アプリをダウンロードする
educalingo
trym

"trym"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でTRYMの発音

trym


ポーランド語でTRYMはどんな意味ですか?

トリム

▪トリム - 船のトリム▪Trym - ノルディック神話の巨人▪Trym - 名前と同時にノルウェーのドラマー、Trym Torsonの名に...

TRYMと韻を踏むポーランド語の単語

bezprym · cym cym cyrym · cyrym · hrym · krym · monorym · pisorym · prym · purym · rym

TRYMのように始まるポーランド語の単語

trylik · trylinka · trylion · trylit · trylobit · trylobity · trylogia · trylon · trylony · trylowac · trymalchion · trymer · trymestr · trymestralny · trymeter · trymetr · trymowac · trymowanie · trymowy · tryncza

TRYMのように終わるポーランド語の単語

analcym · antyenzym · apoenzym · borzym · centym · cym · czybym · desmoenzym · drzym · dydym · dym · egzoenzym · enzym · etym · heym · iszym · izoenzym · ja bym · judym · kalym

ポーランド語の同義語辞典にあるtrymの類義語と反意語

同義語

«trym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trymを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtrymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«trym»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recortar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

trim
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقليم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отделка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aparar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tailler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trimmen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

トリム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

손질
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

motong
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỉa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கமைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

trym
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tunde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τελειώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

trim
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trimma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trim
5百万人のスピーカー

trymの使用傾向

傾向

用語«TRYM»の使用傾向

trymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trym»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、trymに関するニュースでの使用例

例え

«TRYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtrymの使いかたを見つけましょう。trymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydania 31-35 - Strona 146
I, II trym. 3 godz. E. Dunikowski Wulkanizm. I, II trym. 2 godz. E. Dunikowski Ćwiczenia mineralogiczne i petrograficzne. I, II, III trym. 3 godz. E. Dunikowski Krystalografia. I. II, III trym. 3 godz. Z. Weyberg Mineralogia opisowa i systematyczna.
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980
2
Westbury on Trym to Avonmouth Through Time
Westbury-on-Trym (sometime Westbury-super-Trym) was already old when its upstart neighbour Bristol was founded in the tenth century.
Anthony Beeson, 2013
3
Spis wykładów - Strona 193
Doc. dr A. Szpunar: Prawo cywilne (z prodceurą), 2 godz. tyg., jak w trym. 2. Prof. dr W. Siedlecki: Prawo spółdzielcze, 1 godz. tyg., jak w trym. I. Dr Fr. Studnicki: Prawo handlowe, 1 godz. tyg., jak w trym. I. Doc. dr P. Rybicki: Socjologia ze ...
Uniwersytet Jagielloński, 1949
4
Komitet red - Strona 98
I — III trym. Seminarium dla młodszych. 2 g. tyg. I — III trym. Seminarium dla starszych. 2 g. tyg. I — III trym. 1934/35 1081 Ostatnie lata literatury romantycznej. 2 g. tyg. I — III trym. Problemy polskiego baroku literackiego. 1 g. tyg. I, II trym.
Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961
5
Wiek złoty i czasy romantyzmu w Polsce - Strona 875
(wspólnie z asyst, dr Ł. Kurdybachą), I - III trym. — 2 g. Seminarium historii oświaty i szkolnictwa (dla specjalizujących się), I - III trym. — 2 g. 1934/1935 Erazm z Rotterdamu i jego wpływ na kulturę duchową Polski, I - III trym. — 2 g. Komeński i ...
Stanisław Łempicki, ‎Jerzy Starnawski, 1992
6
Econometric Models of Asian-Pacific Countries - Strona 225
Chapter 9 Treasury Macroeconomic (TRYM) Model of the Australian Economy Bruce Taplin, Paddy Jilek, Lawrence Antioch, Andrew Johnson, Priya Parameswaran and Craig Louis' 1 Introduction The Treasury Macroeconomic (TRYM) model ...
Shinichi Ichimura, ‎Yasumi Matsumoto, 2012
7
Mood in the Languages of Europe - Strona 106
Mood in Old English in weak verbs Weak verbs Class I Class II trymme 'strengthen' lufie 'love' Pres IND SBIV IMP IND SBJV IMP Isg trymm-e trymm-e lufi-e lufi-e 25g trym-est trymm-e tryme luf-ast lufie lufrl! 35g trym-eth trymm-e luf-ath lufie pl ...
Björn Rothstein, ‎Rolf Thieroff, 2010
8
Wydawnictwa jubileuszowe - Tom 9 - Strona 270
1913, trym. Ill 1921/22, trym. II 1926/27; Dialektologia grecka sem. let. 1898, let. 1901, zim. 1904, zim. 1910, zim. 1915, let. 1921, trym. Ill 1921/22, trym. I. 1925/26, trym. II i III r. 1929/30; Zarys gramatyki jçzyka homerowego sem. let. 1921, trym.
Uniwersytet Jagielloński, 1964
9
Inside a Modern Macroeconometric Model: A Guide to the Murphy Model
Taplin, Bruce, and Priya Parameswaran (1993) "Employment, Investment, Inflation and Productivity: Decisions by the Firm", Australian Treasury, Canberra; paper presented to the June 1993 Treasury Conference on the TRYM Model of the ...
Alan A. Powell, ‎Christopher W. Murphy, 2012
10
Reports from the Commissioners Appointed by His Majesty: To Execute ...
5o Duo Messuag' in Trym modo vast' - - || 2 Maii - - 40° Iskerrowan. 51 | Henricus Comes Kildare - - - - 30 Octobris - - 40° Trym. 52 | Petrus Barnewall, Baro de Trimlettston - - - - - 40° - 53 | Thomas Tuite - - - - - - 9 Decembris - 40° Rathetowth.
Great Britain. Commissioners on the Public Records of Ireland, 1820

