesional en una editorial de ...
E.L. James, 2012
6
Cincuenta sombras de Grey (Versión Argentina) (Trilogía ...
Cuando la estudiante de Literatura Anastasia Steele recibe el encargo de entrevistar al exitoso y joven empresario Christian Grey, queda impresionada al encontrarse ante un hombre atractivo, seductor y también muy intimidante.
E.L. James, 2012
7
Trilogía de Aléxandros
Nadie permaneció indiferente ante la belleza de Alejandro, ni ante la grandiosidad de su imperio.
Valerio Massimo Manfredi, 2013
8
Cincuenta sombras liberadas (versión Mexicana) (Trilogía ...
Cuando la inexperta estudiante Anastasia Steele conoció al joven, seductor y exitoso empresario Christian Grey, nació entre ellos una sensual relación que cambió sus vidas para siempre.Sin embargo, desconcertada y llevada al límite por ...
E.L. James, 2012
9
Trilogía de la Oscuridad (Pack ebooks): Nocturna, Oscura y ...
Se juega con los sobrevivientes como si fueran peones en un juego del Bien y el Mal que tiene sus orígenes en los tiempos Bíblicos, y que requiere del sacrificio final de todos los implicados.
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2011
10
Una vida de lujo (Trilogía Negra de Estocolmo III)
David Barba «También hay suecos que no lo parecen. Jens Lapidus, abogado defensor de notorios delincuentes de Estocolmo, se sitúa más cerca del implacable James Ellroy».
Jens Lapidus, 2011

用語«TRILOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrilogíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayona confirma que ´Jurassic World´ será una trilogía
El director español Juan Antonio Bayona, responsable de la futura secuela de Jurassic World, confirmó que la saga se convertirá en una trilogía, según informó ... «20minutos.es, 9月 16»
2
'Star Wars': Disney podría estar preparando una trilogía de Han Solo ...
'Rogue One: Una historia de Star Wars' supone el primer 'spin-off' que veremos de la saga galáctica, y llega a los cines este 16 de diciembre. No hay duda de ... «SensaCine, 7月 16»
3
Termina el rodaje de 'El guardián invisible', la adaptación de la ...
La cinta es la primera adaptación cinematográfica del fenómeno literario Trilogía del Baztán,escrito por Dolores Redondo, y recrea las investigaciones de la ... «20minutos.es, 5月 16»
4
'Como agua para chocolate' se convierte en trilogía
Laura Esquivel ha decidido transformar su exitosa novela "Como agua para chocolate" en una trilogía. La autora mexicana anunció que su nuevo libro "El ... «El Financiero, 5月 16»
5
El juego 'Tetris' será ahora una trilogía de películas
Originalmente anunciada en 2015, Tetris The Movie es ahora una trilogía de películas que serán producidas por Larry Kasanoff, responsable de la adaptación ... «CNET en Español, 5月 16»
6
'El guardián invisible', visitamos el rodaje de la adaptación de la ...
'El guardián invisible' es un thriller escrito por Luiso Berdejo ('Rec', 2007) que adapta la primera de las novelas de la trilogía del Valle de Baztán, escrita por ... «Blog de cine, 4月 16»
7
'El guardián invisible': La 'Trilogía del Baztán' de Dolores Redondo ...
El guardián invisible, el 'thriller' dirigido por Fernando González Molina (Palmeras en la nieve, Tengo ganas de ti) que adapta la Trilogía del Baztán de Dolores ... «SensaCine, 3月 16»
8
JK Rowling confirma la trilogía de Animales Fantásticos y Dónde ...
J.K Rowling confirma la trilogía de Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos. En su cuenta de twitter la autora de Harry Potter dio a conocer que el filme se ... «LaTercera, 3月 16»
9
J.K. Rowling confirma que “Fantastic Beasts” será una trilogía
J.K. Rowling escribió el guión para "Fantastic Beasts and Where to Find Them", la primera precuela de la franquicia Harry Potter. Ahora podemos saber que ... «Hipertextual, 2月 16»
10
Santiago Posteguillo cierra la trilogía de Trajano con 'La legión ...
El escritor valenciano Santiago Posteguillo ha presentado en Roma su última novela, La legión perdida (Planeta), que cierra la trilogía de Trajano, tras la ... «Libertad Digital, 2月 16»

TRILOGÍAの画像

trilogía

参照
« EDUCALINGO. Trilogía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trilogia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z