用語«TRYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Statoil cancels contract for Songa Trym semisubmersible
STAVANGER, Norway -- Statoil has decided to cancel its contract for the Songa Trym semisubmersible, four months before the contract's expiration on March 4. «WorldOil, 11月 15»
2
Statoil sier opp kontrakten på Songa Trym
Songa Offshore melder at de har mottatt beskjed fra Statoil om at oljeselskapet sier opp leiekontrakten på Songa Trym når riggen er ferdig på Tarvos. «Offshore.no, 11月 15»
3
Trym vart fødd 10 veker for tidleg
No er Trym 3 år og ber framleis preg av å vera for tidleg fødd. Av Irene ... SUPERTRYM: Trym (3) elskar å sjå i albumet frå då han var liten baby. Det er ikkje ... «Nordhordland, 10月 15»
4
Trym og Ulriks Orion-aksjon var tema på morgenmøtet i …
I kommunestyret mandag fikk ordfører Jonni Helge Solsvik overrakt t-skjorte og en bok fra de unge aksjonistene Trym Isaksen Wiik og Ulrik Dahle-Andreassen. «Vesterålen Online, 10月 15»
5
Statoil suspends Songa Trym charter (again)
Norway's Statoil suspended its contract for the midwater semisubmersible drilling rig Songa Trym on Monday, the second time the company has suspend the rig. «Petro Global News, 10月 15»
6
Statoil to suspend contract for Songa Trym semisubmersible
LIMASSOL, Cyprus -- Statoil will suspend its contract for the Songa Trym semisubmersible after it finishes its current well, Tarvos, in the North Sea, rig owner ... «WorldOil, 10月 15»
7
Slik gikk det for Pensjonistpartiets Trym (18) og KrFs Nils (101)
Men når mesteparten av stemmene er talt opp, ser det mørkt ut for Trym Sivesindtajet. Han sto på tredje plass på Pensjonistpartiets liste til fylkestingslisten i ... «Aftenposten, 9月 15»
8
Family to sue Westbury-on-Trym after their mother died weighing …
Holmwood House, in Westbury-on-Trym, Bristol, has been the subject of 33 "safeguarding alerts" over the past five years. There have also been eight allegations ... «Western Daily Press, 9月 15»
9
Sjekk hva Trym (5) fant i fjæra - i Nord-Norge!
Sjekk hva Trym (5) fant i fjæra - i Nord-Norge! ... LANDET RUNDT: [NORDLYS:] Søndag formiddag gjorde fem år gamle Trym et mildt sagt uvanlig funn i fjæra i ... «Oppland Arbeiderblad, 7月 15»
10
Il ne parlait pas un mot de français en septembre, Trym, Norvégien …
Cette année, 684 734 élèves passent le bac. Parmi eux, Trym, 18 ans, norvégien, arrivé en septembre au lycée des Flandres d'Hazebrouck sans parler un mot ... «La Voix du Nord, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/trym>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA